L'art et la mode - Mai 1915 ¤



"Comme chaque année, à pareille époque ,les femmes adoptent un même et identique costume, celui qui vient de paraitre, qui a amené le changement radical de la forme, et sur lequel toutes se jettent comme pour signifier qu'elles acceptent et que la mode peut marcher. Signal de départ pour une période plus ou moins intense de bridé, de balonné ou de simplicité. Pour laquelle nous décidons nous ? Je serais bien en peine de le dire, car pour un costume de rue qui a la note juste et charmante, combien d'autres sont chargées et compliquées !"
Extrait de l'éditorial du journal "L'art et la Mode" du 1er mai 1915, signé Frivoline

De gauche à droite : 
"Robe en foulard blanc imprimé de dessins cachemire avec ceinture à large pans doublés de moire bordeaux. Guimpe et manchette de tulle blanc" -  "Robe en taffetas blanc à fleurettes Pompadour garnie de mousseline de soie saphir sur fond blanc, bordée de ruban et bouclettes de velours saphir" -  "Robe en popeline de soie quadrillée rose garnie de biais de velours noir. Petit collet 'organdi incrusté de Valencienne"
Créations de Lelong - Illustrations signées Lussy.  -  L'Art et la Mode du 1er Mai 1915
 
"Robes simples" - De gauche à droite :  
"Robe de fine serge blanche, jupe cloche avec empiècement de mousseline de soie marine et haute ceinture en satin du même ton. Corsage faisant boléro dans le dos. Grand canotier de satin blanc piqué d'épingles en jais bleu"  -  "Robe de taffetas noir, garnie de galons d'or et de ruchés. Corsage croisé en fichu se nouant derrière en ceinture. Col montant. Petit chapeau de paille noire, garni de brins de paradis* " - "Robe de taffetas quadrillé noir et blanc, avec empiècement de mousseline de soie noire. Corsage croisé avec pointes ornées de glands et petite casaque de taffetas noir. Chapeau de paille  noire"
 - Illustration, gravure de mode signée Dick  -  L'Art et la Mode du 1er Mai 1915
 
Gravure colorée planche 9 de la revue L'Art et la Mode du 1er mai 1915
 "Robe de gabardine, garnie de bandes de petits plis et de boutons"
Pas de mention du dessinateur
 
Théâtre des Bouffes Parisiens -"La Jalousie"
Malabert porte : 
A gauche : "Robe en soie prune garnie de biais de cuir, avec pattes pointues formant plis plats. Col en linon blanc"
A droite : "Robe en taffetas tête de nègre* . Boléro et tunique de dentelle même ton. Bouquet de fleurs d'or et de feuillages"
Créations de Georgette - Illustration de Lussy - L'Art et la Mode du 1er Mai 1915
 
Théâtre des Bouffes Parisiens -"La Jalousie"
Mademoiselle Charlotte Lysès porte : 
 A droite : "Saut de lit en mousseline de soie rose pale, garni de dentelle blanche avec bouquet de roses d'argent. Manteau de même mousseline" 
 Au centre : "Robe en serge sable garnie de petites soutaches, avec pans du ton de la robe, col de velours"
 A droite : "Robe en taffetas noir bordé de perles de jais. Corsage de Chantilly noir sur fond blanc, avec crête de tulle noir tout le long de la manche"
 Créations de Paquin - Illustration de Lussy - L'Art et la Mode du 1er Mai 1915
 
 
Au bois - De gauche à droite :
"Costume de drap verdâtre, jupe à godets. Petite veste boutonnée d'argent" - "Costume de gabardine marine garni à la jupe de petits boutons de passementerie. Gilet blanc"  -  "Costume de serge bleue, jupe plissée, petite veste bordée de tresse de soie noire. Gilet sable"
Gravure signée Lussy  -  L'Art et la Mode du 1er Mai 1915
 
"Trois manteaux de ville" , de gauche à droite : 
"Manteau en taffetas bleu, cerclé de ganses du même ton ; grand col"  -  "Manteau de drap vert avec large ceinture"  -  " Redingote en drap "réséda" garnie de velours du même ton"
Illustration signée Manon  -  L'Art et la Mode du 1er Mai 1915
 
De haut en bas :
"'Chapeau en tagal blanc garni d'ailes*"  -  "Chapeau en liséré noir doublé de satin. Ruban et couteaux* " -  " Petit chapeau en faille grège, avec têtes de plumes* bleu horizon"
 Illustration de Mana - L'Art et la Mode du 1er mai 1915
"... il est à remarquer aussi que pour quelques femmes qui se sont précipité sur la jupe ample et ballonnée, il en est qui ont adopté les jupes à plis ou à étage, mais dont la silhouette 'ensemble reste assez étroite.A coté de ces robes, qui sont un type parfait d'élégance actuelle, il en est une série d'autres, à deux ou trois étages, mais maintenu sans ballonnement. Cela était à prévoir, car nous ne pouvions brusquement passer d'une exagération à une autre sans transition : il nous plait de constater tant de bon sens chez celles qui nous donnent le ton. L'idée maitresse est le pratique, lignes droites, absence d'enroulements, écourté, tout cela pour faciliter l'existence quotidienne, simplifiée quand aux conditions"
 Extrait de l'éditorial du journal "L'art et la Mode" du 8 mai 1915, signé Frivoline 
 

" Pour Mai " - De gauche à droite
"Robe de taffetas gris verdâtre garnie de  petits volants froncés. Le haut du corsage et les manches en mousseline de soie même teinte"   -  " Jupe de drap blanc, bordée de drap vert surmonté d'un liseré de soie noire. Boléro de drap vert garni de soutache. Collier de soie noire"  -  "Robe de gabardine marine à petits plis. Manches et sous jupe de mousseline de soie. Motifs d'or éteint au corset et aux poignets".
Illustration signée Lussy  -  L'art et la Mode du 8 Mai 1915
 
 Pour Mai - De gauche  à droite : 
"Robe de drap de soie noir. Jupe à volants festonnés. Boléro fermé sous deux gros boutons d'or. Blouse de Malines"  -  Petite robe de taffetas à carreaux noir et blanc, découpée et bordée de tresse de soie cerise. Blouse de linon blanc ; cravate de velours noir"  -  "Robe de mousseline de soie hanneton sur transparent blanc, garnie de bandes et de pissés de soie même ton. Petit boléro à basque"
Illustration signée Lussy  -  L'art et la Mode du 8 Mai 1915

 
Gravure colorée planche 10 de la revue L'Art et la Mode du 8 mai 1915
 "Robe de charmeuse et chantilly noir rebrodé de soutache"
Pas de mention du dessinateur
 
"En Promenade" -  De gauche à droite :
"Robe de taffetas quadrillé noir et blanc, garni de taffetas noir et de galon mohair. Petit boléro de taffetas noir, garni de même façon. toque de paille et taffetas noir, garni de brins de paradis*"  -  " - Costume de gabardine bleu marine garni de galon mohair et de pattes de toile cirée noire. Corsage formant petite veste derrière. Grand canotier de taffetas blanc, garni de bleu marine"  -   "Costume de serge gris tourterelle , avec motifs brodés marine. Jupe plissée à deux volants. Ceinture nouée de coté avec glands. Petite toque de paille marine, ornée d'u npompon de taffetas"
Illustration signée Dick  -  L'art et la Mode du 8 Mai 1915
 
  L'Art et la Mode du 6 Mai 1915  -  Robes d'après midi
De gauche à droite :
"Robe de taffetas noir, garnie de ruchés et série de boutons. Corsage en mouseline de soie et broderies d'or en transparence. Poignets de taffetas ornés de glands. Chapeau de taffetas noir, piqué d'un pompon de taffetas blanc"  -  "Robe de taffetas marine, ornée de ruchés et cocarde. Ruban d'or en transparence. Col d’organdi à coins brodés. Chapeau de paille noire et blanche garni de petites aigrettes*  " Robe à trois volants en tulle et dentelle. Boléro de taffetas changeant bordé d'un bouillonné. Ceinture de liberty blanc nouée de coté. Béret de paille noire, avec couronne de petites roses"  -  "Costume de serge marine garni de galon mohair. Boléro vague. Jupe plissée devant. Chapeau de paille blanche, garni de nœuds de taffetas"  -  "Robe de voile de coton rayé tilleul et blanc. Jupe découpée en créneaux, bordée de soie tilleul. Ceinture de taffetas noir et or terni . Grand canotier de satin blanc"
Illustration signée Dick  -  L'Art et la Mode du 8 Mai 1915

A gauche : "Robe de taffetas vert unis et écossais. Manches et guimpe en tulle"
A droite : "Robe de taffetas noir recouvert de tulle noir. Grosse boucle émail au corsage. Guimpe d'organdi"
Illustration signée Manon  -  L'Art de la Mode du 8 mai 1915

A gauche : "Robe de taffetas bleu, manche en tulle même ton. Garniture soutachée"
A droite : "Robe de taffetas uni et écossais, guimpe de tulle"
Illustration signée Manon  -  L'Art et la Mode  du 8 mai 1915
 
Au dessus à gauche : "Chapeau en paille liserée bleu marine et faille sable, garni de crosses d'aigrettes* marine"
Au dessus  droite : "Canotier en paille à fond de peluche ficelle garni de roses et raisins vieux tons"
En dessous : "Petit chapeau en paille garni de couteaux"
Illustration signée Mana  -  L'Art et la Mode du 8 mai 1915
 
"Nous allons avoir des poches, suite logique du retour aux modes écourtées, qui veut l'affranchissement de toute entrave, qui nous libère, en vue de l'existence simplifiée que nous adoptons. [...] Ais je parlé des jupes en "voilette" ? je crois que oui; c'est l'une des nouveautés les plus typiques de la saison, et l'on en voit en quantité sur les robes de serge, bleues ou noires tout particulièrement. Cela écourte davantage encore la jupe, ce qui a permis à quelques femmes de reprendre le bracelet aux chevilles. Je vous donne cette mode pour ce qu'elle vaut, car loin de moi l'idée de suggérer aux femmes simples et actives, surmenées par les séances de l'hopital, l'idée de telles excentricités ! Mais songeons-y il est (Dieu veuille m'entendre) quelques contrées qui ne sont point entrées en guerre. C'est aux élégantes de ces pays heureux que mon discours s'adresse;"
Extrait de l'éditorial du journal "L'art et la Mode" du 15 mai 1915, signé Frivoline
 
"Au Bois" - De gauche à droite :
"Petite robe de taffetas à carreaux garnie de plis religieuse. Boléro sans manches en velours noir bordé de tresse de soie"  -  "Robe de drap blanc et bleu marine, garnie de petits boutons d'ivoire. Ceinture de cuir bleu"  -  "Jupe en deux étage, en drap "fiel" à raies noires. Jupon Gavarni. Veste de drap noir à col de velours"
Illustration  signée Lussy  -  L'Art et la Mode du 15 Mai  1915

Gravure colorée planche 11 de la revue L'Art et la Mode du 15 mai 1915
 "Robe en voile de laine bleue et mousseline de soie"
Pas de mention du dessinateur
 
"Vers l'été"
A gauche : "Costume de gabardine marine. Jupe plissée par groupe. Veste boutonnée d'or, maintenue par une patte de deux macarons de soutache"
A droite : "Robe de mousseline de soie noire et Chantilly noir, coupée de larges bande de velours sur transparents blanc. Revers de dentelle blanche"
Illustration signée Lussy  - L'Art et la Mode du 15 mai 1915
 
"Vers l'été"
De gauche à droite :
"Robe de drap bleu et drap blanc, garnie d'une légère broderie de fine soutache blanche"  -  " Robe de taffetas noir à petits volants. Sous jupe bordée de taffetas bleu vif. Sous jupe bordée de taffetas bleu vif. Fleurs de perles bleues au corsage. Guimpe et col de Malines"  -  "Robe de taffetas blanc rayé vert. Gilet boutonné de galalithe verte. Boléro de drap vert, fermé sous un nœud de satin noir"
Illustration signée Lussy  - L'Art et la Mode du 15 mai 1915
 
Pas de description, les silhouettes illustrent une article de mode.
Illustration signées Dick - L'Art et la Mode  15 mai 1915
 
'Le Jour" De gauche  à droite :
"Robe de taffetas noir à jupe plissée. Corsage faisant boléro devant. Double ceinture brodée. Guimpe d'organdi. Capeline de paille noire ; lien d'ottoman blanc avec boucle de nacre"   -  "Costume de taffetas sable. Jaquette à godets, jupe ornée de panneaux plissés. Chapeau en lames de paille marine et pompon de paille"  -  "Robe de gabardine marine, avec draperie croisée et nouée de coté. Motifs brodés et tresse en laine de couleurs. Canotier de paille noire, piqué de deux petites aigrettes" 
Illustration signée Dick  -  L'Art et la Mode du 15 Mai 1915

"Le soir" - De gauche à droite :
" Robe de tulle rose plissé. Ceinture de satin rose pale. ruban de velours noir croisé en transparence et tombant en coques dans le dos"  -  "Robe de mousseline de soie blanche, garnie de biais de taffetas rehaussés d'une légère broderie d'argent. Corsage en taffetas garni de glands de perles. Jupon Gavarni"  -  "Robe de mousseline de soie neige faite de volants doubles. Chemise de gros tulle d'argent légèrement rebordé, ornée de glands"
Illustration signée Dick  - L'art et la mode  15 mai 1915
 
 "Dans un quartier tranquille, sur une petite place ombragée, des enfants jouent à la guerre. Une petite fille fait l'ambulancière Sur  un pliant est couché le blessé. Mais le blessé s'ennuie de rester immobile. Pendant que l'ambulancière a le dos tourné, il se lèvre et s'en va musarder alentour d'un épicier. Alors la petite fille se désole et s'écrie: "Et bien ,vrai !  V'là mon blessé qui s'est trotté, a c't'heure !" Et vite,elle le ramène à son pliant... non sans lui donner quelques taloches"

"L'autre nuit, il y eu à Paris une petite alerte de Zeppelins. On éteignit les becs de gaz. Aussitôt, chacun de sortir de chez soi pour se renseigner.
- Moi j'prends l' métro pour aller sur les boulevards !"
Un peu plus loin, l'arrivée de Zeppelins deviendrait la plus grande distraction des Parisiens. Si le "commodore" sait cela, il en sera navré !"
 
 "Notes de Carnet" extrait de l'article signé P.V.
L'Art et la Mode du 22 Mai 1915 
 
 " Robe de serge marine et taffetas noir. Poche brodée d'or"  -  " Costume en drap de soldat rouge garni de boutons de galalithe même ton"  -  "Robe en marquisette tilleul , écharpe cerise. Col et manchettes de linon brodé sur transparent crise"
Illustration, gravure de mode signée Lussy  -  L'Art et la Mode du 22 Mai 1915
 
"Pour l'après-midi" - De gauche à droite
De gauche  droite :  Robe à damier bleuet blanc, bordée d'une bande de drap blanc surmontée d'un liseré bleu. Boléro de drap bleu bordé blanc"  -   "Robe de taffetas blanc et  taffetas marine. Le haut de la jupe et les manches en mousseline de soie blanche"  -  " Robe de voile rayé tilleul et blanc. Ceinture de cuir tilleul. Jupon Gavarni. Cravate et liens aux manches en satin noir"
Illustration, gravure de mode signée Lussy  -  L'Art et la Mode du 22 Mai 1915
 
Gravure colorée planche 12 de la revue L'Art et la Mode du 22 mai 1915
 "Robe en taffetas à trois volants bordés de galon or. Corsage en mousseline de soie"
Pas de mention du dessinateur
 
 " Pour le matin" double page centrale du journal L'Art et La Mode du 22 Mai  1915
De gauche à droite  :
" Veste de drap vert myrte, garnie de petites pointes de broderie d'or. Jupe  en écossais  myrte et bleu, avec panneau plissé en drap vert uni" -  "Robe de drap noir garnie de séries de plis à la jupe. Petite veste croisée en fichu devant, avec ruban de satin noir passant dans de larges boutonnières" -  "Robe de serge marine. Jupe à empiècement. boléro de serge avec pèlerine boutonnée en taffetas. Jabot de tulle et dentelle"  -  
"Robe de gabardine bleue . Petite veste boléro garnie, ainsi que la jupe, de petits volants en forme en taffetas. Blouse en linon blanc"  -  "Robe de taffetas mordoré, garnie de larges bandes de moire. Jupe plissée maintenue à la taille par un petit ruban de moire. Boléro très vague tombant en pointes sur les cotés"
 Illustration, gravure de mode signée Lussy
 
De gauche à droite :
"Costume de serge sable. Petit boléro orné de revers de soie et glands marine. Jupe montée à plis rond. Toque de paille blanche, piquée d'un papillon marine"  -  "Robe droite en serge marine festonnée et bordée de satin noir. Jupon Gavarni. Corsage de satin, avec motif brodé en laine de couleurs. Canotier de paille blanche garni d'ailes* noires"  -  "Costume tailleur en tissus quadrillé noir et blanc. jaquette à godets, ornée de motifs en toile cirée. Jupe cloche. Chapeau de noire, cravaté d'un ruban bleu de la vierge et rose rose" 
Illustration signée Dick - L'Art et la Mode du 22 mai 1915

De gauche à droite :
"Robe de taffetas noir, ornée de ruchés. Corsage faisant pointe devant, avec motif brodé d'or terni. Encolure en tulle plissé. Grand canotier de taffetas blanc doublé de noir et garni de pompons de plumes*"  -  "Robe de tulle et dentelle semée de roses en crêpe de Chine. Jupon Gavarni. Casaquin de taffetas bleu ancien glacé rose. Cravate de velours noir. Béret de paille noire, garni de brins de paradis* "  -  "Petite robe de serge marine. Corsage plat orné de galons mohair. Même garniture au bas de la jupe. Collerette d'organdi. Chapeau de paille noire, garni de fleurs de paille blanche"
Illustration signée Dick  -  L'Art et la Mode du 22 mai 1915
 
A gauche : "Petite toque en poult de soie sable bordée d'une ganse"
A droite : "Toque en paille liseré marine, avec béret de velours du même ton"
En dessous : ""Capeline de dentelle ocrée voilant des roses roses ; béret et brides de velours bleu"
 Illustration signée Mana  -  L'Art et la Mode du 22 mai 1915
"Les Francais ont besoin d'être gais. Ils accomplissent les actions les plus administrables sans cesser de rire et de chanter. Les poètes se multiplient qui composent pour nos soldats des chansons remplies de verve, de patriotisme et de malice. Les humoristes dessinateurs, n'ont jamais eu plus d'esprit. J'ai sous les yeux un journal copieusement illustré, "Nos Poilus", qui doit faire la joie de nos braves. Et les civils aussi y trouvent du réconfort et de la gaité. 
Voila de la bonne besogne, comme c'est de la bonne besogne de parler aux femmes, ainsi que le fait l'Art et la Mode, d'élégance et de coquetterie. 
Nous nous battons... mais nous gardons le sourire" 

  "Notes de Carnet" extrait de l'article signé P.V.
L'Art et la Mode du 29 Mai 1915 
 
 
"Le matin au bois"  -  De gauche à droite :
"Robe de drap "or verdi", à raies noires, coupée d'une large bande de drap noir. Veste de drap noir avec ruban de satin noir et une colerette de tulle blanc"  -  "Petit paletot de taffetas noir soutaché de soie blanche. Jupe de mousseline de soie noire avec plissés de taffetas"  -  Petite robe de taffetas à damiers. Volants ourlés de velours noir avec liséré de soie blanche. Blouse de linon et dentelle. Ceinture de cuir blanc"
 "trotteur simple en cover coat sablé avec ceinture de cuir*, et garni de séries de boutons d'argent. Col et petits revers de velours noir"  -  "Robe de gabardine marine. Jupe plissée par groupes. Boléro garni de motifs de soutache même teinte"
Illustration signée Lussy  -  L'Art et la Mode du 29 mai 1915 
 
 
De gauche à droite :
 "Corsage de serge ivoire garni de plis. Jupe à larges plis sur les cotés, partant d'un empiècement. Col et cravate de velours bleu de roi"  -  Robe de drap marine, ornée d'une légère broderie de même teinte. Petite veste découpée sur un dessous de linon blanc. ceinture de cuir noir"  -  "Redingote de taffetas bleu, avec ruban de moire noire passé dans des œillets blancs. Jupe de mousseline de soie"
Dessins de  Lussy  -  L'Art et la Mode du 29 mai 1915
 
 
 Gravure colorée planche 13 de la revue L'Art et la Mode du 29 mai 1905
"Jupe de taffetas quadrillé. Boléro de drap bordé de galon de soie"
La gravure n'est pas signée
 
 
 "Simplicité"  -  De gauche à droite
"Tailleur de tissu quadrillé noir et blanc. Jaquette ornée de motifs de toile cirée noire avec dépassants rouges. Jupe cloche avec pli creux derrière. Petit chapeau de paille noire piqué d'une aigrette* "
"Robe de taffetas noir froncé à la taille, avec larges poches brodées . Jupon Gavarni. ganse d'or faisant ceinture ; bretelles de taffetas passant sur une blouse d'organdi rosé. Chapeau de paille noire, doublé de crêpe de Chine rosé et piqué de deux petites aigrettes* "
"Costume de serge marine , boléro zouave garni de galons mohair. Jupe à empiècement lacée sur les cotés et garnie de galon. Chapeau tout blanc."
Illjustration signée  Dick  -  L'Art et la Mode du 29 mai 1915
 
 
 "Simplicité"  -  De gauche à droite :
"Tailleur en cover coat. Jaquette évasée ornée de revers et parements de satin noir. Poches boutonnées. Jupe cloche avec groupes de plis sur les cotés. Chapeau de paille noire piqué de brin de paradis*  "
" Robe droite en serge marine froncée devant et ornée de galons mohair. Jupon Gavarni. Poches soulignées de même galon. Encolure d'organdi. Petit chapeau de paille noire avec nœud de taffetas"
 "Robe très simple en gabardine bleu marine, ornée de quatre poches. Ceinture de cuir souple avec boucle rouge. Grand canotier de paille et tulle noir orné de coques de taffetas"
Illustration de Dick  - L'Art et la Mode du 29 mai 1915 
 
"La Petite Fonctionnaire" au théâtre de la Porte Saint Martin - Toilettes portées par Madame Laurence Duluc"
De gauche  à droite : 
"Costume en lainage à fins damiers noir et blanc, garni de biais de drap rouge et boutons d'acier"
"Robe en mousseline de soie jaune plissée et brodée, avec motifs de pierreries clair de lune et diamants"
"Simple robe en  linon blanc, rayé bleu, avec col et manchettes de linon blanc"
Illustration signée Lussy  -  L'Art et la Mode du 29 mai 1915
 
 
De haut en bas : 
"Marquis de satin blanc, lamé de paille et garni de couteaux*  "
"Petite toque de poult de soie noire enlevée d'une aigrette de crosse*  "
"Canotier en liseré beige noir, garni de satin et d'oiseaux blanc*  "
Les illustrations ne sont pas signées  -  L'Art et la Mode du 29 mai 1915

 
La publication du journal de mode "L'Art et la Mode" fut interrompue au 1er aout 1914 et sa parution repris le 6 mars 1915 en raison des restriction imposée par le début de la seconde guerre mondiale. 
Voici un extrait de l'éditorial de ce numéro de mars 1915 : 
"Depuis sept mois entiers, nous assistons à une convulsion universelle, le monde se débat dans un conflit gigantesque, devant lequel nous, femmes, nous avons multiplié nos efforts, dédoublés nos énergies pour essayer de nous rendre utiles [...] L'humanité entière souffrant et appelant "au secours", ce à quoi toutes les femmes ont répondu en agissant parallèlement à leurs frères, à leurs fils partis dans un élan inoubliable, le premier jour de la mobilisation"
Extrait de l'éditorial du journal "L'art et la Mode" du 6 mai 1915, signé Frivoline

 
 
 
° Le mot "nègre" est utilisé dans les descriptions pour spécifier une des nuances de la couleur brune. Il va de soi que la sensibilité actuelle ne tolère plus l'emploi de ce qualificatif afin de ne pas blesser les personnes qui pourraient se sentir insultées , toutefois, il était employé au début du XXeme siècle, et il n'est pas possible de lui substituer un autre mot sans trahir la vision de la société à un moment donné de l'histoire .  
 
 * Ce blog ne cautionne en aucune façon l'utilisation de la fourrure  ou des plumes véritables , qui devrait être interdite au XXIeme siècle. Toutefois, il est impossible de parler de la mode au XXeme siècle sans y faire référence. 


Autres revue parue en 1915 dans le blog:

Aucun commentaire:

Le Miroir des Modes - Mai 1909 # en modification


"...... Lorsque le miroir vous arrive frais et pimpant, avec ses belles dames souriantes, le cortège  de ses adorables bébés, l'innombrable série de ses patrons soigneusement gradués et classés, vous n'imaginerez guère de quelles combinaisons compliquées, de quelle organisation géante il est le produit. Il ne faut pas moins que l'alliance des deux mondes pour le mener à bonne fin.  L'ancien doit nécessairement apporter l'idée première, le souffle créateur, grasse à sa patiente initiation artistique, aux trésors de ses musées source éternelle d'inspiration et d'émulation. mais la pensée qui conçoit serait bien impuissante sans le bras qui exécute. Ici apparait le nouveaux monde, son habilité d'adaptation, son entente de l'application pratique et l’exécution grandiose. Ces infatigables abeilles, par delà l'Atlantique, promptes à saisir l'essence, le suc, le parfum de ce que Paris produit de plus exquis, en forment le livre charmant et pratique que vous daignez encourager de votre flatteuse approbation."
Le Miroir des Modes de Mai 1909

Illustration de couverture de la revue Miroir des Modes de mai 1909
La signature est illisible
 
 "... la robe fourreau est revenue à des proportions si gracieuses et si modérées que sa vogue a acquis une certitude de durée qui se prolongera sans doute au delà de plusieurs saisons.
La forme corselet de nouveaux en faveur fera le bonheur des personnes de stature peu élevée, car cette disposition ajoute plusieurs centimètres à la longueur de la jupe, procure une ligne allongée dont l'effet est d'amincir et de grandir sensiblement..."
Illustration de mode - Miroir des Modes de Mai 1909
 
"En promenade"
De gauche à droite : "Modèle Corsage 2837 jupe 2262" - "Modèle Corsage 2731 jupe 2725" - "Corsage 2781 jupe 2862"
Le Miroir des Modes Mai 1909
 
"Modèle Jupe 2908 Corsage 2935"
L'illustration n'est pas signée  - Le Miroir des Modes Mai 1909
 
"Corsage drapé ; nouvelles jupes à bretelles" 
 
A gauche : Modèles 2955 et 2890 en mohair rayé, avec bandes unies
A droite : Modèles 2942 et 2890 en cachemire de soie, avec soutache
"La forme corselet de nouveau en faveur fera le bonheur des personnes de stature peu élevée ; car cette disposition ajoute plusieurs centimètres à ma longueur de jupe, procure une ligne allongée dont l'effet est d'amincir et de grandir sensiblement."
Au centre : Modèle 2948 corsage drapé en satin liberty
"Les draperies en fichu et écharpe n'ont  jamais eu autant de vogue. Ce modèle réuni les traits les plus séduisants de dernières créations  : double empiècement, draperie croisée se rapprochant du genre Directoire avec une inspiration de style grec du plus gracieux effet"
L’illustration n'est pas  signée - Le Miroir des Modes mai 1909
 
Charmant costume d'été, genre "demi princesse" Modèles 2948 et 2890
Illustration de mode en couleur non signée.
Le Miroir des Modes de Mai 1909 
 
Robes demi princesses avec panneaux 
 
A gauche : "Modèles 2688 et 2949"  -  Au centre : "Modèle 2936"
A droite : "Modèle 2936"
"Le modèle 2936 est spécialement destinée aux tissus légers d'été qui ne se prêtent pas aux formes gainantes et collantes du genre princesse tailleur. Tous les traits caractéristiques des dernières nouveautés se retrouvent dans cette toilette : taille modérément relevée dans le dos, normalement accusée devant, panneau donnant l'apparence amincie et allongée si recherchée des élégantes ; manches collantes et longues"
L'illustration n'est pas signée - Le Miroir des Modes mai 1909
 
Pour le voyage et la promenade
Modèles 2931 et 2921 - Pas de description
L'illustration n'est pas signée - Le Miroir des Modes mai 1909
 
 Nouveaux manteaux d'été
"Les nouveaux paletots de printemps et d'été ne différent pas sensiblement de ceux qui les ont précédés. La forme étole conserve la faveur dont elle jouit depuis si longtemps car c'est elle qui s'harmonise le mieux avec les lignes droites devenues indispensables, du moins jusqu'à ce que  nos yeux lassés par l'abus qu'on en fait réclament des façons plus gracieuses" 
 
De haut en bas :
"Modèle 2896 - modèle 2896 - modèle 2917"
"La petite jaquette, le léger mantelet qui complétaient autrefois nos toilettes de printemps ont fait place au paletot étole du genre du modèle 2896 avec ou sans manches. Nous n'avons garde de le regretter, le nouveau style se prétant à une infinité de combinaisons aussi riches que fantaisistes. Celui que nous représentons ici est bien fait pour tenter les couturières amateurs que les difficultés du gente tailleur effraient; elles obtiendront l'effet désiré avec le minimum de travail"
L'illustration n'est pas signée  -  Le Miroir des modes mai 1909
 
De haut en bas : 
"Modèle 2965 - Modèle  2965 - Modèle 2917"
"Le modèle 2965  appartient à la catégorie des paletots fantaisie valant plus par l'originalité et la grâce de leurs lignes que par leur utilité pratique. Cependant ils remplacement avantageusement l’écharpe, le mantelet et suffisent comme protection pendant les soirées rafraichies passées au casino, au théâtre de verdure, ainsi bien qu'aux courses, garden parties et fêtes mondaines du printemps et de l’été"
"Le modèle 2917 est  combiné, comme les précédents, de façon à allier l’originalité à la facilité d'exécution. D'un genre plus sérieux puisqu'il comporte des manches tailleur il n'en est pas moins susceptible d'une gracieuse décoration qui lui donne un cachet d'élégance de bon ton"
L'illustration n'est pas signée  -  Le Miroir des modes mai 1909
 
"Paletots d'été avec ou sans manches"
de gauche à droite : "Modèle 2896" - "Modèle 2965" -  "Modèle 2917"
 L'illustration n'est pas signée -  Le Miroir des Modes Mai 1909

Modèles de manteaux avec ou sans manches
A gauche : "Modèle  2928 En pongée ou toile" - A droite : "Modèle 2937 En drap ou ottoman"
 "On placera les vêtement reproduits en drap et ottoman de teinte neutre, olive, havane, gris, mordoré,marron d'Inde, gazelle, rouille et que rehausseront des galons, tresses, broderies en camaïeu. Pour le soir le champ s’élargit et le choix hésite entre les exquis tons champagne, ivoire, lavande, bleu japonais, Delft, Limoge, nattier, la gomme des vieux roses, des violets, hortensia, vert Empire, oignon, saule etc... auxquels on ajoute broderies, filet, dentelle, paillettes et mille inventions que chaque saison voit éclore"
L'illustration n'est pas signée - Le Miroir des Modes mai 1909 
 
Nouveaux modèles à l'encolure montante et blouses et corsages 
 
A gauche : "Modèle 2903" et "Modèle 2927" blouses avec col et bande en forme
"Le modèle 2903 genre tailleur accompagnera une jupe trotteur pour la tenue de tous les jours, des voyages de la saison.
 "Les plis longs s'harmonisent heureusement avec les façons simples que nous adoptons de préférence pour nos corsages même habillé. Le modèle 2927 d’exécution facile a toute l'élégance sobre et correcte d'un corsage bien maintenu par une doublure ajustée, relevée d'une décoration discrète, n'excluant ni la recherche ni la fantaisie de bon aloi"
L'illustration n'est pas signée - Le Miroir des Modes mai 1909 
 
A gauche : "Modèle 2918"  - A droite : "Modèle 2958"  - Blouses de toile garnies d'entredeux et de dentelle
"Le modèle 2918 agrémenté d'un motif de soutache, d'une fine broderie à la main ou boutonné simplement est appelé à rendre de précieux services comme vêtement indépendant ou partie de costume complet" 
 "La blouse tailleur conserve son allure correcte et sévère. Des plis de largeurs différentes, arrangés en groupes variés, des boutons entrent seuls dans sa décoration. toutefois la coquetterie n'y perd rien, car les lignes bien définies, sans complications ont un charme tout spécial, très agréable et reposant à l'oeil ; puis la note claire du col, l'élégance raffinée d'une fine dentelle, une capricieuse cravate comme on en voit tant aujourd'hui suffisent à donner la pointe d'originalité distinguée qui doit caractériser le vêtement moderne. Modèle 2958"
L'illustration n'est pas signée - Le Miroir des Modes mai 1909 
 
 
A gauche : "Modèle 2908 avec col et cravatte de dentelle"  -  A droite : "Modèle 2961 en foulard imprimé"
"Le modèle 2908 rendtre dans la série des blouses ans prétention dont le grand charme est la netteeté et la simplicité des lignes."
 "Ce modèle 2961 est surout seyant aux personnes fortes. Les plis le long amincissent le buste"
L'illustration n'est pas signée  -  Le Miroir des Modes mai 1909 
 

"Blouses et corsages", illustration de mode et portraits de jeunes femmes parue dans la revue Le Miroir des Modes de Mai  1909
 
  
"Jupes à tailles remontantes"
"Une des  plus importantes concessions accordées par la mode présente est le supplément d'ampleur des jupes ; mais qui n'est autorisé qu'à condition de na pas nuire au collant du haut. La jupe à panneau est celle qui s'adapte le mieux à tous les âges, à toutes les conformations, de là sa popularité croissante."
Illustrations de mode parues dans la revue Le Miroir des Modes de Mai 1909


"Jupes nouvelles droites et biaisées, vêtements indépendants ou partie de costume"
"Ces modèles, très nouveaux, peuvent être confectionnés en deux ou quatre pièces.La taille remontante est attachée à la partie supérieure de la ceinture corselet ajustée qui accompagne les vêtements de ce style.
Le retour aux jupes plus amples si bien appropriées à la vaporeuse légèreté des nouveaux tissus est aussi le signal de l'apparence de garnitures plus envolées, plus variées que celles que nous avons employées dans les dernières saisons.
La jupe plissée apparaît sous des aspects très nouveaux et tout porte à croire qu'elle ne tardera aps à reprendre ses anciennes prérogatives."
Illustrations de mode parue dans la revue Le Miroir des Modes de Mai 1909 
 
"Costumes de bains"
Le costume de bains composé d'un pantalon, d'une jupe et d'un corsage à remplacé le classique uniforme avec sa blouse écourtée si disgracieuse d'aspect. Les costumes de bain eux mêmes n'échappent pas aux règles de sveltesse qui régissent tous les costumes"
"Le modèle de jupon donne les indications pour un bord rond ou à traine, pour son volant droit ou en forme, cousu au jupon ou attaché au moyen de boutons et boutonnières"
Illustration de mode parue dans la revue Le Miroir des Modes de Mai 1909
 
"Chez nos grandes modistes
Leçon pratique pour apprendre à faire des formes et garnir des chapeaux dernier genre.
Illustration de mode parue dans la revue Le Miroir des Modes 1909
 
Les patrons du Miroir des Modes - Robe en quatre pièces pour Dames, 61 cm de tour de taille
Patron de robe paru dans la revue Le Miroir des Modes de Mai 1909


Publicité pour le magasin de jupons "Heatherbloom" New York - Chicago


Le Miroir des Modes de mai 1909 n°5 du Volume LVIII
32 pages environ - abonnement 10 francs par an ou prix du numéro 1 franc



D'autres revues parues en 1909  dans le blog :

1 commentaire:
Inscription à : Articles (Atom)