A la Recherche des Modes Perdues et Oubliées : Modes et Travaux avril 1941

"Avril avec ses premières fleurs et son soleil tout neuf, affirme le style définitif de notre mode.

La silhouette actuelle telle une chrysalide, dépouille ses pesantes vêtures du rude hiver défunt, pour adopter une ligne à la fois mince et ample, délivrée des épaules de déménageurs qui firent fureur et du fourreau trop étroit.

Les beaux plis, les fronces habilement massées, les emmanchures arrondies, donnent à la démarche une grâce nouvelle et féminisent le tailleur classique.

Puisant ici ou là, dans le temps passé comme dans la plus immédiate actualité, elle créé des modèles d'une extrême diversité dont la souplesse d'adaptation s'accorde à souligner au maximum les différents types de beauté féminine"

Extrait de l'éditorial de la revue Modes et Travaux du 15 avril 1941

Couverture de la revue Modes et travaux du 15 avril 1941 signée Benigni

"Robe en taffetas changeant à pois. Le devant du corsage en dentelle blanche se prolonge en pointe sur la jupe montée à fronces - Lucien Lelong"

Illustration signée Harambure 41

Modes et travaux du 15 avril 1941

"Suite des collections"

De gauche à droite :

"Tailleur en albène quadrillé marine et blanc, quatre poches se détachent sur la jaquette, l'ampleur de la jupe est donnée par un panneau de plis - Jacques Heim"

"Ensemble en tissu à carreaux marine et blanc garni de soutache blanche - Jacques Heim"

"Le manteau de cet ensemble d'après midi est à damiers noirs et bancs, l'ampleur est retenue aux hanches par une bande en biais - Lucien Lelong"

Illustration signée Harambure - Modes et travaux du 15 avril 1941

De gauche droite :

"Robe de lainage noir ornée d'un semi de broderies blanches et rouges. Le chapeau en paille noir est garni de deux ruches rouges et noires terminées par des pans" par Lanvin" - "Robe deux pièces en lainage prince de Galles gris, la ceinture et les boutons qui la garnissent sont en cuir bleu par Véra Boréa" - "Robe en lainage marine, le corsage est garni d'un semi de broderie alors que la jupe reste unie par Maggy Rouff" - "Costume en drap noir, le boléro se complète d'une blouse imprimée noir et rouge par Paquin"

Illustration signée Harambure - Modes et travaux du 15 avril 1941

"Incrustations"

"Ensemble en lainage marine, la garniture de gros grain bourré et faisant relief souligne l'empiècement patte d'épaule et de l'effet de poche"

Illustration anonyme pour les patrons édité par la revue Modes et Travaux du 15 avril 1941

"Ce costume de printemps peut être exécuté en lainage marine ou noir, la jupe coupée de panneaux évasés s'incruste en feston au-dessus de la taille ; un empiècement monte le corsage sous lequel est incrustée la garniture de piqué blanc. Un petit paletot sac complète cette robe, il est simplement monté par un empiècement découpé et fixé à l'encolure"

Illustration anonyme pour les patrons édité par la revue Modes et Travaux du 15 avril 1941

"Le chapeau c 'est le panache"

"La grande variété des chapeaux permet actuellement à chaque femme de trouver le modèle qui est est propre.Pailles, feutres et soieries imprimées sont également utilisés, soit pour les canotiers de plus en plus petits, soit pour des bérets ou des toquets souvent ornés sur la nuque de grands pans flottants ou d'un nœud piqué en hauteur. Les fleurs massées en avant et recouvertes de voilettes de couleur, les ruchés ceinturant une calotte, let les voiles cachant le cou se partagent la faveur des modiste. Selon le tailleur ou la robe, c'est au chapeau de jouer son grand air dans la symphonie d'une toilette bien étudiée"

"Rose Valois pose en aant une touffe de jacinthes sur un feutre bleu violet"'

L'illustration n'est pas signée - Modes et Travaux du 15 avril 1941

"Agnès fait ce chapeau avec des carrés de soie imprimée de Rodier"

L'illustration n'est pas signée - Modes et Travaux du 15 avril 1941

A gauche : "Chapeau en taffetas vert cru, , les fleurs qui le garnissent sont en feutre découpé et ruban de faille par Mme Suzy"

A droite : " Petit chapeau en Bali naturel garni d'un bouquet de violettes de gros grain vert par Germaine Bouché"

L'illustration n'est pas signée - Modes et Travaux du 15 avril 1941

"Deux pièces ou robes à plis"

"Robe et cape en lainage quadrillé, l'empiècement qui monte la robe est souligné par une bande lainage rouge que l'on retrouve à la cape également montée par un empiècement"
Illustration anonyme pour les patrons édité par la revue Modes et Travaux du 15 avril 1941

A gauche : "Très sport ce costume avec sa veste cardigan en jersey rayé, les poches sont bordées de tissu uni ainsi que le bord du vêtement. A la jupe, un large pli creux accompagne la couture du dos et du devant"

A droite : "Tailleur en lainage rugueux ; le devant de la jaquette est découpé par un effet de plastron qui se prolonge jusqu'aux poches, une grosse piqure en souligne les bords ainsi que le col et les fausses poches, la jupe est coupée à lés évasés"

Illustration anonyme pour les patrons édité par la revue Modes et Travaux du 15 avril 1941

"Cette robe en tissu fantaisie à pois est découpé de panneaux incrustés en pointe au corsage par une large baguette piquée; même garniture au bas des manches"

Illustration anonyme pour les patrons édité par la revue Modes et Travaux du 15 avril 1941

"Tailleur de soie : blouse de lingerie "

A gauche en haut : "Blouse en organdi de soie, l'incrustation de crêpe mat découpe le devant, des petits plis reprennent l'ampleur et dessinent un empiècement"

A gauche en bas :"Blouse en crêpe d'Albene, l'empiècement est souligné par un entre deux d'organdi rayé de plis lingerie incrusté en feston"

A droite :

"Tailleur en Suran de rayonne quadrillé bleu et blanc, un empiècement reprend l'ampleur de la jaquette froncée à la taille, des nœuds fixent l'empiècement et la taille ; les poches sont passepoilées, à la jupe, un panneau froncé groupe l'ampleur devant"

"Ce tailleur est exécuté en tissu d'Albène réversible, la jaquette est simplement ornée de poches passepoilées et d'un large revers fait du coté foncé, la jupe est coupée à lés évasés"

"Tailleur de soie marine pointillé de blanc et rouge, l'empiècement se détache de la découpe qui suit le boutonnage ; à la jupe, un groupe de plis éventail est incrusté de chaque coté du tablier"'

Illustration paraphée AH pour les patrons édité par la revue Modes et Travaux du 15 avril 1941

"Tailleurs de laine : blouse fantaisie"

A gauche en partant de la gauche :

"Tailleur en lainage grège, la jaquette sans col est terminée par une large baguette piquée à la main ainsi que les poches, la jupe retrouve cette garniture marquant les sections" - "Fait en lainage quadrillé gris et noir, ce tailleur de forme classique est ajusté par la découpe qui se termine avec les poches passepoilées. Un large pli termine la couture du milieu du devant" - "Tailleur en lainage beige, la jaquette est ajustée devant pas des pinces d’où partent des poches, un panneau de plis creux groupe l'ampleur de la jupe"
A droite de haut en bas :

"Blouson en foulard montée par un empiècement retenant l'ampleur froncée du devant et du dos, le collet les revers sont découpés en feston" - "Blouse en toile de soie rayée, l'empiècement est souligné par le sens des rayures en opposition avec celles de la blouse" - "Faite en foulard à pois, cette blouse est garnie de plissé monté sous la découpe, le col est fixé par un noué"

Illustration paraphée AH pour les patrons édité par la revue Modes et Travaux du 15 avril 1941

"Le crêpe de Chine en soie imprimée sur fond noir ou blanc"

"Très nouvelle cette robe est découpé par un petit plastron qui monte les fronces du corsage boutonné devant, la jupe est également froncée à l'empiècement"

Illustration signée MLM pour les patrons édité par la revue Modes et Travaux du 15 avril 1941

A gauche : "Le corsage de cette robe est froncé à l'empiècement, un boutonnage accompagne le noué de l'encolure ; la jupe est coupé d'un panneau dans le dos"

A droite : "Le corsage de cette robe est froncé à la découpe qui dégage la taille, celle ci se boutonne jusqu'à la ceinture drapée, l'ampleur de la jupe est froncée"

Illustration signée MLM pour les patrons édité par la revue Modes et Travaux du 15 avril 1941

A gauche : "Robe d'après midi en crêpe de Chine imprimé, le corsage très simple est froncé devant à l'empiècement patte d’épaule : le jupe est montée par un empiècement"

A droite : " Le corsage de cette est robe est froncé à la patte d'épaule et repris sous la ceinture corselet légèrement drapée et boutonnée au milieu du dos ; l'ampleur de la jupe groupée devant est froncée à la ceinture"

Illustration signée MLM pour les patrons édité par la revue Modes et Travaux du 15 avril 1941

L'heure de la blouse

Dans le sens des aiguilles d'une montre en commençant par la droite :

"Cette blouse en linon ou crêpe de Chine est ornée de groupes de petits plis bordés de valenciennes ainsi que le pli boutonné" - "Exécutée en organdi, cette blouse est garnie de petits plissés qui bordent le col et le pli ainsi que les poignets, groupe de petits plis lingerie de chaque coté du devant et du dos" - "A ce modèle en mousseline apprêtée, le plastron est fait de petits plis lingerie assemblés en chevrons, un jabot accompagne le col terminé par un croquet ainsi que les revers des manches" - "Blouse en linon garnie de petits volants tuyautés qui terminent le bord du col, du pli et des revers, un empiècement monte l'ampleur de la blouse reprise par des nervures à l'envers" - "Cette blouse, que vous pourrez faire en organdi ou en linon est garnie de plis et de croquet posé à jour, une patte d'épaule monte ce modèle" - " Cette blouse peut s'exécuter en linon blanc ou en crêpe Georgette, un travail de petits plis lingerie et de valenciennes froncées posées en feston donne à ce modèle beaucoup de légèreté, le bord du col se termine par deux valenciennes posées l'une sur l'autre"

Au centre : "Cette blouse, à porter sous un tailleur, est exécutée en sois rayée, l'empiècement plastron incrusté en pointe jusqu'à la taille est souligné par le sens opposé des rayures ; un motif de fronces reprend l'ampleur de la poitrine col droit fermé par un noué"

Illustration signée MLM pour les patrons édité par la revue Modes et Travaux du 15 avril 1941

"Sur le revers. La fleur au revers est la note colorée qui ponctue de son éclat personnel un costume classique et égaye nos encolures. A coté des fleurs fraiches, parures fragiles, le bouquet de corolles de verre aux teintes douces apporte sa grâce nouvelle ou la lumière se joue et donne un air pimpant au plus simple tailleur"

Bouquets de verre multicolore en vente par les services de nouveauté de la revue Modes et Travaux du 15 avril 1941

"Par dessus votre robe imprimée"

De gauche à droite :

"Robe en lainage fin, de ligne très jeune avec son ampleur froncée à a taille et son corsage simplement coupé d'un double pli" - "Cette robe de crêpe de Chine imprimé se portera avec le paletot court à sa droite, coupée de panneaux plissés montés à l'empiècement bordé d'un petit volant" - "Cette robe en foulard se complète du manteau qui se trouve à droite, l’ampleur de la jupe froncée tout autour est montée au corsage qui se prolonge sous la ceinture, celle du corsage est froncée à l'empiècement"

"Paletot droit en lainage découpé par une garniture de piqures qui s’arrête aux poches"

"Manteau droit an lainage pastel simplement garni de poches souples coupées de nervures, le bord du manteau est souligné d'une large baguette piquée agrémentée d'une abeille"
Illustration anonyme pour les patrons édité par la revue Modes et Travaux du 15 avril 1941

"La passementerie complément de la petite robe"

"La passementerie trouve sa place sur les petites robes de printemps. Elle ajoute à chacune la garniture qui lui convient. Sur une robe simple les motifs ferment le corsage ; sur une robe imprimée, les petits nœuds blancs se détachent comme des fleurs ; là encore, c'est la ceinture bleue et blanche qui donne une note gaie et élégante. Les poches font également très nouveau sur un deux pièces et les petits boutons coniques posés comme des pendeloques, ferment le corsage."

L'illustration n'est pas signée - Modes et Travaux du 15 avril 1941

"Un peu de fantaisie"

De gauche à droite ;

"Costume deux pièces en lainage rayé, les poches bordées d'une bande de piqures sont soulignées par le sens des rayures se détachent sur le plastron.Le col rabattu encadré d'une bande de piqures est cravaté de rouge rappelant la ceinture"

"Tailleur sport en gros lainage rayé , là la veste montée par un empiècement les rayures sont disposées en chevrons, les poches qui la garnissent sont ornées d'un rabat,"

"Costume avec petit paletot vogue en lainage chiné, celui ci est simplement garni de poches à rabats coupés d'un large plis. A la jupe, un panneau coupe la devant et le dos"

"Tailleur sport en, lainage à carreaux, la jaquette cintrée par la martingale est orné de poches. Un empiècement monte le dos"

L’Illustration est signée MLM - Modes et Travaux du 15 avril 1941

"Un semis de fleurs pour linge d'été"

"Pour votre linge d'été, voici un tissu de rayonne imprimée sur lequet se détachent des carreaux de satin"

A gauche : "Combinaison jupon, l'ampleur de la poitrine est reprise à fronces sous le patte qui se détache de la découpe" - " A ce modèle, un empiècement soutien gorge ajusté par des pinces monte le jupon terminé par un petit bordé"

Au centre : "Chemise de nuit froncée aux épaules et garnie de poches, d'un collet patte bordés d'un petit volant froncé, la ceinture tient l'ampleur de la taille"

A droite : "Pantalon court monté par une ceinture découpé en pointe, le bas cranté sur la couture se termine par un bordée" - "Cette chemise de nuit est froncée à l'empiècement terminé par un noué à l'encolure. La ceinture retient l’ampleur de la taille"

L’Illustration est signée MLM - Modes et Travaux du 15 avril 1941

"Cette élégante veste quadrillée composera avec une jupe de lainage uni un ensemble très chic. Vous pourrez aussi la porter en été avec une jupe ou une robe blanche. Vous utiliserez pour celle ci une grosse laine et des aiguilles de 3mm iy 3 1/2 de diamètre.Le travail est fait autant de peloton de laine qu'il y a de lignes et carreaux et, à chaque changement de couleur, tourner ces laines les unes autour des autres à l'envers pour éviter de former trou. cette veste est exécutée en suivant un patron établi d’après le schéma donné ci dessous et dont les mesures correspondent à la taille 44.