Elle - Septembre 1950 ¤


"Bonjour la mode bon ton !
Vous, vous êtes curieuse de la connaitre , cette mode nouvelle - même si votre manteau de l'année dernière doit durer cette saison - parce que vous êtes une française, parce que vous avez du gout et de l'imagination , que vous préférez le raccourcir , ce manteau, de 2 cm, et le doubler d'une couleur vive, plutôt que d'avoir un petit air démodé.
Car pour être à la mode 1951 plus que de l'argent, plus qu'une taille élancée et les hanches effacées, il faut avoir une bonne tête, réfléchir et comprendre.
Les couturiers, et nous les en félicitons, n'ont pas fait de révolution. La taille est toujours à sa place et n'est plus étranglée, les jupes sont d'un rien allongées (37 à 35 cm du sol), les épaules sont restées naturelles, ni tombantes, ni trop carrées.
Ce que les couturiers ont fait est beaucoup plus subtil : ils ont donné un climat nouveau, mille détails de coupe, des couleurs fraîches , et ressuscité de vieux favoris : les garnitures de fourrure*, la panne, les pelisses, les manteau 3/4 ou plutôt comme ils disent 8/9. Ils ont aussi ressuscité la petite robe noire, la tenue classique de la parisienne portée avec un, deux , trois, rangs de perles au ras du cou. En un mot, ils ont ressuscité le Bon Ton"
Extrait de l'éditorial du magazine Elle de septembre 1950, signé ELLE
 
Photographie de couverture la revue Elle du 5 septembre 1950
"La mode bon ton à son meilleur et telle que nous l'aimons : tailleur gris noir et parement d'hermine* par Jacques Fath.
Photographie Chevalier
 
 "La mode bon ton"
 

 De gauche à droite :
" Un chef d’œuvre de pelisse, drap gris et ragondin*, manches raglan, par Dior - Un chef d’œuvre de tailleur redingote 8/9 mastic basques très décollées, par Dior  - Un chef d’œuvre de petite robe, flanelle grise, triple col et plis piqués par Fath"
 La photographie n'est pas signée  - Magazine Elle septembre 1950

A gauche : " Un chef d’œuvre de robe habillée, crêpe romain noir corsage plis chevrons par Dior"
A droite : " Un chef d’œuvre de grande robe, satin blanc et mousseline noire par Balenciaga"
La photographie n'est pas signée  -  Magazine Elle septembre 1950
 
"Le mot de passe 1951 : l'Oblique" 
 "Cette année, le point le plus court de l'élégance à l'élégante est l'oblique. L'oblique est un signe distinctif, le dénominateur commun de tous les grands couturiers. De l’œil à la poche, en passant par le boutonnage et le décolleté, tout est oblique."
 
Au dessus de gauche à droite : "Col pèlerin, ratine violette, pèlerine croisée en biais chez Dior" - "Col cache-tout, poil de chameau, revers croisés chez Dior" - "Poche géante sur manteau velours côtelé rouge chez Dior"
En dessous de gauche à droite : "Smoking 51, grain d'habit, long revers de faille chez Fath" - "Paletot cerf- volant, ratine noire ) revers uniques chez Dior" - "Veste écharpe, flanelle grise, grand revers drapé chez Dior"  - "Paletot coup de vent, lama noir et renards* noirs chez Dior"
Photographies signées Skilford  - Magazine  Elle septembre 1950
 
A gauche : "Robe à chevrons, crêpe romain à plis religieuse chez Dior"
De haut en bas : "Décolleté en triangle travaillé à même le corsage chez Dior" - "Pardessus biaisé, tweed, fermeture biais, cravate chez Dessès" - "Raglan boutonné, jersey moucheté, cravate taffetas chez Dior" - "Corsage à l'épaule nue, drap zibeliné, écharpe chez Dior"
Photographies signées Skilford  -  Magazine Elle septembre 1950
 
"Au répertoire : les pièces à succès"
 
De haut en bas (et de gauche à droite)
A. Robes : " Classiques : Flanelle double boutonnage col cravate satin noir chez Griffe - Flanelle empiècement en faux boléro, 1 poche , chez Paquin"  - "Colonnes : Crêpe de laine, col officier, volants incrustés chez Piguet - Jersey, corsage sweater, plis godets à chaque lé chez Piguet"
B. Tailleurs : "Classiques : drap boutonnage oblique col et poche velours noir chzs Dessès - Peigné quadrillé, boutonnage en V, gilet velours chez Lafaurie "   -   "Écharpe : Velours de laine, écharpe ourlée astrakan*, chez Maggy Rouff  - Flanelle, grand revers très drapé dans la ceinture chez Dior"
C . Manteaux : "Pelisse : drap , doublé castor* revers obliques en castor* chez Dior  -  Lama, doublure col et poignets ragondin*"   -   "Demi longs : ratine col à même, godets incrustés, 3 boutons chez Lafaurie"  "Drap, ampleur en forme, revers strict chez Molyneux"
 Les croquis de mode ne sont pas signés -  Magazine Elle du 4 septembre 1950.
 
De haut en bas( et de gauche à droite) :
 A. Robes : "Corolle : Taffetas, jupe en forme, parure mousseline plissée chez Fath  -  Velours, plis superposés sur les hanches chez Dior"  -  "Cocktail : Satin, décolleté oblique, jupe à trois pétales coté chez Dessès  -  Velours, boléro ultracourt, jupes à larges godets chez Piguet"
B. Tailleurs : "Habillés : Lamé prince de galle, jupe étroite chez Germaine Lecompte - Gros grain, revers noués en moulin à vent chez Balmain"  -  "Soir : Velours, basque poches parure hermine* chez Manguin  -  Panne, col géant hermine*, jupe portefeuille chez Griffe"
C. Manteaux : "Redingote : Chevrons travaillés en lés revers astrakan* chez Balmain  -  Moire de laine , buste serré, boutons de jais chez Dessès"  -  "Habillés : Drap zibeline, col boule, revers de coude en vison* chez Fath  -  Satin, ampleur en forme, tout petit col châle chez Piguet"
Les croquis de mode ne sont pas signés -  Magazine Elle du 4 septembre 1950
 
Le jersey 1951 a bon pied bon air" 
 

De gauche  à droite :
"Gilet blouson cacao sur la robe de jersey pékinée gris et blanc chez Marcel Rochas""  Corsage et jupe plissée et dégradés dans trois tons de gris chez Madeleine de Rauch" "Veston moutarde, ceinture de chaque coté, jupe culotte cannelle par Pierre Balmain"
Photographie par Chevalier  - Magazine  Elle septembre 1950

De gauche  à droite :
"Deux pièces vert bouteille, paletot liséré de velours côtelé par Robert Piguet " -  "Robe tailleur bleu de ciel, col écharpe posé en faux gilet chez Jacques Heim"  - "Trotteur gris chiné, veste souple, boutons, jupe à plis, jersey toujours par Manguin"
Photographie par Chevalier  -  Magazine Elle septembre 1950
 
 "Bon placement : La fourrure* sur les deux pièces" 
 
"Le col châle en loutre* d'Hudson sur un tailleur de tweed aux basques galbées par Dior et le cœur de loutre* noir sur les parement d'une veste paletot droite par Piguet
 Photographie Chevalier - Magazine  Elle Septembre 1950 
 
A gauche : "Le bordé d'astrakan* noir sur veste droite en lainage gris, manches 3/4, doublure et blouse jersey beige plissé chez Jacques Fath"
A droite : "Le gilet d'ocelot*, dans le décolleté d'un tailleur de velours de laine. Poignets dépassant en ocelot*, béret d'ocelot* par Jean Dessès"
En dessous : "Le bordé de vison* silver blue (argent) sur un ensemble de lainage noir à veste bague et boutonnage arrondi chez Robert Piguet"
 Photographie Chevalier - Magazine  Elle Septembre 1950 
 
 "Bon chaud : Les manteaux velus"
 

 A gauche : "Bon chaud : velu et abricot, l'ample manteau à manches raglan boutonné de nacre sur robe de velours chez Schiapareli"
A droite : "Toujours bonne et plus chaude, avec son revers gilet, la redingote de gros lainage concurrence le manteau chez Piguet"
 La photographie n'est pas signée  -  Magazine Elle septembre 1950
 
A gauche : "Chaud et nouveau : voici le fameux 8/9 en velours de laine bouteille brodé d'astrakan* noir chez Jacques Fath"
A droite : "Encore plus chaud et très "tapis brosse" vaste manteau à col minuscule, boutonnage de jais chez Balenciaga
La photographie n'est pas signée  -  Magazine Elle septembre 1950 
 
"Bon chic dans une petite robe noire"
 
Au dessus : "Décolleté sweater, emmanchures et ourlet bordés de faille. 2 poches gilet en biais chez Fath"  "Découpe oblique prenant en drapé corsage et jupe, mouchoir dans la poche d'épaule chez Fath"
En dessous : " Col en satin blanc apprêté, nœud chapelier de velours noir, jupe enroulée oblique chez Dessès" - "Six plis drapés autour du décolleté, découpes de dos a godets, liserés de gros grains chez Fath"
  Photographies signées Chevalier - Magazine Elle septembre 1950
 
A gauche : "Haut volant plissé remontant en arrondi vers la taille, grand nœud coque en faille chez Fath"
A droite : "Corsage boutonné sous les bras par de larges boutons de corozo, jupe cloche chez Molyneux"
 Photographies signées Chevalier - Magazine Elle septembre 1950
 
Au dessus : "Sweater bordé de gros grain velours blanc clouté de strass, ceinture corselet vernie chez Fath "    "Drapé en basque, 2 revers astrakan* , épaules un peu couvertes, ceinture sellier chez Lafaurie"
En dessous : "Drapé romantique à décolleté rectangulaire, deux roses , boutonnage au milieu chez Fath"  -  "Corsage sweater à pli d'épaule et col officier, jupe arrondie se boutonnant sur le coté chez Piguet"
  Photographies signées Chevalier - Magazine Elle septembre 1950

"Vamps 51 et l'apprentie vamp"
 

De gauche à droite :"
 "Diabolique dans du satin fixé par de gros boutons enroulé en biais autour de la silhouette, écharpe traîne, collier de rubis, par Dior"
"Perfide, dans de la mousseline dégradée qui découvre le mollet devant, se drape sur la hanche, gants brodés de strass par Dessès"
"Hautaine dans un fourreau de drap éclairé par une écharpe en satin nouée autour du buste, parure de saphirs par Schiaparelli"
Photographie signée Chevalier  -  Magazine Elle septembre 1950
 
"Troublante dans un "moule" de panne qui laisse les épaules nues, ceinture nouée dos, touffe de roses au décolleté chez Lafaurie"
"Désarmante et désarmée dans une mousse de tulle, mille volants plissés, grand nœud romantique, faille de soie pékinée par Lanvin"
Photographie signée Chevalier  -  Elle septembre 1950
 
 "Bon mariage : la doublure et le corsage"
 
"La pose chez le dessinateur"
Au dessus :  "Monica prend la pose et met bien en valeur son tailleur gris pékiné en oblique, manches montées,chapeau de grisette par Schiapareli"  -  "Ne bougez pas Monica" dit Bob. La blouse est en crêpe de Chine à manche 3/4et petit col croisé se boutonnant sur la nuque"
En dessous : "Quel dessin merveilleux" dit Monica admirative pendant que Rob, en grand technicien juge la tombée parfaite de la jupe droite"  -  "C'est fini ! Bob aide Monica. La doublure est pareille au corsage qui montre un travail minutieux et très nouveau de lés en couture"
 Photographies signées Jacques Bayasse  -  Magasine Elle septembre 1950
 
"La visite à l'antiquaire"
 Au dessus : "Laura a son nouvel ensemble en flanelle à paletot 7/8 et jupe droite/ Col, poignet toque et manchon sont en hermine* chez Fath"  -  "Pour mieux regarder, elle enlève son paletot et montre la doublure assortie au sweater en jersey fin rayé de bandes grises et blanches"
En dessous : "Que de choses charmantes, pense Laura qui laisse admirer pendant ce temps son sweater à patte boutonnée et longues manches"  -  "Je reviendrai bientôt, c'est merveilleux... Et voici, de dos, la blouse et la jupe étroite et simple ajustée par de petites pinces"
  Photographies signées Jacques Bayasse  -  Magasine Elle septembre 1950
 
"L'arrivée chez le fiancé"
Au dessus : 'Nina est radieuse, elle inaugure son costume de velours à jupe de drap. La veste droite zébrée de galon est à col officier- chez Fath"  -  "Dick aide la jeune fille à se débarrasser de sa veste, elle apparait en blouse de mousseline plissée sans manches, à encolure ronde"
En dessous :"Dick, dit Nina, regardez : ma blouse de mousseline est assortie à la doublure toute plissée elle aussi, c'est la grande mode"  -  "Comme je suis heureuse que ce costume soit à votre gout !... Le chapeau, la jupe plate, la couleur, tout est d'un gout délicat"
  Photographies signées Jacques Bayasse  -  Magasine Elle septembre 1950
 
"Le départ pour le déjeuner"
Au dessus : "Patricia met la dernière touche à son visage elle va déjeuner chez des amis. Elle porte une blouse à col jabot en forme chez Balmain"  -  "Son paletot en lainage velu est chaudement fourré d'agneau des Indes teint dans la couleur de la blouse en fin crêpe de Chine"
En dessous : "Vite, je suis en retard. Nous la voyons mettre en deux temps trois mouvements son paletot qui fait ensemble avec la jupe"  -  "Je suis prête, plus que mon chapeau à mettre", remarquez la coupe, l'ampleur en godets, le col droit à l'officier du paletot"
  Photographies signées Jacques Bayasse  -  Magasine Elle septembre 1950

 "Bonnes amies  : la robe chemisier et la robe sweater"
 
A gauche :  "Elle est sweater, la robe de jersey à col roulé. Les 3 poches rabat du corsage sont prises dans les coutures, manches montées, ceinture sellier par Piguet"   
 A droite :  "Elle est chemisier la robe de drap avec son col pris à même l'ampleur du corsage,grandes pinces poitrine, manches collantes, ceinture classique par Dior"
La photographie n'est pas signée - Elle septembre 1950
 

A gauche  : "Elle est sweater, la robe de fin jersey chiné gris, col montant noué sur le coté . Sa ceinture pékinée gris et blanc forme pan-écharpe sur le devant par Dessès"
A droite : "Elle est chemisier la petite robe de velours noir combinée de grands carreaux écossais. Le col se prolonge en patte de corsage, manches montées. par Balmain"
Les photographies ne sont pas signée - Elle septembre 1950
 
A gauche : "Elle est chemisier, la robe de crêpe de laina sable, l'empiècement retient les plissés du devant, col et revers arrondis, gros boutons de cuir chez Heim"
A droite : "Elle est sweater , la robe simple de flanelle gris foncé, le col peut se porter relevé, manches en chemise d'homme, jupe en forme chez Maggy Rouff" 
 Les photographies ne sont pas signée - Elle septembre 1950
 
"Bons points : les détails"
 
Au dessus : "Boutonnage enlacé souligné de passementerie par Dior" "Ceinture fermée par un crochet d'or chez Henri à la Pensée" "Corselet ceinture fermé par 6 boutons boule chez Fath" "Festons en satin soulignant jupe de velours chez Dior"
2eme rang : "Bracelet d’améthyste retenu par un clip chez Manguin" "Trois rangs de perles et strass dans le col chez Piguet" "Parure cours de Russie en Diamants chez Scemama" "Bracelet de pierreries sur un gant de satin chez Paquin"
3eme rang : "Drapé de satin ambre en forme de bain de soleil semé de motifs de jais chez Piguet" "Violettes faisant manchette d'un gant chez Balmain" "Bouquet de roses sur un gant du soir chez Lafaurie" "Écharpe plissée mouseline turquoise enroulée et passée en oblique chez Fath"
4eme rang : "Parement de ragondin* et nœud de velours une une robe de flanelle grise chez Fath" "Trois roses sur la jupe d'une robe de tulle chez Lafaurie" "Etole de satin allant jusqu'à terre, retenue par des bracelets de vison* par Fath"
  Les photographies ne sont pas signée - Elle septembre 1950

Au dessus : "Basque en cœur, boutons en pyramide chez Schiaparelli"  "Quatre poches "cachette" à la basque chez Balmain"  " Cornet poche posé en oblique sur la hanche chez Dior"
2eme rang : "Décolleté oblique et écharpe velours chez Lafaurie" " Bonnet cache oreille à cabochon de brillants chez Dior" "Deux clips topaze aux drapés d'épaule chez Lafaurie"
3eme rang : "Collerette en pétales de velours de deux tons et gants à même pétales chez Piguet" " Décolleté en triangle à même une robe de drap noir et faux boutonnage chez Dior" " Col à double volet sur une blouse de crêpe froncée à l'encolure chez Balmain"
4eme rang : " Serviette pochette, géante dessus de fourrure agneau* des Indes gris chez Molyneux" "Décolleté en pétales doublé d'hermine* sur fourreau velours noir chez Alwynn" " Parement de ragondin* en nœud de velours sur une robe de flanelle grise chez Fath"
Les croquis ne sont pas attribués - Magazine Elle septembre 1950 

Publicité 1950 pour la poudre Gemey  septembre 1950

Publicité pour les toiles Togora et Oued par la maison Flésa septembre 1950

* Ce blog ne cautionne en aucune façon l'utilisation de la fourrure véritable ou des plumes , qui devrait être interdite au XXIeme siècle. Toutefois, il est impossible de parler de la mode au XXeme siècle sans y faire référence.
 
Cet article est un hommage aux modes  des années 50. Un moyen de partager ma collection de revues anciennes avec d'autres passionné.e.s
Le but n'est pas d'en tirer profit ou de léser quiconque, le blog est démonétisé

Autres revues parues en 1950 dans le blog :
 

Aucun commentaire: