Catalogue de mode La Toile d'Avion Hiver 1937

 

Catalogue de mode par correspondance "La Toile d'Avion" 
Hiver 1937

 
Illustration de couverture du catalogue La Toile d'Avion
Toutes les illustrations sont signées par le dessinateur Plucer
 

"L'élégance le matin doit être sobre. Sobriété n'exclut pas recherche. On aimera les petites robes de lainage aux lignes classiques qui viendront rehausser l'originalité d'un détail, l'harmonie d'un coloris, la personnalité d'un tissus....."
"Ophélie - Robe lainage flammé carreau noir marine marron ou vert"
 "Collège - Robe d'enfant, lainage uni marine vert ou havane"
 "Étudiante - Robe lainage mousse rayé noir marine marron ou vert"
La toile d'Avion hiver 1937 - Illustration par le dessinateur Plucer
 

 "Parmi ces robes figurent celles de l’écolière, qui, gracieuse, seront avant tout pratiques. A cet age on aime  s’ébattre librement. Celles aussi de l'étudiante, qui égaieront leur sévérité voulue de quelque fraiche parure de lingerie"
"Promesse - Robe lainage flammé, poils de fouine, noir, marine, marron ou rouille"
  "Daphné - Robe en cloqué , envers satin, noir ou marine"
La toile d'Avion hiver 1937 - Illustration par le dessinateur Plucer
 
 
"Songeons aux circonstances qui nous obligent parfois à porter du matin jusqu'au soir la même toilette. Ayons dans ce cas des robes pratiques, d'allures moins sportive que celles du matin. Les manches montées à pinces, actuellement à la mode, et les lainages chenillés ou à pois, nouveautés de la saison, leur donnent cette note plus élégance"
"Actualité - Robe en lainage chenillé noir marine marron ou vert"
  "Rocaille - Robe en lainage boutonné noir marine marron ou rouille"
"Bouton d'or - Robe d'enfant en lainage boutonné , vert marron et beige"
La toile d'Avion hiver 1937 - Illustration par le dessinateur Plucer
 
 
"Pour le matin les ensembles n'ont pas perdu leurs droits. Le tailleur à revers auquel des emmanchures "gigot" donnent quelques féminité, les jaquette courtes portées avec des jupes assorties emportent la plupart des suffrages."
"Both - Ensemble en lainage chenillé carreau noir marine marron ou brique"
  "Scoth - Ensemble 3 pièces en lainage uni, garniture et corsage lainage écossais marron, écossais marron jaune vert marine, écossais marine vert rouge vert, écossais vert rouge jaune "
 La toile d'Avion hiver 1937 - Illustration par le dessinateur Plucer
 

"Sur les robes d'après midi au lignes parfois un peu fantaisie, on portera des manteaux classiques. Ceux ci moulent la silhouette en s'évasant légèrement vers le bas..."
"Caïd - Manteau en lainage fantaisie poils de fouine, col façon loutre ou castor, noir marine marron ou vert"
"En route - Manteau lainage, bouclette mohair, noir marine marron ou bordeaux"
  La toile d'Avion hiver 1937 - Illustration par le dessinateur Plucer
 
"Sachons choisir un manteau d'après midi. Il doit être habillé, mais pratique. Il doit être élégant, mais confortable. On le portera dans bien des cas avec des robes légères. Des découpes nombreuses rendront sa ligne plus savante, il sera garni de fourrure*....."
"Aux aguets - Manteau lainage uni, col façon loutre ou castor, noir marron ou beige"
"Espoir -  Manteau lainage mousse, col façon renard , noir marine marron ou vert"
La toile d'Avion hiver 1937 - Illustration par le dessinateur Plucer
 
 
 "Rien n'est plus chic que les ensembles aux heures élégantes. Ils permettent de réaliser une symphonie de nuances, une harmonie quand au tissus et à la forme Enfin, ils sont pratiques et peuvent être renouvelés par le jeu des détails"
"Raid - Ensemble en lainage chenillé rayé, marine marron ou vert"
"Bettina -  Ensemble, lainage bouclette mohair, noir marine marron ou vert"
  La toile d'Avion hiver 1937 - Illustration par le dessinateur Plucer

 
 "Que cherche une femme en choisissant une toilette ? Mettre en valeur sa grâce personnelle. Quel plus bel écrin donner à sa silhouette que les plis harmonieux d'un simple velours, que les tons chatoyants d'une palette aux nuances riches. Et voici que le velours est devenu tissu pratique puisque, grâce au miracle de "Antifroiss", il conserve toujours sa netteté. Il permet de réaliser tous les aspects de l'élégance féminine. Se fait dans les coloris suivants : blanc, bleu roi, vert, marine, cardinal, grenat, châtaigne, noisette, violine, noir"
"Dragon Noir -  Tailleur en velours "Antifroiss" noir"
Publi-reportage pour les tissus Antifroiss dans la catalogue Hiver de la Toile d'Avion 1937
Illustration signée par le dessinateur Plucer 

"On ne portera pas à trois heures, sauf pour faire des courses, la robe du matin. Nettement plus habillée que la robe de sport, la robe d'après midi restera simple. La ligne sera sensiblement la même ; les garnitures recherchées. Le velours "Antifroiss" est le succès de la saison"
"Sapho - Robe velours Antifroiss noir"
"Angélique - Robe lainage flammé poil de fouine, noir, marron, marine, bordeaux"
"Black -  Robe en rayonne fantaisie, envers satin."
Publi-reportage pour les tissus Antifroiss dans la catalogue Hiver de la Toile d'Avion 1937
Illustration signée par le dessinateur Plucer 
 
 
"Beauté du soir, apothéose de la femme. Libérée pour un moment de tout souci, la femme s'adonne le soir à l'Art de plaire. Elle doit réaliser une harmonie...
Harmonie de  l'heure. La robe de petit diner n'est pas celle de grande soirée. Cependant, le tailleur de minuit ne sera jamais dépaysé parmi les robes de gala.
Harmonie des nuances. Le ton de la robe du soir doit tenir compte de la nuance des cheveux, et le maquillage celui de la robe" 

 
"Sex appeal - Robe en crêpe mat, blanc, ciel ou rose
"Civa - Robe en satin laqué, impressions or noir marie ou rouge"
  La toile d'Avion hiver 1937 - Illustration par le dessinateur Plucer

"Rubens - Robe velours Antifroiss noir nuit ou rouge"
"Don Pedro - tailleur de minuit en velours antifroiss noir"
Publi-reportage pour les tissus Antifroiss dans la catalogue Hiver de la Toile d'Avion 1937
Illustration signée par le dessinateur Plucer 
 
 
"La robe de petit diner ne doit pas être trop habillée C'est une faute de porter une toilette mal adaptée à la circonstance. pour une soirée ou un diner intimes on choisira une robe longue, accompagnée de ces manches volumineuses et gracieuses préconisées par la mode...
" Le Titien - Robe velours antifroiss, noir, nuit, rouge ou violet"
"Charme - Robe en crêpe fantaisie, blanc, noir, rouille ou bleu"
 Illustration signée par le dessinateur Plucer
 

"... Le manteau de velours noir rehaussé de fourrure pourra convenir en toutes occasions pour le soir. Pour un mariage, une ravissante robe de style à jupe longue fera merveille dans le cortège et parera délicieusement la grâce des jeunes filles"
"Minuit -  Manteau du soir, velours antifroiss, col châle en loup noir"
"Tamara - Robe d'enfant en poult ciel ou rose"
"Marie Antoinette - Robe de jeune fille en poult ciel, rose, ivoire ou noir"
 Illustration signée par le dessinateur Plucer

"Ayons des toilettes habillées pour thés et cocktails. Les robes seront plus longues, d'un tissu plus précieux, casaques claires sur jupes de velours noir aurons toujours du succès
"Favori - Chemisier en rayonne armurée blanc ciel ou rose, jupe en velours Antifroiss noir"
"Galante - Robe marocain, ceinture cloutée toutes tailles"
"Poppy -  Robe d'enfant en velours antifroiss marin , vert, grenat ou noir selon l'age"
La toile d'Avion hiver 1937 - Illustration par Plucer

"... Et les jeunes, elles mêmes, en ces circonstances, pourront revêtir une robe de velours à laquelle un détail conservera toute sa jeunesse. C'est là que réside le secret de l'élégance pour les moins de dix huit ans"
"Vestale - Robe en rayonne fantaisie, envers satin, noir, bleu vert, bordeaux, ou violet"
"Ingrid -  Robe en velours antifroiss, noir marine, marron ou vert"
La toile d'Avion hiver 1937 - Illustration par Plucer

"La pluie, le temps gris réclament des vêtements appropriés. Soyons pratiques, sachons avant tout nous adapter aux circonstances. Pour circuler sous le ciel plombé, portons de longs manteaux de lainage qui protégeront nos robes et dont l'allure sportive reste élégante...
"Pile ou face - Manteau en lainage réversible avec col et parements écossais, marine ou marron"
"Hispano - Manteau en lainage côtelé fin. Noir, marine ou marron"
La toile d'Avion hiver 1937 - Illustration par Plucer
 
 
 "... Portons surtout, si l'averse menace, l'un de ces nouveaux imperméables que la mode a su varier à l'infini. et les petits, bien garantis sous quelque amusant capuchon pourront, pour aller en classe, braver sans danger le ciel inclémente"
"Tempête - Imperméable en jumel caoutchouté, forme redingote blanc ou marine"
"Pluviose - Imperméable d'enfant, en jumel caoutchouté, marine, blanc, ou imprimé fond blanc pois rouges ou pois bleus, fond beige pois marrons"
"Ondée - Imperméable 6/4 en jumel caoutchouté impressions écossaises"
 La toile d'Avion hiver 1937 - Illustration par Plucer

  
 "Féérie des sports de neige. La femme ne doit pas oublier qu'il faut bien choisir un costume de ski. Celui ci se fermera hermétiquement, sera parfaitement imperméable, permettra sous la veste de porter d'un ou plusieurs chandails. D'une note sobre, il s'égaiera d'un détail de nuance vive et s'accompagnera d'une coiffure pratique"
"Telemark - Blouse de sport en popeline imperméabilisée crème ou beige"
"Christiana - Pantalon en gabardine imperméabilisée marine"

 
 "La première qualité d'un ensemble sportif est d’être pratique. Ceci n’exclut pas l'élégance. Il est indispensable pour la chasse, le tourisme, le golf et tous les sports"
"Rambouillet - veste de sport en popeline imperméabilisée, doublée même tissus, crème ou beige"
"Jupe culotte - Lainage sport marine ou marron"
"Camping -  Blouson de sport en popeline imperméabilisée doublée même tissu, crème ou beige"
"Garmisch - La même veste avec garniture intérieure jerleine"
"Jupe - lainage fine coté, noir, marron ou marine"
La toile d'Avion hiver 1937 - Illustration par Plucer
 
Bon de commande pour la collection 1937 Hiver du catalogue La Toile d'Avion

Première et dernière de couverture du catalogue La Toile d'Avion pour l'hiver 1937


Cet article est un hommage aux modes  des années 30. Un moyen de partager ma collection de revues anciennes avec d'autres passionné.e.s
Le but, clairement, n'est pas d'en tirer profit ou de léser quiconque

 D'autres revues parues en 1937 dans le blog :

 
 


Cristobal Balenciaga - La série et Mes Livres

 
Un petit aparté dans les habitudes de ce blog, à l'occasion de la sortie de la superbe série Cristobal Balenciaga chez Disney plus.

"En 1937 , après une carrière réussie dans ses ateliers de Madrid et de St Sébastian habillant l'élite et l'aristocratie espagnole, le créateur Cristobal Balenciaga  franchit le pas international en présentant sa première collection haute couture à Paris .
Guidé par son obsession du contrôle dans tous les aspects de la vie, Balenciaga définira son style pour devenir l'un des plus grands créateurs de l'histoire"
Source Wikipédia

La série est FANTASTIQUE !!! Elle présente des reconstitutions merveilleuses des plus grandes créations de la maison de couture, éclaire l'histoire d'un couturier très secret, reconstitue très joliment l'ambiance de Paris à différentes époques. On y rencontre Chanel, Dior, Givenchy parmi d'autres personnages historiques .
 
 Je vous la recommande inconditionnellement.
 
 
Je croise les doigts pour la série sorte en DVD
 
------------

En complément, voici  un petit aperçu des cinq livres que je possède au sujet de Cristobal Balenciaga .....

BALENCIAGA - EDITION DU REGARD
par MARIE ANDRE JOUVE et JACQUELINE DEMORNEX
 
Paru en 1988
Format 24 x 32 x 3 - les pages ne sont pas numérotées
Très beau papier glacé
 
Ce livre est sans conteste un des plus beaux et le plus intéressant qui soit sur le travail de Cristobal Balenciaga et son inspiration. Si vous avez la chance de pouvoir l'acquérir, n'hésitez pas, il est sans pareil !
 
 
La première partie du livre est consacrée à l'histoire de la maison Balenciaga et à l'histoire de son créateur
Des photographies, des dessins, et beaucoup d'images d'archives
 



Puis la plus grande partie du livre est consacrée à des photographies d'époque pleine page, ou a des photographies contemporaines réalisées pour le livre de vêtement ou de détail de vêtements d'époque. On y trouve également des montages de carnets de croquis.






 
Viennent ensuite quelques pages sur les chapeaux
 

 Et une étude sur l'influence de l'art et de l'Espagne sur le travail de Monsieur Balenciaga
 
 

 


 
Ce livre vient d'être réédité (2023) en petit format 17 x 24 x 3.2  303 pages
 

BALENCIAGA L'OEUVRE AU NOIR - CATALOGUE D'EXPOSITION 
MUSEE GALLIERA - EDITION PARIS MUSEES
par un collectif d'Auteurs
 
Paru en 2017
Format 25 x 31 x 2,2 - 226 pages
Papier brut style papier éco

Livre édité à l'occasion ce l'exposition Balenciaga l'Oeuvre au Noir au Musée Bourdelle de Paris.
L'originalité du livre est de ne présenter que des tenues réalisées dans des tissus noirs.
On y retrouve des photographies contemporaine de Pierre Evens, et différentes photographies d'époque. Des dessins de mode. De très intéressant parallèles entre les croquis / les photos d'époque /  et les photos des tenues photographiées pour le livre
C'est certainement le livre le plus original et le plus élégant des cinq présentés ici.

A l'origine le livre est accompagné d'un bandeau couvrant la couverture à demi, mais mon exemplaire ne l'avait pas.
 
Le livre est très difficile à photographie en raison des photographies toutes très sombres.
 


 


 
 
 
 
BALENCIAGA - EDITION francaise MEMOIRE DE LA MODE 
EDITION anglaise UNIVERS OF FASHION (ici présenté)
par MARIE ANDRE JOUVE
 
Format poche paru en 1997
Format 22 x 16 x 1 - 82 pages
Très beau papier glacé 
 
Ce livre est une version minimaliste très bien documentée et de très bonne qualité du  livre paru aux Edition du Regard par la même autrice
Tout en photographies qui se font face, quelques textes expliquent les clichés en fin de livre.
C'est un tout petit livre de très grande qualité.
 


CRISTOBAL BALENCIAGA
FONDATION DE LA MODE TOKYO
MUSEE DE LA MODE ET DU COSTUME, PALAIS GALLIERA, PARIS
EDITE EN 1987 A L'OCCASION DE l' EXPOSITION  EPONIME AU PALAIS DE TOKYO
 
Petit livre bilingue rédigé en  japonais  et en  francais
Format 27 x 21 100 pages - joli papier glacé 
 
Il se présente sous la forme d'un catalogue ou figurent les modèles de l'exposition.
 La présentation est un peu passée de mode, mais il reste néanmoins intéressant car il présente aussi bien des modèles historiques que des modèles moins connus.
 



 
B BALENCIAGA PARIS
PAMELA GOLBIN ET FABIEN BARON
THAMES ET HUDSON / LES ARTS DECORATIFS
 
Ouvrage publié à l’occasion de l'exposition "Balenciaga Paris" au Musées des Arts Décoratifs qui s'est tenue à Paris en 2006
Papier brut style papier éco - Format 36 x 37 x 2,  les pages ne sont pas numérotés
 
Il s'agit d'un livre dont la première partie reprend toute la carrière de Monsieur Balenciaga années par années en commençant par 1895 et se terminant en 1972 à la mort du couturier.
Une deuxieme partie est consacrée a la la création contemporaine de la maison Balenciaga.
 
On y retrouve donc année par année des photographies d'époque, des croquis , des reproductions de carnet de travail et toutes les coupures de presses parues sur la maison Balenciaga.
 
Il est , parmi mes 3 livres, celui qui fait le parallèle le plus intéressant avec la série consacrée au couturier. Les documents présentés , les photos d'archives et les coupures de presse étant un parfait complément à l'histoire racontée dans la série.
Toutefois, il ne présente aucune photographie contemporaine. 
L'énorme format sublime quelques photographies d'époque et les portraits de Monsieur Balenciaga

 
 


 
 

 
 Les photographies prises dans de mauvaises conditions d'éclairage seront remplacées au fur et à mesure par de meilleurs clichés
 
Ce blog n'est pas monétisé, il ne fait aucun profit.
Il a pour but de partager ma passion pour l'histoire de la mode.
 
Si toutefois un des acteurs dont les livres sont présentés ici désire que je retire les images publiées (tirée des livres de ma collection) laissez moi un, message en bas de cette publication et je les retirerai immédiatement.