Modes et travaux - Mai 1929 *

"Toutes les Echarpes"
Lorsque l'on regarde la mode féminine dans l'ensemble, on s'apercoit qu'il y a des accessoires d'une importance capitale. C'est le cas des écharpes qui nous intéressent aujourd'hui et qui ont un rôle de premier plan. [...]
Un grand couturier a imaginé, pour accompagner ses costumes tailleurs, des écharpes longues et étroites qui se nouent comme des cravates et sont faites dans les même tissus. Les décors en sont simples et se composent de petits dessins géométriques ou de rayures aux largeurs et aux invervales multiples. Ailleurs les écharpes sont de long triangles où sont appliqués , dans un coin des scènes amusantes.........."
Extrait de l'éditorial de la revue Modes et travaux du 15 mai 1929 signé Micheline



Gravure colorée pour la couverture de la revue Modes et travaux du 15 Mai 1925
Création de mode signée Aine Montaillé - gravure signée Loris Riccio 1929



A gauche création du couturier Doucet : Robe en crêpe géo garnie d'un noeud de strass
A droite : une autre création du couturier Doucet : Robe de satin et crêpe géo blanc bordée de satin.
Gravures monochromes pour la revue Modes et travaux du 15 mai 1929





Suite de l'éditorial de la revue du 15 mai  1929 signé Micheline
".... Ces deux grandes voiles qui évoquent des caravelles font rêver de promenades en mer. Ces vagues de satin bleu font penser aux bains de mer et aux grandes vancances.
Ces deux têtes noires et blanches, éveillent l'idée de quelque bal nègre et ces deux silhouettes souples font penser à la danse rythmique.
Grâce à des jolies scènes colorées, l'imagination voyage à travers la vie come elle voyage à travers le monde en regardant une carte de géographie...."

Ci dessus de gauche à droite :
"Jenny : robe de taffetas bleu marine garnie de crêpe georgette rose
Leda : manteau imperméable en cuir havane
Leda : manteau imperméable en drap de soie rouge doublé de fasha beige fantaisie
Bernard et Cie : costume tailleur en lainage noir quadrillé d'un écossais blanc"
 Gravures monochromes, croquis de mode  pour  la revue Modes et travaux du 15 mai 1929



 Suite de l'éditorial de la revue du 15 mai  1929 signé Micheline
"... mais les échapes représent dans la toilette féminine la fantisie laplus libre, aussi ne faut il pas s'étonner d'en voir une extrême variété. Ici, le cubisme est en faveur et croise en faisceaux variés ses longs triangles de couleurs. Là, de grands ronds colorés ont l'air de bulles de savon. Ailleurs des liges courbes mêlent leurs entrelaces un peu comme des signatures compliquées.
Toutes les délicates mousselines qui servent à la création de tant de jolis modèles d'après midi ou du soir ont été utilisées pour les écharpes.  Ce sont alors des fleurs énormes mais transparentes, des bouquets minuscules, des branches d'aubépine et toutes la flore des jardins qui s'enrouleront autour de votre cou. Ce sont des impressions indécises qui tourneront autour de votre nuque comme des vapeurs coloriées...."

Ci dessus de Gauche à droite :
"Robe manteau en reps de soie castor. L'ampleur du devant de la jupe est donnée par des panneaux
Robe de gazelaine rouge garnie de découpes en feston au bas du corsage et au montage des plis, gilet, col et poignes de crêpe sable
Robe de crêpe satin bleu marine garnie d'imprimé à carreaux beige et bleu
Robe manteau de georgelaine bleu marine ouverte sur un fourreau de crêpe blanc"
 Gravures monochromes, croquis de mode  pour la revue Modes et travaux du 15 mai 1929


Croquis de mode pour la revue Mode et travaux du 15 mai  1929. De gauche à droite :
"Manteau trois quart en lainage joliment décupé par un mouvement en forme souligne de fines nervures
Petite veste en lainage brun, se portant sur une robe quadrillée jaune et brun ; le col écharpe ferme la veste simplement garnie de poches et d'une ceinture de peau
Manteau en diagonale beige, les découpes dans le dos et devant sont élargies d'un godet rapporté, col de renard
robe manteau en toilaine mastic ouverte sur un fourreau de crêpe de Chine imprimé, les découpes sont piquées en nervures."



"Les chemisettes réapparaissent"
Avec le retour de la taille  à sa place, les chemisettes sont revenues et ont remplacé en partie des gaines de laine.
Qu'elles soient de crêpe ou en fine batiste, elles apportent au costume tailleur la féminité qu'il avait perdue. Avec elles renaissent parfois le joli jabot plissé et les délicieuses colerettes de lingeries.
Les chemises rentrent sous la robe, blousent légèrement à la taille où leur liaison avec la jupe et assurée par d'amusantes ceintures de cuir avec des boucles aux curieux décors ou aux formes amusantes"
Editorial de la revue Modes et Travaux du 15 mai 1929




Croquis de mode pour la revue Mode et travaux du 15 mai  1929. De gauche à droite :
"Charmante robe en shantung imprimé bleu lavande garnie d'unis
Robe en crêpe de Chine imprimé élargie par de gros plis. Le corsage largement ouvert sur un gilet de crêpe de Chine uni, est bordé d'un petit volant en forme
Robeen mousseline imprimée quadrillée beige et rouge. La jupe, très en forme, est plus longue dans le dos ; des bandes régulières découpent le hanches et le corsage. Col souple noué en avant.
Robe en crêpe de Chine imprimé vert deux tons. La jupe plissé devant, est montée sous un empiècement découpé en feston; garniture en crêpe de Chine uni. "



 Croquis de mode pour la revue Mode et travaux du 15 mai  1929 signés G Deligne.
 De gauche à droite :
"Ensemble en crêpella jaune, le devant de la jupe est découpé par des plis creux au devant de la jupe.
Tailleurs en tweed bleu. Un découpé faisant ceinture orne la jaquette ; plis creux au devant de la jupe.
Ensemble en kasha rouge, manteau droit et jupe élargie de gros plis plats. On retrouve au jumper une incrustation de kasha rouge
Ensemble en jersey bleu d'azur bordé de jersey marine, les plis de la jupe s'incrustent  aux hanches par une découpe en pointe. La veste, droite, est simplement bordée."



Croquis de mode pour la revue Mode et travaux du 15 mai  1929 signés G. Deligne.
 De gauche à droite :
"Robe en crêpe de Chine imprimé, l'ampleur de la jupe est groupée en avant. Le corsage s'ouvre une un plastron plissé; la ceinture et le bas de la robe sont bordés unis.
Manteau de lainage brun découpé à la taille par la ceiture. Col tailleur. Les bords sont soulignés d'une grosse piqûre de soie
Robe en crêpe mongol beige découpée aux hanches. les coté sont légèrement en forme, laissant la devant et le dos droit, col châle noué en cravate."




Croquis de mode pour la revue Mode et travaux du 15 mai  1929. De gauche à droite :
"Robe en crêpe romain bleu marine garnie de galons cirés
Le manteau est en marocain, découpé à l'empiècement par une garniture de galons cirés;
Robe en crêpe mongol chataigne garnie de nervures, jupe plissée
Ce vêtement de crêpe mongol fait un ensemble avec la robe ci-contre et est garni des mêmes nervures
Ensemble en toilina beige, le paletot droit est orné de bandes piquées ; mêmes bandes au corsage de la robe, se terminant en plis à la jupe, empiècement et col en crêpe blanc.
Robe en crêpe de Chine rouge finement plissée, montée sur un empiècement plat, le corsage est découpé par de bandes plates piquées
Robe en crêpe mongol gris pastel découpée par des plis piqués, un panneau en forme laisse l'ampleur devant et remonte en bandes piquées au corsage"




Croquis de mode pour la revue Mode et travaux du 15 mai  1929, signée MLM.
De gauche à droite :
"Robe en crêpe marocain bleu lavande ornée de petits plis à la ceinture. Le plissé de la jupe remonte au dessus de la taille, incrustée au corsage, col souple en crêpe georgette beige clair
Robe en crêpe de Chine rose dragée découpée au corsage par des groupes de nervures, ces dernières coupent la robe devant et dos, le devant est légèrement en forme
Robe d'après midi en crêpe satin noir, la jupe très en forme est montée sous un mouvement noué de coté, cette même découpe de répète au corsage, incrusté de côté mat
Ensemble d'après midi en crêpe de Chine imprimé, la jupe, très mouvementée est découpé au montage, le vêtement est en lainage uni orné d'un col de fourrure. "



" De quelques bas"
Nous avions dit, il y a quelques temps,que le bas noir pourrait bien revenir un jour prochain. La mode n'en est pas tout à fait à ce point, mais déjà on voit des modèles dégradés du gris au noir dans le sens de la largeur et qui font penser à l'ombre chevalier.
Il y a également des bas en tulle fin et d'autres en larges résilles comme de minuscules filets de pêche.
Si l'on en croit les fabriquants, la tonalité chair tend à disparaitre,du moins la tonalité chair rose. Nous ne verrons plus que des chairs hindoues ou nègres.
Les bas tournent décidement au noir"
Article de la revue Modes et Travaux du 29 mai 1929




Gravure de mode colorée pour la revue Modes et travaux du 15 mai  1929, signée G Deligne
de gauche à droite :
Deux pièce en crêpe de laine beige deux tons
Deux pièces en crêpe bouddhavert
Deux pièces en shantung naturel
Robe de crête bouddha bleu turquoise (? ne correspond pas au dessin)



"Crins et broderies pour chapeaux"
Beaucoup de chapeaux actuels font usage du crin et de la broderie sous la forme de jours. Les feutres ou la paille sont découpés et mis en pièces détachées, et puis les modistes s'amusent ensuite à un jeu de puzzle où toutes ces matières premières finissent par s'ajuster haronieusement.
Ainsi le principal ornement des chapeaux semble résider dans ces décors ajourés. Le crin a des allures de broderie et celle ci est faite de dessins assez insignifiants, mais reste transparente.
Des méchantes langues disent que les modistes ont voulu rendre leurs formes inutilisables. Il ne s'agit en réalité, que de satisfaire la mode, tellement en vogue, des coupes multiples."
Article de la revue Modes et Travaux du 29 mai 1929



Croquis de mode pour la revue Mode et travaux du 15 mai  1929
De haut en bas :
"Chapeau en bakou beige garni d'une boucle fantaisie
Toque de paille noire et blanche, motif de bijouterie
Feutre beige incrusté de feutre de ton plus foncé
Chapeau de paille exotique rouge
Toque en paille et gros grain "


Croquis de mode pour la revue Mode et travaux du 15 mai  1929
De gauche à droite :
"Robe de crêpe georgette imprimé à carreaux beige et bleu, l'ampleur de la jupe est faite par des godets rapportés, bordée d'un plissé en crêpe uni ; nervures au corsage, une petite cape de même tissus complète cette toilette.
Robe d'après midi en mousseline à fleurs, très mouvementée surles cotés, une ceinture nouée marque la taille
Robe en georgette imprimé rouge sur fond rose, les volants de la jupe sont montés en pointe, un empiècement en mousseline unie fait le haut du corsage
Robe d'après midi en crêpe de chine imprimé, godets rapportés devant montés par des pointes se répétant à l'empiècement, cravate de crêpe unis."



Gravure de mode colorée pour la revue Modes et travaux du 15 mai  1929
De gauche à droite :
Robe en crêpe de chine imprimé noir, bleu et blanc égayée d'un gilet, jupe coupée en forme
Vêtement trois quarts porté avec une robe à volants
Robe en crepe de chine imprimé rouge et blanc sur fond noir, le volant se termine en ceinture nouée sur le coté
Manteau en crêpe georgette bleu marine, col très flou noué sur l'épaule



Croquis de mode pour la revue Mode et travaux du 15 mai  1929
De gauche à droite :
"Robe en crêpe de Chine imprimé coupée en forme devant
Ensemble en crêpe de Chine imprimé et crêpe uni, manteau de forme droite
Robe en crêpe satin imprimé faisant un double enrobé retombant en panneaux libres sur le coté
Ensemble avec jaquette en crêpe imprimé se portant sur une robe en même tissus"




Ci dessus et ci dessous, vêtements d'enfants pour jeunes filles et jeunes enfants
Croquis de mode pour la revue Mode et travaux du 15 mai  1929





Parure de lingerie en crêpe de Chine garnie de jours à fils tirés et d'un petit motif brodé
Photographie à grandeur du travail de jours et du motif brodé garnissant la lingerie ci dessus


Publicité pour le thé Mexicain
"Pour maigrir sans nuire à la santé"
Modes et travaux du 15 mai 1929



 Modes et Travaux du 15 mai  1929 n°226
36 pages - 3 francs



PLEASE REFRAIN FROM COPYING PICTURES FOR YOUR OWN USE. ASK FIRST.

 VEUILLEZ DEMANDER L'AUTORISATION AVANT DE COPIER LES PHOTOGRAPHIES POUR VOTRE USAGE PERSONNEL ou public



Le Petit Echo de la Mode 1944 - 1946*

Revue populaire par excellence, "Le Petit Echo de la Mode" réussi le tour de force de continuer à paraitre pendant les années de guerre, quand d'autres revues plus prestigieuses n'y sont pas parvenues.
En 1944, tout est rationné, et le papier et l'encre  utilisés pour l'impression  la revue n'est pas de très bonne qualité.
De ce fait, les numéros qui sont parvenus jusqu'à nous sont souvent très abimés, d'autant plus qu'ils ont été pour la plupart conservés dans des greniers.
Mes exemplaires, dont ceux présentés ci dessous, couvrant la période début 1944 - fin 1946 n'échappent pas à la règle, d'ou la mauvaise qualité des scans que je vous présente ici.

Toutefois, je pense que ces anciens numéros sont dignes d'un très grand intérêt.

D'une part, ce sont de superbes témoignages d'une époque douloureuse où les femmes firent preuve d'une grande ingéniosité ,malgré toutes les difficultés, pour garder la tête haute. Elles surent utiliser tout ce qui leur tombait sous la main pour inventer une mode passionnante et unique. Je pense notamment à leur immenses turbans, et leur chaussures à semelle de liège, restés célèbres ,.
 Le Petit Echo de la Mode sut accompagner , par ses conseils, toute cette créativité féminine.

D'autre part,  chaque numéro est agrémenté d'une superbes gravures de mode sur sa première page. De beaux dessins   colorés et rendant compte subtilement de l'air du temps.
Il est intéressant également de constater le changement rapide, entre début 1944 et fin 1946 du le style vestimentaire  aussi bien que du  style graphique .
A l'intérieur de la revue très peu de dessins, et assez petits, d'une facture amusante et jolie, mais trop rares, et parfois mal imprimés.

Pour moi, plus encore que les numéros de la revue Modes et Travaux, (qui parut elle aussi pendant la guerre , plus riche en  croquis de mode, mais  plus élitiste)  Le Petit Echo de la Mode, s'adressaient aux classes populaires et de ce fait à vraiment accompagné les femmes pendant la période de guerre, et toutes les années qui suivirent. Il reste un précieux document pour les études portant sur l'histoire de la mode.

Pour voir un numéro complet du Petit Echo de la Mode
Suivez ce lien vers un PDF du numéro du  24 décembre 1944
http://www.fichier-pdf.fr/2015/05/13/echo-de-la-mode-24-decembre-1944/

[Foreign visitors can use the  google translator on the right to read the article in their own langage]



Le Petit Echo de la Mode du 13 février 1944 Gravure de mode colorée

"De Jolis Riens avec Rien"
Charmant petits coupons de tissus, de fourrure, de ruban, petits pelotons de laine, deviendront des trésors si vous savez les employer.
Le chemisier montrer utilisation de trois petits coupons de soie ou de lainage. Un boléro élégant sera fait avec très peu de tissus si vous y ajoutez des bandes de velours ou de soie taillés en biais.
Un sac sera confectioé avec deux tissus, ou bien en tissu et cuir en utilisant un sac démodé.
Un turban trs nouveau emploiera de bandes de velours et de soie de deux ou trois ton, drapées autours d'une simple calotte de feutre à fond carré.






Le Petit Echo de la Mode du 12 mars 1944 Gravure de mode colorée

ci dessous :  "Apprenez à faire vos chapeaux.... Une cloche garnie de fleurs et de rubans
Cette forme toute nouvelle sera de feutre ou de paille. Le ruban, selon vos possibilités, en satin, taffetas ou faille ou velours. Le bouquet à votre fantaisie dans un ou plusieurs tons."



Le Petit Echo de la Mode du 12 mars 1944 Gravure de mode colorée




Le Petit Echo de la Mode du 7 mai 1944 Gravure de mode colorée



Le Petit Echo de la Mode du 11 juin 1944 Gravure de mode colorée

ci dessous : "Courts métrages - On vous propose parfois de beaux coupon de lainage dont les métrages sont trop réduits pour confectionner robe ou manteau. C'est pour vous permettre de les utiliser que ces deux modèles ont été étudiés.  Avec 1050cm en 140 : une robe - Avec 2 mètres en 1.40 m un manteau."



Le Petit Echo de la Mode du 6 juillet 1944 Gravure de mode colorée

ci dessous : Le cortège d'une cérémonie très simple. Patron du Petit Echo de la Mode



Le Petit Echo de la Mode du 24 décembre 1944 Gravure de mode colorée

ci dessous : comment je fais mes sacs - Le sac Sport est en lainage fantaisie ou écossais. La poignée montée sur deux boucles, en métal doré. On peut, ainsi, la déplacer et la remplacer par une courroie plus longue pour la porter à  l'épaule.

http://www.fichier-pdf.fr/2015/05/13/echo-de-la-mode-24-decembre-1944/



Le Petit Echo de la Mode du 25 février 1945 Gravure de mode colorée

Ci dessous  quelques modèles de patrons édités en 1945 par les éditions du Petit Echo de la Mode




Le Petit Echo de la Mode du 22 avril 1945 Gravure de mode colorée

Ci dessous  "Première communion" modèles de patron à commander  auprès des éditions du Petit Echo de la Mode



Le Petit Echo de la Mode du 27 mai 1945 Gravure de mode colorée
Ci dessous "Sachez vous chausser vous même" "Pas ou peu de chaussures dans les magasins ! Alors, pourquoi ne pas essayer de les faire vous même ? Voici pour vous y aider, quelques conseils et de jolis modèles"



Ci dessous  quelques modèles de patrons édités en 1945 par les éditions du Petit Echo de la Mode




Le Petit Echo de la Mode du 27 juillet 1945 Gravure de mode colorée

Ci dessous  quelques modèles de patrons édités en 1945 par les éditions du Petit Echo de la Mode




 Le Petit Echo de la Mode du 26 aout 1945 Gravure de mode colorée





Le Petit Echo de la Mode du 23 septembre 1945 Gravure de mode colorée



 Le Petit Echo de la Mode du 21 octobre 1945 Gravure de mode colorée

Ci dessous  "Préparez vous même ce turban  -  le turban nous plait, car il sait varier sa fantaisie et modifier sa forme à chaque saison. Cet hiver, onle fait avec haute calotte en arrière, et drapé plus ou moins savant élançant le devant




 Le Petit Echo de la Mode du 18 novembre 1945 Gravure de mode colorée

Ci dessous  "Sous votre manteau, robe en lainage ou tailleur" modèles de patron à commander  auprès des éditions du Petit Echo de la Mode



Le Petit Echo de la Mode du 16 décembre 1945 Gravure de mode colorée

Ci dessous  quelques modèles de patrons édités en 1945 par les éditions du Petit Echo de la Mode




Le Petit Echo de la Mode du 10 février 1946 Gravure de mode colorée
Ci dessous  quelques modèles de patrons édités en 1946 par les éditions du Petit Echo de la Mode





 Le Petit Echo de la Mode du 10 mars 1946 Gravure de mode colorée

Ci dessous  quelques modèles de patrons de chapeaux et de chemisiers  offerts en 1946 par les éditions du Petit Echo de la Mode




Le Petit Echo de la Mode du 24 mars 1946 Gravure de mode colorée

Ci dessous  quelques modèles de patrons pour adolescentes édités en 1946 par les éditions du Petit Echo de la Mode accompagné d'un poème par "Marie Noel"



 Le Petit Echo de la Mode du 9 juin 1946 Gravure de mode colorée

 Ci dessous  deux modèles de robes  offerts en 1946 par les éditions du Petit Echo de la Mode




Le Petit Echo de la Mode du 7 juillet 1946 Gravure de mode colorée

Ci dessous  "Nos blouses d'été" quelques modèles de patrons édités en 1946 par les éditions du Petit Echo de la Mode



Le Petit Echo de la Mode du 21 juillet 1946 Gravure de mode colorée

Ci dessous  quelques modèles de patrons de mariage édités en 1946 par les éditions du Petit Echo de la Mode




 Le Petit Echo de la Mode du 8 septembre  1946 Gravure de mode colorée

Ci dessous  "Demi saison" quelques modèles de patrons édités en 1946 par les éditions du Petit Echo de la Mode





Le Petit Echo de la Mode du 20 octobre 1946 Gravure de mode colorée

Ci dessous "Un manteau pour deux robes" quelques modèles de patrons édités en 1946 par les éditions du Petit Echo de la Mode



Le Petit Echo de la Mode du 24 novembre 1946 Gravure de mode colorée

Ci dessous  "Transformer vos fourrures" quelques conseils de couture édités en 1946 par les éditions du Petit Echo de la Mode


Ci dessous "En promenade avec papa" quelques modèles de patrons pour hommes et jeunes enfants édités en 1946 par les éditions du Petit Echo de la Mode



--------------------------------


PLEASE REFRAIN FROM COPYING PICTURES FOR YOUR OWN USE. ASK FIRST.

 VEUILLEZ DEMANDER L'AUTORISATION AVANT DE COPIER LES PHOTOGRAPHIES POUR VOTRE USAGE PERSONNEL OU PUBLIC