Jardin des Modes Décembre 1969


"Que Noël soit une fête ou un objet de foi, nous nous y préparons toujours avec allégresse. Nous y voyons prétexte à réunion, à rassemblement de famille et d'amis. Cadeaux et repas, c'est la joie de l'attente et la fièvre d'une préparation. Préparez, faites un plan, une liste de paquets, des places à table. Comptez le linge et les assiettes, et les cadeaux préparés.
[...] Une organisation bien conçue est celle, qui, loin de figer l'exécution permet au contraire une improvisation soudaine, le contrordre imprévu, deux couverts de plus, un lit de fortune. Réjouissez vous ce soir si un étranger vient élargir le cercle de famille, si un hôte inattendu vient faire de le treizième à table.
Ceux qui un soir d’hiver ont fermé leur porte aux voyageurs pour diner ensemble, tranquilles, ceux là n'ont pas fêté Noël la nuit ou il est arrivé. Vive Noël dans la joie de l'imperfection : nous déménagez, vos êtes ailleurs, vous n’êtes pas aidée, bref, vos bivouaquez dans le provisoire / fêtez Noël en voyage comme il a été fêté la première fois."
Éditorial de la revue Jardin des modes de décembre 1969



"Soirs de réveillon... Des matières brillantes, des contrastes géométriques, des pantalons souples : une mode volontairement à "effets forts" pour des ensembles très habillés, à porter le 31 décembre. Ce ne sont pas des petites robes "toutes simples", mais au contraire des robes d'exception pour soirées de réveillon. Éclat des strass, des paillettes, des lamés, ou reflets des velours et des satins pour briller toute une nuit. Prestige du noir et de tous les coloris sombres , violets en priorité, pour danser, pour réveillonner"

"Nouvelle Longueur pour une robe sweater. A choisir, ou éviter, selon votre silhouette. Léger effet de transparence et grands motifs en mini paillettes, argent et or. Tikitner
Photographie Louis Faurer - Jardin des Modes Décembre 1969

"Retour d'une formule pratique et facile : la jupe et son chemisier. Ici, la jupe longue est en satin noir, et le chemisier en mousseline, rebrodée de petites paillettes roses, violettes, et argent.Vera Boréa
Photographie Louis Faurer - Jardin des Modes Décembre 1969

"Pour un effet "optique" un ensemble tunique pantalon dans un imprimé noir et blanc. A choisir si on n'aime pas passer inaperçue, et pour sa fluidité et sa géométrie. Bordure de marabout. En soie peinte à la main. Chloe
 Photographie Louis Faurer - Jardin des Modes Décembre 1969

 
 "Une mode très courte, qui vit, qui bouge : une robe en mousseline de soie plissée dans un bleu intense sombre. Joli décolleté rond et emmanchures très dégagées. Boutique Pierre Cardin.  Collants noir fumée, escarpins en cobra bleu argent.
Photographie Louis Faurer - Jardin des Modes Décembre 1969

 "Pour une silhouette sophistiquée, le contrastes du lamé argent très brillant et de la mousseline noire transparente. A noter, la longueur de la tunique sur le pantalon souple, ceinture de voile noir. Kolpa.
Photographie Louis Faurer - Jardin des Modes Décembre 1969

 "La petite robe noire nouvelle version ultra courte, mouvante, virevoltante : pour danser toute une soirée. décolleté ras du cou, emmanchures bien dégagées et motifs en mouvements. Boutique Pierre Cardin
Photographie Louis Faurer - Jardin des Modes Décembre 1969

 
 "Une robe toute simple mais dans un merveilleux tissu, un voile noir, imprimé cachemire or. Avec une ceinture nouée en voile noire. Antonnia
Photographie Louis Faurer - Jardin des Modes Décembre 1969

 "Le maillot de débardeur version soir en lurex rebrodé de vagues de sequins noirs et or - Azzaro
Photographie Louis Faurer - Jardin des Modes Décembre 1969

 "Mat , classique mais seyant, le velours noir. Passion de la passementerie pour cet ensemble chandail pantalon : détail du col, des emmanchures, ceinture, grand motif devant, pendentifs et bandeau, Saint Laurent Rive Gauche
Photographie Louis Faurer - Jardin des Modes Décembre 1969

 
 "Ensemble pantalon en mousseline. On l'aime pour sa transparence, sa légèreté, sa tunique blousante. On le choisit en violet pour être tout à fait à la mode - Popard
Perruque Alexandre diffusion - Jardin des Modes Décembre 1969

 "Des paillettes orange vif pour scintiller de la tête aux pieds. Paillettes unies pour le pantalon, à dessins pour la tunique. C'est l'occasion de briller, tout une une merveilleuse soirée, de quitter sa petite robe noire si bien coupée, pour une formule moins stricte. Dior Boutique



 "Promenade en hautes neige... vacances de neige à la montagne ou weekend  d'hiver à la campagne, grandes balades en plein vent ou longues soirées animées ; un impératif pour votre vestiaire, le confort des tenues chaudes. Bref, une vraie mode de loisirs gaie et dépaysante, mais aussi rationnelle et efficace;[...] une idée neuve pour porter la mode courte au plus fort de l'hiver, les mini jupes enfilées sur des combinés collants / chandails. En couleurs naturelles, blanc, grège, brun, ou vives.

"Halte en tenue de sherpa, charme hippie mais super confort avant de poursuivre plus loin l'exploration des crêtes. Maxi gilet en chèvre du Tibet, ras du cou, à porter indifféremment coté peau ou coté fourrures * Dorothée Bis
Photographie Irwin Denmer sur le glacier des Diablerets - Jardin des Modes décembre 1969

"Sur un fond de cailloutis, camaïeu de beiges et de brun
A gauche, long gilet de flanelle incrusté de peluche , sur un chandail à col roulé à cotes - Limitex. Avec un pantalon à revers - Pariken
A droite , gilet de croute velours Dorothée Bis, superbement chaud, un pantalon en lynx * -  La Factorerie
Photographie Irwin Denmer sur le glacier des Diablerets - Jardin des Modes décembre 1969

"Rouge luisant et blanc, le contraste dynamique, qui met déjà de bonne humeur lorsque l'on court rejoindre ses amis à chalet voisin. Mini robe en vinyle à larges bretelles et taille haute, soulignée d'une fine ceinture et de quatre grosses pressions blanches, fermeture à glissière dans le dos.Complément inséparable, le collant blanc tout en un en laine à cote plates et aérées qui permet de porte la mode courte même au plus froid de l'hiver - Courrège
A droite : "Descendant d'un avion d'Air tourisme Alpin, un nouveau style sport fatal, en noir total pour sortir, danser ou rester belle chez soi. Mini jupe de jersey pure laine retenue sur les hanches par une ceinture de vernis noir. A enfiler sur un justaucorps tout entier en acrylique, à cotes plates, col roulé, manches longues et jambes évasées -  Pierre Cardin
 Photographie Irwin Denmer sur le glacier des Diablerets - Jardin des Modes décembre 1969

"Maxi longueur au clair de lune, en version jeune et décontractée pour se rendre confortablement à travers neige à une fondue en bons amis. Long gilet bord à bord, sans col et sans manches, en peluche légère et moelleuse, sur combinaison chemisier à dessins jacquard, avec ceinture à fermeture à glissière devant , à porter avec des tas de colliers amusants - Michèle Rosier 
Photographie Irwin Denmer sur le glacier des Diablerets - Jardin des Modes décembre 1969

Plus raffinée, plus féminine cette fois ci, la maxi longueur charme et confort. Long pardessus ceinturé à col tailleur et poches fendues, gris anthracite à rayures blanches entièrement doublé de fourrure synthétique blanche; sur une longue robe rouge à manches longues et entièrement boutonnée sur le coté, en jersey de laine qui glisse sur le corps - Chloé
Photographie Irwin Denmer sur le glacier des Diablerets - Jardin des Modes décembre 1969

"Avant garde la robe en laine, une nouvelle formule, cette saison la robe de ski courte, avec manches longues et empiècement à smocks devant et dos. dans un matière imperméable pour ne pas craindre les chutes et les glissades dans la neige. V de V
 Photographie Irwin Denmer sur le glacier des Diablerets - Jardin des Modes décembre 1969

Adoptées les vestes longues, chaud mais léger, l'ensemble pantalon droit et son anorak long, poids plume. Anorak entièrement surpiqué, ceinture bien à la taille, fermeture à glissière et col en fourrure acrylique ton sur ton - V de V
Super extensible, le pantalon norvégien, bouffant  la cheville et sa longue veste ceinturée, renforts en cuir sur les épaules et les genoux - V de V

 

"Lumières d'or et d'argent... N'est ce pas notre rêve secret  à toutes  que de porter pour un soir de fête une robe brillante, une robe d'or ou d'argent. C'est un rêve, aujourd’hui, facilement réalisable. mais pour faire passer ces rayonnement, il faut une coiffure, un maquillage différents de ceux que vous portez avec un ensemble noir. Changez carrément et vous vous sentirez plus belle. Regardez ces coiffures réalisées par Alexandre

"Celle de notre couverture de ce numéro : un peu hiératique, équilibrée, façonnée, très nouvelle, s’accordant parfaitement à la simplicité et au brillant de la robe - Alexandre
Maquillage en jeux d'ombre argentés, des couleurs lumineuses, et des étoiles qui mieux qu’un bijou attire l’œil et habillent le visage - Guerlin"
Photographie Sacha - Le jardin des Modes décembre 1969

"Floue, féminine, seyante et douce. Alexandre
rayonnement doré, doux chaud et qui idéalise le teint - Harriet Hubbard Ayer"
Photographie Irwin Denmer sur le glacier des Diablerets - Jardin des Modes décembre 1969

"Bijoux de Noël... Noël, fête consacrée et traditionnelle, est aussi un délicieux prétexte aux cadeaux. A offrir ou a recevoir, ce cadeau vous l'aimerez précieux, comme un bijou ; il traduira d'une façon muette, mais combien délicate l'intention que vous avez eux.
Des bijoux en voici quelques uns choisis dans la somptueuse collection du joaillier Fred"
Publireportage jardin des modes décembre 1969 - Photographie Naudin



"Les juniors sortent... Pour danser, réveillonner, veiller peut être toute la nuit, pour bien vous amuser et bien débuter l'année,  une nouvelle robe et un maquillage très gai. Portez midi jupe, jupe culotte et chasuble, avec ou sans chemisier, osez les paillettes sur vos paupières. Découvrez les lamés version junior, les tissus laqués. Voici, toute votre mode minuit pour une merveilleuse soirée"

"Un soir de fête, vous pouvez oser tous les maquillages dont vous rêvez (si vous vous sentez particulièrement en forme). C'est le moment ou jamais : des yeux très dessinés ou des couleurs d'ombres inattendues, des verts vifs, des bleus turquoise, des roses, mélangés d'or ou d'argent ou un maquillage romantique et léger qui vous fera plus belle, comme ici celui d'Elizabeth Arden"
Photographie Sacha - Jardin des Modes décembre 1969

"Une mini jupe en velours si vous êtes mince, la robe salopette en lurex pour une junior sportive - Franck Olivier et Dorothée Bis-  Des paillettes pour une robe chasuble très courte pour une junior un peu sophistiquée, blonde et romantique en robe sarrau de moire - Dorothée Bis et Apostrophe"
Photographie Sacha - Jardin des Modes décembre 1969

"Patron DH - L'ensemble jupe pantalon en satin jaune d'or et chemisier transparent imprimé de fleurs dorées, manches longues légèrement blousantes. Jupe satin en acétate, chemisier ne mousseline polyester."
Photographie Sacha - Jardin des Modes décembre 1969

 

 
Poncho et bonnet Péruviens pour le grand hiver... Contre le grand froid, pour un enfant joufflu, tricotez la reproduction exacte d'un poncho et d'un bonnet péruviens."


"Le design dans la chambre des enfants... Un merveilleux cadeau de Noël cela peut être un jouet qui permet à l'enfant de recréer le monde. Mais c'est aussi surement un objet qui, à sa mesure, le fait entrer de plain pied dans le monde des adultes. Ces dérivés directs ou copies conformes des sièges destinés aux adultes, associés aux coloris vifs du vinyl, ou au plastique, apportent un style nouveau et font vivre nos enfants avec leur temps."

"Le style architecte, merveilleusement adapté au besoin des enfants, la chaise Kévi se déplace sur roulettes et se règle à volonté. Un enfant de 4 ans s'en servira jusqu'à sa majorité - Young Store"
Jardin des Modes Décembre 1969

En haut à gauche : "Le canapé en mousse recouvert d'une housse de jersey polyamide bleu ou orange, existe, assortit à un canapé dont les coussins cachent un coffre - Prisunic"
A droite : "Le style Thosnet en bois tourné ici laqué blanc et siège canné pour enfant de trois à six ans comme la petite table de ferme en sapin"
En bas a gauche : la chauffeuse de vinyle, peut se faire dans une large gamme de coloris vifs et brillants, l'intérieur est en mousse. Si on en utilise plusieurs il est plus amusant d’opposer les couleurs que de vouloir les assortir - Ready Made"
A droite : Trois gonflables, les enfants en raffolent parce qu'ils ressemblent à des ballons ou encore à  des bulles de savon. devant le Mini Bime, à gauche le Bébé Bat -  Ready Made"
Jardin des Modes décembre 21969

"Acier chromé - Bien sur nous connaissions la chaise créé par Bertoia pour grande personne (au centre sur la photo) saviez vous qu'elles avaient deux petites soeurs  - Knoll international
Jardin des Modes décembre 1969


Publi-reportage pour  les tissus Dropnil Elanca Nylfrance
Jardin des Modes Décembre 1969

Publi-reportage pour  les tissus Dropnil Elanca Nylfrance
Jardin des Modes Décembre 1969

Publi-reportage pour  les tissus Dropnil Elanca Nylfrance
Jardin des Modes Décembre 1969

 


Publicité pour les collants Pierre Cardin - Jardin des Modes Décembre 1969

Publicité pour le parfum Tocade de Coryse Salomé
Jardin des Modes Décembre 1969

Jardin des modes Décembre 1969 n°575
4 francs - 146 pages



* Ce blog ne cautionne en aucune façon l'utilisation de la fourrure  ou des plumes véritables , qui devrait être interdite au XXIeme siècle. Toutefois, il est impossible de parler de la mode au XXeme siècle sans y faire référence.

VEUILLEZ DEMANDER L'AUTORISATION AVANT DE COPIER LES PHOTOGRAPHIES POUR VOTRE USAGE PERSONNEL OU UNE QUELCONQUE PUBLICATION

 PLEASE REFRAIN FROM COPYING PICTURES FOR YOUR OWN USE. OR PUBLICATION  ASK FIRST.







La Mode Illustrée - Les Amazones 1870 - 1912


L'Amazone est la tenue vestimentaire féminine destinée à la pratique de l''équitation. Elle est composée d'une longue jupe ou d'une robe étroite , longue et large, boutonnée par devant avec une veste très cintrée. .Inspiré du vêtement masculin, l'Amazone peut être considérée comme l’ancêtre du tailleur  féminin [source wikipedia].
Ce qui suit est une petite histoire illustrée de l'Amazone dans les journaux de la Mode Illustrée de 1870 à 1913

 
Tout en n'étant pas complément soumise aux mouvements de mode, l'amazone  a suivi les grandes lignes de l'élégance , changeant de coupe en fonction des grands bouleversement de style qui eurent lieu tout au long des années....
 Crinolinée dans les années 70, tournée en "cul de Paris" vers 1886, portant manches "gigot" dans les années 95, marquant la taille en S après le tournant du siècle, se masculinisant d'année en année. 
Elle fini vers 1912 a se confondre avec les "costumes tailleurs" de l'époque.
Elle sera accessoirisée d'un chapeau haut de forme, puis d'un chapeau melon au tournant du siècle, de bottes, d'une cravache, parfois d'un corset adéquat. Et.. d'un pantalon caché par la jupe !

L'Amazone est présente dans tous les numéros de la Mode Illustrée (en tout cas ceux que je possède), au moins une fois par an, parfois deux. Rares sont les années ou elle n'est pas documentée.
 Elles sont rarement décrites en détail dans la Mode Illustrée. Lorsque le cas se présentera, ces descriptions seront entièrement reproduites sous la gravure.
 La présentation des Amazones donne lieu à la création  de superbes gravures de groupe au tout début du journal. 
Avec l'apparition des gravures colorées en 1897, elle fera plusieurs années la pleine page en couverture du journal. Elle rivalisera alors d'élégance avec les tenues portées pour faire de la bicyclette.
 Ce seront ses dernières heures de gloire. Laissant  place petit à petit aux tenues  d'automobile, l'Amazone se fera plus rare et plus discrète les années qui suivirent, pour disparaitre presque entièrement (dans les journaux de mode)  après la première guerre mondiale.


De gauche à droite :
Amazone endrap gros bleu (de dos) - Amazone en drap vert foncé (de dos)
Amazone en drap gros-bleu - Amazone en drap vert foncé - Amazone avec veste hongroise
La mode illustrée du  17 juillet 1870

"Tout à gauche : Amazone en drap noir, jupe et corsage à longues basques par derrière, taillé en gilet Louis XVI par devant. Tous les contours sont bordés de reps noir. Chapeau noir et voile de gaz bleu foncé"
Toilettes de chez Mme Fladry Rue du Faubourg Poissonnière
Gravure de mode signée Delhomme - La Mode Illustrée du 14 août 1870

" Amazone relevée - Pour s'éviter la peine de porter sur le bras la queue de l'amazone, on dispose celle ci pour la relever dans des boutons. Sur chaque couture de la jupe, on fait quatre fentes  ayant chacune 3 centimètres de longueurs."
La Mode illustrée du 17 juillet 1870

"Amazones de chez Mme Maudry , rue de la Mochodière
Amazones en mohair et en drap"
Gravures signée Anais Toudouze
La Mode Illustrée 8 juin 1873

"Amazone, modèle de chez Mme Fladry-Coussinet rue Richer"
Gravure signée Marel (ou Morel)
La Mode Illustrée du 9 mars 1879

 
"A gauche : Amazone de campagne - à droite : Amazone de ville
au centre : Selle de dame"
Modèles de chez Mme Coussinet rue Richer
La Mode Illustrée du 19 mars 1882

"Amazone, modèle de Mme Coussinet rue Richer"
Gravure signée Moutet
La Mode Illustrée du 4 juin 1882

"Amazone en drap à gauche - Amazone d'été en mohair à droite"
Gravure signée "M"
La Mode Illustrée du 11 février 1886

A gauche :  Amazone de chez Mme Coussinet rue Richer
Au centre : Jupe de l'amazone, envers du corsage d'amazone
La Mode Illustrée du 21 avril  1889
A droite : Dos d'amazone et Pantalon du costume d'amazone
La Mode Illustrée du 8 mars 1891

 Amazone modèle de chez Mme Coussinet rue Richer
La Mode Illustrée du 8 mars 1891

"A gauche : Corset pour Amazone , modèle des Grand Magasins du Louvre
A droite : gants, cravachee t botte pour amazone
La Mode Illustrée du 8 mars 1891

" A gauche : Amazone avec jupe pantalon - à droite : Amazone
Modèles de chez Mme Coussinet -Piret rue Richer
La mode Illustrée du 29 janvier 1893

"De gauche à droite en haut :  Corsage et gilet de l'Amazone - Jupe pantalon de l'Amazone -
Jupe Cloche, modèle de Mlle de la Torchère Rue de Renne
En bas : "Corset pour amazone, modèle des magasins du Louvre - Bottes pour dames"
La Mode Illustrée du 29 janvier 1893

"Amazone - Modèle de Mme Coussinet Piret rue Richer
La Mode Illustrée du 4 février 1894

"A gauche : Amazone avec jupe boutonnée -  A droite : Amazone avec genou marqué"
Modèles de Mme Coussinet Piret rue Richer
Gravure signée Chapuis - La Mode Illustrée du 19 janvier 1896

"Chemisette, manchette, bottine d'amazone, jarretière, bas de chasse et guetre pour dames-
Corset pour costume d'amazone ou de voyage."
La Mode Illustrée du 19 janvier 1896

"A gauche : costume de bicyclette avec jupe fendue - à droite : Costume d'amazone avec jaquette
Modèle de la Maison de la  Belle Jardinière
Gravure signée "H" - La Mode illustrée du 1er aout 1897

  
"Costume d'amazone avec jupe anglaise
Modèle de la maison de la Belle Jardinière
Grande gravure colorée signée  - La Mode Illustrée du 13 février 1898

"Costume d'Amazone , genre anglais - Jupe de largeur moyenne faite en serge noire ou bleu marine ; corsage de même étoffe avec basque d'habit court devant, long par derrière, et plastron boutonné ; pantalon de jersey, bottes hautes, gants, col blanc avec manchettes pareilles, chapeau en soie haut de forme."
Grande gravure colorée -  La Mode Illustrée du 12 février 1899

"Costume d'Amazone pour taille un peu épaisse"
 La Mode Illustrée du 30 juillet 1899

"Costume d'Amazone à longue basque"
Gravure signée "B" - La Mode Illustrée du 30 juillet 1899


"Amazone avec jupe anglaise et corsage habit"
Modèle de la maison Ayme boulevard de la Madeleine
Grande gravure colorée paraphée "H" - La Mode Illustrée du 18 février 1900

 "Costume d'Amazone avec corsage habit et jupe anglaise - Robe de printemps
Modèles de Mme Louise Piret rue Richer
Grande gravure - La Mode Illustrée du 3 mars 1901

 "Costume de bicyclette - Amazone
Modèles ede Melle Louise Piret Rue Richer"
La Mode Illustrée 23 février 1902

 "Costume dAmazone genre anglais
Modèle de Melle Louise Piret
Gravure paraphée C.D. - La Mode Illustrée du 10 aout 1902

 "Costume d'Amazone de Melle Louise Piret, rue Richer"
La Mode Illustrée du 15 mars 1903

 "Costume d'Amazone"
La Mode Illustrée du 14 février 1904

 "Costume d'Amazone - On exécute ce costume en drap gris fer, garni de velours noir ; la jupe établie comme nos précédents modèles, peut être relevée à l'aide de boutons et de bouclettes. On coupe la jaquette ajustée avec des basques s’arrêtant de chaque coté des devants, ceux ci terminés en pointe un peu au dessous de la taille sont fermés en croisant et repliés au bord supérieur pour former de petits revers auxquels se rattache le col rabattu de velours noir. On pique une petite poche sur la piqure du devant ; la jaquette est doublée avec de la serge blanche sauf les basques qui reçoivent une doublure de soie noire. On comble l'ouverture par un petit plastron à col droit en toile blanche complété par une cravate en soie. Le manches, légèrement soutenues en haut, sont piquées en bas pour former un poignet et ornées de boutons. On porte sous la jupe un pantalon noir. Le costume est complété par un chapeau genre Marquis en feutre noir garni d'un galon d'or"
 Modèle de Melle Louise Piret rue Richer
La Mode Illustrée du 6 novembre 1904

 "En haut à gauche :  chapeau de voyage
En haut à droite : Chapeau de sport
En bas : Costume d'Amazone
La Mode Illustrée du 278 janvier 1906

"Costume d'Amazone - Chapeau et voile pour automobile - Manteau d'automobile - Costume de Bicyclette
Gravure paraphée "D"
La Mode Illustrée du 20 janvier 1907
 
"Costume d'Amazone - Manteau de voyage ou d'automobile"
La Mode Illustrée du 28 juillet 1907

De gauche à droite :
"Costume d'Amazone en drap fin noir ; la jupe bordée d'un large ourlet, est fermée sur le coté, ou on la drape pour faciliter la marche. Le corsage à petites basques d'habit, est fermé à l'aide de boutons en étoffe ; l'encolure est bordée d'un col rabattu garni d'une piqure, et dispose de manches en plis en entournures , on les garnit d'une piqure dans le bas - Costume de voyage ou d'automobile - Costume de bicyclette - Costume de sport pour jeune fille"
La Mode Illustrée du 2 février 1908

 De gauche à droite :
"Deux costumes d'Amazones - Costume de voyage - Costume de chasse et de sport"
La Mode Illustrée du 26 juillet 1908

De gauche à droite :
"Robe pour fillette de 13 à 15 ans - Costume pour jeune garcon de 14 à 16 ans - Costume d'automobile -
Costume d'Amazone en drap gros bleu, la jupe présente cette nouveau que le lé du coté, piqué sur le devant, est retenu du coté opposé par des boutons à pression qui , s'ouvrant en cas de chute, rendent celles ci moins dangereuse. Le paletot long est taillé avec des petits cotés piqués; on le boutonne en croisant. Le grand col châle et les parements sont en satin noir ; le premier est liséré de piqué blanc. On complète le costume par une blouse de fantaisie -
Costume de sport"
La Mode Illustrée du 9 janvier 1910

 
A gauche : Costume de voyage
A droite : Costume d'Amazone, ce costume, exécuté en serge, se compose d'une jupe ronde et d'une jaquette demi longue doublée de soie ; on ferme la jaquette en la croisant à l'aide de trois boutons  le col châle est simplement souligné d'une piqure, tandis que les manches longues sont retenues dans les parements en étoffe. On complète la jaquette par un gilet en drap liséré de soie et fermé par un rang de petits boutons boules"
La Mode Illustrée du 15 janvier 1911


De gauche à droite :
"Costume de chasse - Costume d'Amazone, notre modèle est exécuté en lainage pékiné noir et blanc; la jupe de forme nouvelle, est boutonnée derrière, on la complète par un pantalon de jersey noir; la jaquette longue, mi ajustée, est doublée de soie blanche; on la ferme en croisant légèrement à l'aide de deux boutons; le col est recouvert de velours, tandis que les revers sont en lainage pris en biais. Les manches longues et ajustées, sont retenues dans des parements en étoffe pris de travers. On complète le costume par une blouse en toile avec faux col - 
Costume de sport pour jeune fille - Costume de voyage ou d'automobile"
Mode Illustrée du 23 juillet 1911

"Costume d'Amazone"
Mode Illustrée du 14 janvier 1912

Journaux de La Mode Illustre du 17 juillet 1870 au 14 janvier 1912



VEUILLEZ DEMANDER L'AUTORISATION AVANT DE COPIER LES PHOTOGRAPHIES POUR VOTRE USAGE PERSONNEL OU UNE QUELCONQUE PUBLICATION

 PLEASE REFRAIN FROM COPYING PICTURES FOR YOUR OWN USE. OR PUBLICATION  ASK FIRST.