Le Jardin des Modes Juin 1954

Le Jardin des Modes
Couverture du numéro de juin 1954
Patron 'dernière heure"  -  Photographie Moutin


"Le Jardin des Jeunes Filles"
C'est ce jardin d'été où les jupes s'épanouissent, ou des couleurs qui sont celles de la mode fleurissent parmi les arbres. La fraicheur qu'elles ont cette année semble faites exprès pour les jeunes filles. Voici les bleus et des roses pour toutes les Isabelles (s'il en reste). Voici des rouges francs, et des jaunes gais comme un fou rire. Quelles choisissent vite, pendant que la mode passe à leur portée, ces décolletés ovales faits pour leurs épaules fines, ces corsages ajustés qui souligneront leurs bustes sans défaut et ces tailles serrées au dessus des amples jupes à danser.
Elles pourront, sans réserve, puisque c’est la mode, préférer les organdis, les popelines et les piqués unis ou imprimé à des tissus lourds et somptueux qui compromettraient à la fois leur grâce et leur budget. Elles auront, plus que d'autres, le droit de s'amuser avec ces jouets de la mode que sont les grands chapeaux souples, les bracelets et les colliers en verre de couleur, les escarpins à fleurs ou à rayures, et les gants courts rose ou bleus.  
Et si, pour danser le soir, elles consentent à revêtir les robes neigeuses qui ont été de tous temps leur privilège, elle n'en retrouveront pas moins au matin leurs shorts ou ces pantalons auxquels leur age seul prête une grâce."
Le Jardin des Modes, Juin 1954

"Une robe du soir courte de forme princesse en plumetis à pois roses de la boutique Jacques Fath
Une robe à danser de Virginie en foulard de soie naturelle"
Photographie signée Moutin
Le jardin des Modes juin 1954

"Deux robes d'été indispensables et faciles à mettre : à la boutique de Jacques Griffe une robe garnie de biais incrustés en popeline pékinée roy et blanc, plateau de grosse paille blanche ; a la boutique de Jean Patou une robe en toile de lin bayadère , haute ceinture de toile rose, paillasson de paille naturelle garnie d'un mouchoir turquoise noué."
Photographie signée Moutin
Le jardin des Modes juin 1954

"Deux chapeaux de jeunes filles choisis à la Boutique de Jacques Fath : un béret de popeline à rayures satinées que l 'on peut draper suivant la forme du visage , et une cloche de toile souple -  Gants Perrin
Photographie signée Moutin
Le jardin des Modes juin 1954

"Deux robes de garden party en coton blanc ; celle de la boutique Givenchy est en linon fileté . Le plastron et la jupe très ample sont finement plissés. Cloche de toile blanche et cannage de paille naturelle ; celle de la boutique de Schiaparelli est en piqué quadrillé de Rodier. Forme de paille violette, chaussures de Mancini
Photographie signée Moutin
Le jardin des Modes juin 1954

"Une robe d'après midi de la Boutique de Christian Dior en twill de soie imprimé, cloche de paille fine à larges bords.
Robe de casino du Bazaar Jean Deses en soie sauvage garnie en haut de l'ourlet et au bord du décolleté carré une passementerie de coton blanc, sandales en chevreau argent de Cédric.
Photographie signée Moutin
Le jardin des Modes juin 1954

"Cette robe du soir d'été de la Boutique de Christian Dior est en organdi brodé, ceinture et noeuds plats de satin blanc"
Photographie signée Moutin
Le jardin des Modes juin 1954

"Plaisir de vacances.... en soirée
Illustration de mode signées Gouret
Patrons du Jardin des Modes de Juin 1954


"Patron "Dernière Heure" : robe redingote en piqué de coton imprimé
Coupé Sport Simca 7CV,  9 litres aux cents , vitesse 135 klm à l'heure
Photographie Bukzin - Le jardin des modes Juin 1954

"Patron "Dernière Heure" :la robe facile à mettre en tussornyl
Aronde grand large 7CV,  8/2 litres aux cents , vitesse 128 klm à l'heure
Photographie Bukzin - Le jardin des modes Juin 1954

"Patron "Dernière Heure" : le bermuda short et sa vareuse en ratine
Renaud 4CV,  6 litres aux cents , vitesse 100 klm à l'heure
Photographie Bukzin - Le jardin des modes Juin 1954

"Patron "Dernière Heure" :le deux pièces du matin en faille de coton
Ford Comète Monte Carlo  22CV, vitesse 155 klm à l'heure
Photographie Bukzin - Le jardin des modes Juin 1954

"Patron "Dernière heure" la robe à deux fins en popeline "
Berline luxe Peugot 7 ch,  9 litres aux cents , vitesse 115 klm à l'heure
Photographie Bukzin - Le jardin des modes Juin 1954

"Patron "Dernière Heure" : la robe toutes circonstances en coton soyeux imprimé
La nouvelle Dina Panhard 5CV,  7 litres aux cents , vitesse 130 klm à l'heure
Photographie Bukzin - Le jardin des modes Juin 1954


"Plaisir de vacances.... à la campagne
Illustration de mode signées Gouret
Patron du Jardin des Modes de Juin 1954


 "Pour vos vacances à la mer, vous aimerez le style matelot avec vareuses, marinières et blazers, classiques ou fantaisie. Vous choisirez le nouveau bermuda short, coupé comme une culotte de garçon, jeune et gai, merveilleux pour celles qui ont de jolis genoux. Vous adopterez le pantalon moderne long, fuselé, étroit, amincissant. Vous porterez le costume de bains 1954 tout d'une pièce et saurez retrouver sur les plages le mystère qui fait votre charme"

"Pour les mers froides, une marinière classique en molleton marine du Petit Matelot portée sur un pantalon sans revers. Une vareuse croisée fermée par des boutons dorés du Petit Matelot sur un pantalon en flanelle blanche de Henri Ours.
Photographie signée Moutin
Le jardin des Modes juin 1954

"Pour les mers du sud, un caban en toile bleu vif du Petit Matelot à col sweater décollé porté sur un bermuda short en lin blanc très étroit de Jacques Maraut"
Photographie signée Moutin
Le jardin des Modes juin 1954

"Pour l'heure de midi, un bermuda short en coton  rayé bleu vif et blanc avec une blouse en popeline blanche sont le col est noué en régate. par Caroline Nemours
Photographie signée Moutin
Le jardin des Modes juin 1954

Pour les promenades du matin, une chemise en cotonnade imprimée d'un semi de fleurs roses avec un bermuda short en flanelle grise des Galeries Lafayette.
Pour une plage simple, un pantalon fuselé en toile rayée bleu vif et blanc avec une chemise en popeline blanche portée flotante chez Robert Pitte
Pour une plage habillée, un ensemble marinière et pantalon en satin de coton blanc imprimé de bleuets. Chez Caroline Nemours
Photographie signée Moutin
Le jardin des Modes juin 1954


"Plaisir de vacances.... à la mer
Illustration de mode signées Gouret
Patron du Jardin des Modes de Juin 1954



"Sur les robes, dont ils varient l'aspect, les accessoires d'été ajoutent des taches de couleurs vives. C'est la saison où la gaité, l'éclat, la fantaisie, prennent le pas sur la rigueur classique. A chaque objet vous ne demandez que d'être amusant, et de durer autant que le soleil. Mais en composant avec vos accessoires des harmonies gaies, vous préférerez toujours les camaïeux aux contrastes trop insolents..."
Photographies signée Moutin
Le jardin des Modes juin 1954



"Non, l'économe n'est pas celle qui commande pour des vacances d'un mois les 16 pièces de cette garde robe d'été. Mais elle sait s'inspirer des modèles que nous donnons ici pour composer à partir de ce quelle possède déjà, des ensembles pratiques qui ne lui coutent souvent qu'une jupe ou une blouse. Elle assorti les formes et les couleurs et fait toutes ses robes en deux pièces pour pouvoir multiplier par deux leur usage"
Collection de patron pour le jardin des Modes juin 1954


""Du boléro au pardessus toutes les longueurs....
Le boléro, le blouson, la veste, la vareuse, le paletot et le grand manteau.
Photographie signée Moutin
Le jardin des Modes juin 1954

"Plaisir de vacances.... en voyage , à gauche 
Plaisir de vacances... en excursion a droite"
Illustration de mode signées Gouret
Patron du Jardin des Modes de Juin 1954


La mode pour les enfants, beau fixe.... variable.... pluie
Photographie Moutin
Patron du Jardin des Modes de Juin 1954

"Le bon ton et la bonne humeur - Mode homme"
Illustration signée Demachy
Le Jardin des Modes Juin 1954



Jardin des modes - Juin 1954
Numéro 390 - 62 pages




VEUILLEZ DEMANDER L'AUTORISATION AVANT DE COPIER LES PHOTOGRAPHIES POUR VOTRE USAGE PERSONNEL OU UNE QUELCONQUE PUBLICATION

 PLEASE REFRAIN FROM COPYING PICTURES FOR YOUR OWN USE. OR PUBLICATION  ASK FIRST.