La Mode pratique - Aout 1894 *

"Comment s'habillent les femmes d'un certain age"
"Une aimable abonnée nous reprochait, il y a quelques semaines, très courtoisement d'ailleurs, de nous occuper toujours de la jeunesse, et d'oublier un peu trop les "grands-mères". Cet oubli est plus apparent que réel; s'il est vrai que nous parlons assez rarement des personnes d'un certain âge, c'est qu'elles ne s'habillent plus maintenant d'une façon spéciale. [....] Et puis, est il donc si facile d'établir des catégories de cataloguer les modes d'après les âges est souvent la chose que nous tenons le plus à dissimuler ?"
Extrait de l'éditorial de la mode pratique du 4 Aout 1894

In order to read the blog in your own language, just the translator on the right....

A gauche, robe de lainage léger mauve tendre garnie de guipure crème. Choux en satin mauve, épaulettes et volant au bas de la jupe en mousseline de soie mauve pissée; bouillonnés de mousseline de soie sur  l'empiècement. Manches bouffantes.
A droite, robe de lainage gris argent, jupe garnie de biais et de cache point ; corsage orné de plissés de mousseline de soie blanche ouvert sur un large pli creux de moire blanche. Ceinture et col rabattu en moire blanche. Manches bouffantes.
Modèle de la maison Montaillé faubourg Saint Honoré
La Mode Pratique du 4 aout 1894


Jaquette de jeune fille de 12 a 18 ans, en drap beige avec col en velours mordoré bordé d'un dépassant de drap; double rangée de boutons de nacre.
Modèle des Grands Magasins du Louvre
La Mode Pratique du 4 aout 1894




Ci dessus : Robe de jeune femme en crépon de coton mauve garnie de guipure ocre, petit biais et choux de sain noir au bas de la jupe
Ci dessous : Collet en moire noire garni de dentelle ocre sur transparent de satin blanc; col rabattu bordé d'un cache point de dentelle ocre.
La Mode Pratique du 4 aout 1894






Toquet Henri II  en fine paille de riz noire, orné d'un pouf composé de trois têtes de plumes noires. Boucle de vieil argent
Modèle de Mme Meunier
La Mode Pratique du 4 Aout 1894



Robe de crêpe de laine noir à rayures de soie. Empiècement pailleté avec berthe garnie de dentelle bise
Robe de foulard mordoré clair à pois blancs, collerette de mousseline de soie mordorée
Deux modèle de Madame Moslard, 96 rue St lazare
La Mode pratique du 4 aout 1894





Robe Greenaway en mousseline d'Ecossais, pour petite fille de 2 à 5 ans, colerette en guipure, choux et pans en mousseline de soie. Jupe en baptiste mais, corsage pareil garni d'incrustations de guipure et de chevrons très aigus en ruban de satin noir. Manches bouffantes en satin liberty noir. Grad chapeau Rembrandt en paille de riz souple garni de plumes d'autruche noires.
Place des Thermes à Aix les bains
Composition, gravure de mode signée Félix Fournery
La Mode Pratique du 4 aout 1894


"La Lingerie"
"chaque fois qu'il nous arrive de visiter une maison de lingerie, nous emportons l'impression qu'il n'est plus possible de découvrir des dispositions de garnitures nouvelles, des combinaisons inédites; il semble que tout ce que l'on peut imaginer dans ce genre ait été fait, et pourtant au début de chaque saison, on nous montre autre chose que ce que nous avions déjà vu...."
Extrait de l'éditorial du 11 Aout 1894

Robe de tissu covercoat gris mélangé, jupe à piqures, jaquette courte à devants arrondis dans le bas. Chemisette de surah blanc, ceinture de satin gris. Chapeau de paille, dentelle blanche recouvrant la passe, ailes blanches et nœuds mais, ombrelle blanche.
Modèle de Mme Justh, rue Saint Honoré
La mode pratique du 1 aout 1894


Corsage de taffetas ivoire à rayures satinées mais, garni de dentelle légère Isigny. Noeud au col et à la ceinture - Corsage de fantaisie en foulard glacé mais, empiècement coulissé, berthe de dentelle, ceinture et noeud en ruban de satin blanc. Manches amples et tombantes.
Modèles de Mme Molard, rue Saint Lazare.
La Mode Pratique du 11 aout 1894


Chapeau de deuil en paille noire garni d'un galon ondulé en paille ornée de paillettes de jais mat. Noeud et brides en faille noire. Modèle de la maison Montaillé.
Corsage blouse en soie légère imprimée, garni de velours noir, bavette de mousseline de soie crème - corsage en soie légère, empiècement de tulle rayé d'entre deux de guipure, berthe en guipure sur fond de tulle.
Deux tenues de Mme Billon , Chaussée d'Antin
La mode pratique du 11 aout 1894




"La Coiffure"
"Malgré les décisions à chaque instant proclamées par l'assemblée des coiffeurs parisiens, nous restons obstinément fidèles aux coiffure simples, peu volumineuses, qui dans la plupart des cas rendent les faux cheveux inutiles ; il est très fâcheux que notre entêtement ruine une industrie, car au point de vue  "esthétique" on ne peut, il me semble , que l'approuver.
Extrait de l'éditorial de la Mode Pratique du 18 aout 1894

A gauche , robe de crépon bleu pale à rayure plus claires; garniture de guipure et de velours mordoré, col de velours, ceinture drapée - A droite, robe simple en lainage blanc et noir à petits damiers brouillés; rubans de velours noirs au bord des épaulettes et sur le col; ceinture drapée en velours noir; empiècement en bangaline blanche.
Deux modèles de Mme Moslard, rue Saint Lazare
La Mode Pratique du 18 aout 1894


Robe de lainage imprimé, volants pareils, avec cache point formant tête. Collet de moire mastic, doublé volant de dentelle - Robe de lainage tabac, jupe garnie au bas de velours assorti à l'étoffe, collet de tulle grec noir; cravate de mousseline de soie blanche avec volant de tulle.
La Mode Pratique du 18 aout 1894


Corsage Louis XVI pour jeune fille, en soie pékinée blanche et noire, fiche de mousseline de soie blanche bordé d'un volant de même mousseline; col et ceinture de velours noir, capeline de paille de riz noire garnie de ruban et de tulle.
Composition , illustration de mode signée Félix Fournery


 
Bandeau courts et ondulés pour jeune fille ou jeune femme.
Modèle de la Maison Lenthéric
La Mode Pratique du 18 aout 1894


Robe de jeune femme en crépon de laine blanc ornée dans le bas d'un large volant de tulle brodé retenu par des choux en ruban de satin blanc ; fichu Marie Antoinette en crépon garni de tule, ruche de tulle blanc; ceinture nouée derrière
Composition , illustration de mode par Félix Fournery
La Mode Pratique du 18 aout 1894



"Courses de Dieppe et de Trouville"
"Si les réunions sportives de Dieppe et de Trouville ont été, comme chaque année, l'occasion choisie par les couturiers pour préparer les modes d'hiver, le boléro conservera encore pendant la saison prochaine la faveur dont il jouit depuis plus de deux ans, et nous ne voyons là rien de fâcheux, car nous ne partageons pas, pour une fois l'opinion d'étincelle qui appelle le boléro un favori sans mérite.

Robe de peau de soie blanche. Corsage à cinq revers superposés garnis de dentelle blanche très basse, petites basques superposées montées sur une ceinture drapée en satin blanc. Guimpe de mousseline de soie blanche. Manches courtes et  bouffantes . Gants de peau de Suède blancs.
Document photographique de la maison Reutlinger
La Mode Pratique du 25 Aout 1894


Théatre de la mode... La jetée de Trouville pendant la semaine des courses.
Illustration signée Félix Fournery
La Mode Pratique du 25 Aout 1894

Robe de deuil en crépon grain de sable oir, col et ceinture drapés, biais aux épaulettes et au corsage en crêpe anglais. Jupe ornée d'un passe poil de crêpe le long de coutures du tablier, manches bouffantes - Collet de jeune femme en crépon de laine noir à rayures de soie; petites pèlerine bordée d'un volant de mousseline de soie noire plissée et d'une frange de paillettes. Ruches de mousseline de soie noire.
Modèles de Mme Moslard, sur Saint Lazare
La Mode pratique du 25 aout 1894


 Toque de deuil pour jeune femme, fond en perles de jais mat, aies noires, touffes de fleurs noires. Veste de serge noire à revers de moire ou de crêpe anglais, devant et col drapé en crépon noir.
Modèle de la maison Montaillé faubourg Saint Honoré.
La Mode Pratique du 25 aout 1894


Théatre de la mode... Le débarcadère de Trouville
Gravure signée Félix Fournery
La Mode Pratique du 25 Aout 1894
 Collet de drap gris argent avec pans d'étole en bengaline grise recouverte de guipure crème - Jupe de bengaline mastic avec quilles de velours ophélia.
La Mode Pratique du 25 aout 1894



Parure de corsage en velours brodé d'un galon brodé...
La Mode Pratique du 25 aout 1894



La mode pratique/ 3eme année
n°31 du 4 aout 1894
n°32 du 11 aout 1894
n°33 du 18 aout 1894
n°34 du 25 aout 1894
Chaque journal contient 4 pages et coutait 0.25 centimes comprenant l'achat du journal et se deux suppléments, la planche colorée et le patron découpé.



PLEASE REFRAIN FROM COPYING PICTURES FOR YOUR OWN USE. ASK FIRST.

 VEUILLEZ DEMANDER L'AUTORISATION AVANT DE COPIER LES PHOTOGRAPHIES POUR VOTRE USAGE PRIVE OU PUBLIC



Le Miroir des Modes - Aout 1924 *

Le Miroir des Modes est une revue créé principalement pour organiser la vente des patrons Butterick.
Les éditions étaient mensuelles.
Au début de la revue, un cahier contenant un roman, des conseils de beauté, des articles médicaux , des conseils ménagers oudes recettes de cuisines.
Tout le reste de la revue est composé de gravures présentant les modèles en vente.
Le cahier mode comprend très peu de texte, si ce n'est la description des modèles.


Foreign visitors can have a  google transaction of the blog in their own language, just use the translator on the right.


Le Miroir des Modes d'Aout 1924.
Couverture illustrée d'un beau portrait de femme. Non signé.



Photogaphie illustrant un article sur la rose.
Le robe et la photogaphie ne sont pas identifiés.
Le Miroir des Modes d'Aout 1924



Gravure colorée. Illustration de mode :
De gauche à droite : "Robe se passant par a tête, avec jupe droite ornée de volants en forme - Robe drapée en une pièce , avec volant du bas s'allongeant en une cascade sur le coté gauche - Robe en une pièce se passant par la tête, avec bord inférieur droit et élastique passé dans  une coulisse à la taille basse - Robe ne une pièce avec monogramme brodé au plumetis sous la poche droite".
le Miroir des modes d'Aout 1924 - illustration de mode



Toilettes de diner intime et robes de promenade.
Premier modèle de gauche : "Celles de nos lectrices qui désirent une robe simple t tout à fait dans l'esprit du jour pourronty s'inspirer de ce modèle en une pièce se passant par la tête"
Gravure de mode du Miroir des Modes d'Aout 1924



Illustrations de mode, robes en crêpe, en satin, en charmeuse,  en cachemire, en alpaga de soie,  en reps de laine, entre autre tissus recommandé pour ces modèles qui préfigurent les robes des garconnes qui ne vont pas tarder à faire leur apparition.
Le Miroir des Modes d'aout 1924



.
Gravure de mode colorée, illustration du Miroir des Modes d'Aout 1924
"Robe rouge droite avec garniture de boutons et de broderies - Robe jaune en une pièce avec garnitures de jour à la main et à la machine - Robe parme en deux pièce, une blouse et un fourreau avec volant au bas de chacun
Robe bleue en une pièce avec pli creux sur le devant et dans le dos du corsage et de la jupe - Robe blanche , drapée, en une pièce avec garniture faite à la main - Robe rose enveloppante avec broderies de strass, de perles de Venise et de perles fines



Divers modèles de robes, de casaquins,  de blouse tunique, de blouse jaquettes et de fourreaux. De nombreux et très jolis accessoires de mode, des ombrelles des cloches, des sautoirs, des cravattes agrémentent ces modèles.
Gravures de mode du  Miroir des Modes de Aout 1924



Photographie de mode  d'aout 1924 signée O'Doyé
"Gracieuse robe d'après midi en crêpe de Chine bleu nattier bordé d'une bande marine et avec broderie de laine blanche à l'encolure.
Le Miroir des Modes d'Aout 1924



Gravure de mode colorée du Miroir des Modes d'Aout 1924
De gauche à droite : " Robe en tissus écossais en une pièce, un élastique est inséré dans une coulisse à la taille basse et  sur les cotés - description de la robe jaune similaire à celle de la robe en tissus écossais - la cravate de cette robe droite orangée est agrémentée de broderie en couleur - robe de coton à pois, en une pièce se passant par la tête - Robe manteau bleu pétrole enveloppante avec cape courte détachable - Robe en voile de coton rouge, jupe droite jointe au corsage à taille basse"



Toilettes de demi saison élégantes et simples.
"A peine le beau mois d'aout est il arrivé et nous songeons déjà sérieusement à notre garde robe d'automne. les robes simples font la joie de toutes, en toutes saisons.Aussi choisissons nous la ligne droite avec les boutons comme garniture appropriée. Nous évions avec le plus grnd soin de surchager de garnitures nos toilettes actuelles."
Le Miroir des Modes d'Aout 1924



Gravure colorée, illustrations de mode
Divers robes chemisiers, blouse ornées de broderies.
Le Miroir des Modes d'Aout 1924


Gravure colorée, illustration de mode.
Divers tenuesde sport ou de promenade pour très jeunes filles. Ces tenues sont très similaires aux tenues pour dames.
Le Miroir des Modes d'Aout 1924



"Vêtement pour la jeunesse"
Illustration de mode - Robes et manteaux pour très jeunes filles , et très jeunes enfants.
Le miroir des modes d'Aout 1924



 

Ci dessus et ci dessous, gravures colorées, présentant divers tenues pour très jeunes filles, enfants et très jeunes enfants.
Le Miroir des Modes d'Aout 1924






"Vêtement pour la jeunesse"
Illustration de mode - Modèles de robes  pour très jeunes filles , et très jeunes enfants.
Le miroir des modes d'Aout 1924



Pour les messieurs :  salopette pour travail ou jardinage - chemise de nuit avec col japonais  -  blouse de dentiste.
Gravure de mode du Miroir des Modes d'Aout 1924



Pages de décoration du Miroir des Modes d'Aout 1924
"Tables de toutes formes et pour tout usages"


Modèles de broderie
Le Miroir des Modes d'Aout 1924



Illustration du roman du jour de la parution d'aout 1924 du Miroir des Modes



Le Miroir des Modes d'Aout 1924 - Volume LXXXIX Numéro 2
74 pages - 2 francs 50



PLEASE REFRAIN FROM COPYING PICTURES FOR YOUR OWN USE. ASK FIRST.

 VEUILLEZ DEMANDER L'AUTORISATION AVANT DE COPIER LES PHOTOGRAPHIES POUR VOTRE USAGE PRIVE OU PUBLIC



Jardin des Modes - Aout 1962 *


"Aout 1962. Nous sommes allés au Japon. Notre équipe mode, prise en charge par la Panamerican airways, n'a mis que 27 heures pour gagner Tokyo. Le bout du monde est à deux pas : on y trouve le jardin des modes traduit en japonais. Les femmes qui s'habillent à l'européenne sont curieuses, elles aussi, des dernières collections du Pret à Porter.[...] Vous pourrez entrevoir, derrière ces modèles de voyage, le charme ancien et bien vivant d'un des plus beaux pays du monde."
Editorial du numéro d'Aout 1962


Photographié parmi les écoliers en visite au temple de Shintoiste, un tailleur près du coeur de Lempereur.
Photographie Richard Rutledge
Jardin des Modes Aout 1962




"La ligne près du coeur.
Les paris sont ouverts pour la mode d'automne. Nos prévisions ? Nous misons sur le retour des cols, des couleurs voisines du rouge et avant tout sur la ligne près du coeur qui domine . [...] Nous l'aimons, comme vous parce quelle fait le buste menu et qu'elle allonge la silhouette juste au dessus de la taille et des jupes de nouvelle ampleur."

Ligne près du coeur - Ensemble de Chloé
Ci dessus, manteau qui s'ajuste au corps très près des hanches.
Maquillage Chen-Yu
Photographie Meerson
Jardin des Modes Aout 1962




Ligne près du coeur - Ensemble de Chloé
Ci dessus, La robe à jupe froncée, en deux tissus dont ligne répète celle du manteau.
Photographie Meerson
Jardin des Modes Aout 1962



Ligne près du coeur - Ensemble de Chloé
Ci dessus, veste à petit col tailleur, ampleur de la jupe projetée en arrière.
Beguin en taupé Cécille Billard - Maquillage Max Factor
Photographie Meerson
Jardin des Modes Aout 1962




A Kyoto, devant le rideau multicolore des tissus de kimonos sechant au vent, une longue robe de satin rose à corsage ajusté et traine en queue d'hirondelle signé Lempereur
Photographie Richard Rutledge
Jardin des Modes d'Aout 1962



"Nous nous sommes promenés dans la campagne aux environs de Kyoto..."
Tailleur court serré au coeur. Le couturier n'est pas nommé. Fourrure Fouks
Photographie Richard Rutledge
Jardin des Modes d'Aout 1962



"Ensemble gris pale à col et poignets de cygne signé Jane Lend
Photographie Richard Rutledge
Jardin des Modes d'Aout 1962



"Si vous voulez passer une journée sur l'eau, vous pouvez louer une barque à fond plat, dont les hommes d'équipage vous feront descendre à la gaffe et à l'aviron les rapides de la rivière d'Arashiyama.
Mousseline de soie gaufrée, jpe ourlée de longues franches de plumes. Ulrique chez Wallis.
Photographie Richard Rutledge
Jardin des Modes d'Aout 1962



Au temple des Mille Bouddhas.. Deux robes d'hotesses aussi bien que de grands diners signées Chloe.
Photographie Richard Rutledge
Jardin des Modes d'Aout 1962



"Dans la maison de thé Sumiya, l'une des plus anciennes de Kyoto, deux modes et deux mondes en tête à tête."
Robe longue d'intérieur en soie gaufrée par Chloe.
Photographie Richard Rutledge
Jardin des Modes d'Aout 1962


"Devant les petites filles étonnées, une jeune émancipée fume... du tabac, mais au Japon, pour les femmes, ce n'est pas encore l'usage."
Fourreau en crêpe cloqué, par Chloe
Photographie Richard Rutledge
Jardin des Modes d'Aout 1962


"L'art des bouquet est au Japon un talent mineur : ceux qui nous semblent les plus étonnants sont la bas l'expression naturelle d'un langage convenu, de sentiments simples, et d' une vision du monde dominée par les dieux."
Dans le miroir, robe souple de crête par Vager. De chaque coté sont présentés des accesoires de mode.
Photographie Richard Rutledge
Jardin des Modes d'Aout 1962


Dos nus, corsage à découpe ronde, encolure montante devant en crêpe cloqué par P. Buraud.
Photographie Richard Rutledge
Jardin des Modes d'Aout 1962



Au temple de Sambïon, le plus sportif des tailleurs taille fine. Il est en lainage pied de poule brun et roux, signé Sport jeune chez Aurore.
Photographie Richard Rutledge
Jardin des Modes d'Aout 1962


"Chez le marchande stores et de nattes - paille de riz et bambous tissus)"
Robe en lainage bleu nattier par Tiktiner. Bijoux Péladan.
Photographie Richard Rutledge
Jardin des Modes d'Aout 1962


Au temple shintoiste de Samboïn, un tailleur rouge vif, boutons et blouse noirs, accessoires noirs et blancs. Veste courte très ajustée. Par Anne Bruyère.
Photographie Richard Rutledge
Jardin des Modes d'Aout 1962



"Douceurs et Franfreluches - La mode que voici est faite pour toutes celles qui ont choisi de plaire pour leur douceur un peu fragile. C'est une mode comme poudrée qu'on n'aimerait porter qu'à partir de trente ans, et qui fait de vous une femme délicate, précieuse, infiniment séduisante. Fourrures, fronces et volants y conjuguent avec une ligne , qui suit le corps de près, et le montre mince et souple."


Tailleur de Louis Feraud en laine grise
Croquis, dessin de mode signé Tamara Hubert Gray
Jardin des modes d'Aout 1962



Manteau en laine et mohair beige, grand col de renard bleu. Par Nale Junior.
Superposition harmonieuse de matière différentes pour un ensemble trois pièces par Parikène
Croquis, dessins de mode signé Tamara Hubert Gray
Jardin des modes d'Aout 1962



Manteau de cloqué blanc bordé de cygne vaporeux par Jane Lend
Croquis, dessins de mode signé Tamara Hubert Gray
Jardin des modes d'Aout 1962



Corsage aux volants de crêpe noir par Chloe - Tailleur de velours noir et renard noir par Sim et Tailleur très court et appuyé, double volant gonflant au col par Léonard.
Croquis, dessins de mode signé Tamara Hubert Gray
Jardin des modes d'Aout 1962



"L'hiver, les manteaux auront trois styles. A vous de choisir selon l'heure ou votre ligne, entre les redingotes évasées les plus nouvelles, les manteaux confortables aux épaules rondes et les étuis droits et menus."

Redingote et juponnant.
Chloe-Emma Christie-Nalé Junior et Lempereur
Photographie S. Wilshire
Jardin des Modes d'Aout 1962


Raglan ou kimono
Fouks-Sylvidès-Chloe-Weil et Lempereur
Photographie S. Wilshire
Jardin des Modes d'Aout 1962


Droit comme un I
Wébé-Sophie Nat-Levasseur-Basta et Vager
Photographie S. Wilshire
Jardin des Modes d'Aout 1962


"Un appartement de poche.Deux pièces, une petite entrée, une salle d'eau, c'est un appartement HLM de 30m2 dans lequel M. et Mme R. ont réussi à faire entrer tout ce qui est nécessaire à la vie quotidienne d'un coupe et d'un jeune enfant. Plus une illusion d'espace, pour la rendre agréable. L'une a été aménagée en chambre living room. L'autre fait office à la fois de cuisine, de salle à manger, et... de nursery.
Photographie Leni Iselin
Jardin des modes d'Aout 1962




Publicité 1962 pour la tricot Kisslène de Carven en pure laine peignée.
Photographie de Jean Huard.



Jardin des Modes d'Aout 1962 n°488
74 pages  - 2.50 francs



PLEASE REFRAIN FROM COPYING PICTURES FOR YOUR OWN USE. ASK FIRST.

 VEUILLEZ DEMANDER L'AUTORISATION AVANT DE COPIER LES PHOTOGRAPHIES POUR VOTRE USAGE PRIVE OU PUBLIC