"Regardons défiler, voulez vous les modèles que nous proposons à votre gout. Voici quelques manteaux trois quarts ou plus exactement sept huitième qui laissent apparaitre dix à quinze centimètres de jupe. Pour eux, la forme droite et vague est la seule en faveur.Comme il faut toujours donner aux épaule une certaines largeur on l'obtient à l'aide d'empiècements , de courtes pèlerines qui rappellent les macfarlane des hommes.On garni ces vêtements de poches très vastes.Dès que les manteaux s'allongent et recouvrent entièrement la jupe, ils se pincent à la taille.
Dans tous ces modèles du début de l'automne les encolures sont montantes mais les cols ne sont pas volumineux. Ils sont faits de cravates d'étoffe ou de fourrure* nouée, de petites bandes fixées de coté par un bouton à la manière des blouses russes. Pas de décolletés, une sorte de pudeur s'est emparée de la mode, mais le cou reste à moitié dégagé. C'est sage, confortable et séduisant.
Nous ne voulons aujourd’hui que vous donner des conseils pratiques et ne prendre de la mode que la sagesse aussi termineront nous ce défilé par quelques robes de petit diner ou si vous aimez mieux de bridge ou de réunions entre amis les soirs de chasse. Grande simplicité de formes, pas de décolletés ou bien très modestes qui dégageront légèrement le dos.
Assez étroits, dessinant presque toujours les hanches, légèrement drapés au corsage, serrés à la taille, ces modèles pour faire plus habillés que les robes d'après midi sont taillés dans de beaux velours fin, finement côtelés ou pointillés d'or, dans des pannes brillantes et dans des crêpes strillés de pois de velours"
Extrait de l’éditorial de la revue Modes et Travaux du 15 octobre 1933 signé D.L. "
Illustration de couverture du magasine Modes et Travaux du 15 octobre 1933 signée L Bénigni
Robe en lainage garnie d'un col écharpe fantaisie par Lucien Lelong
"Ensemble d'après midi de velours gris beige. La robe est ourlée de martre* qui remonte sur le coté. l'encolure du corsage drapée près du cou, se termine par un jabot. On complète par un manteau trois quarts à manches courtes, lesquelles sont garnies de bandes de martre* formant également col." Modèle Lucile Paray
L'illustration n'est pas signée - Modes et Travaux du 15 octobre 1933
A gauche : "Max fait ce manteau en kolinski* lustré travaillé en chevrons"
A droite : "Lucile Paray garni de loutre* ce tailleur de lainage noir. La ceinture est fermée de coté avec une boucle de métal"
L'illustration n'est pas signée - Modes et Travaux du 15 octobre 1933
A gauche : "Agnès Drecoll a composé cette robe du soir en soie blanche lamée de fils d'or et d'argent. Une bande de soie orange coupe le corsage et se termine en formant un coquillé"
Au centre : "Lucile Paray, roe en gaze rayée velours marron ceinturée de velours marron, nouée devant et garnie d'épaulettes froncées"
A droite : "Mirande a choisi un satin gris perle pour cet ensemble du soir que l'on complète d'un petit vêtement assorti"
L'illustration n'est pas signée - Modes et Travaux du 15 octobre 1933
A gauche : "O'Rosen , tailleur en velours rouge bordeaux. La jaquette est garnie un col et de poignets en drap du même ton. Le jupe est coupée de sections évasées"
Au centre : "Bruyère. La garniture en loutre* de ce manteau en lainage noir le rend très confortable. Les deux panneaux tombent libres, retenus à la taille par une ceinture"
A droite : Bernard garnit d'ocelot* ce manteau qu'il fait en lainage rouge. La ceinture boutonnée est en cuir du même ton"
L'illustration n'est pas signée - Modes et Travaux du 15 octobre 1933
A gauche : "Agnès Drecoll. Ensemble composé d'un manteau en lainage gris et d'une robe à fond gris quadrillé de rouge et blanc. Le chapeau assorti est fait avec les deux lainage"
Au centre : "Dupuy Magnin, cette robe en lainage vert à carreaux marron et beige est découpée par un mouvement formant ceinture fait en lainage uni"
A droite : "Hélène Hubert poise un manteau de lainage réversible sur un costume deux pièces en lainage gris quadrillé garni de poches et d'u boutonnage"
L'illustration n'est pas signée - Modes et Travaux du 15 octobre 1933
De gauche à droite :
"Manteau en diagonale chinée beige et brun. Col cravate en castor*" - "Manteau trois quart, col en renard bleu*" - "Manteau en lainage noir de coupe classique, il se ferme à la taille par un double boutonnage avec le col plastron en hermine*" - "Manteau d'après midi en lainage gris ferraille. , col en renard argenté*"
Illustration de mode anonyme pour présenter les patrons publiés par la revue Modes et Travaux le 15 octobre 1933
De gauche à droite :
"Manteau en lainage grenat découpé par une empiècement, col en astrakan* noir" - "Manteau en lainage amadou coupé de dignes diagonales. Col en castor* les bas de manches sont en fourrure" - "Manteau ne lainage grenat de coupe amincissante, col en astrakan* noir" - "Sur ce vêtement de lainage chiné noir la fourrure fait le manches. Le col très souple s'incruste en empiècement puis se détache pour former écharpe. Manchon assorti"
Illustration de mode anonyme pour présenter les patrons publiés par la revue
Modes et Travaux le 15 octobre 1933
Au dessus : "Cape croisée en caracul* ou agneau rasé*"
Au centre: "Ensemble trois pièces, le manteau vague ferme de coté , à la robe le boutonnage souligne la prise de la basque" - "Manteau sport en lainage brun orné de poches et d'un double revers" - "Robe deux pièces en jersey vert travaillée de découpes"
En dessous : "Manteau trois quarts en lainage gris orné d'un empiècement et col noué en astrakan* gris" - "Manteau trois quarts en lainage rugueux grège que vous représenté devant et dos, montrant un empiècement sur lequel sont montées les manches" - "Manteau découpé par les manches et les poches"
Illustration de mode signée Hartfort pour présenter les patrons publiés par la revue
Modes et Travaux le 15 octobre 1933
Au dessus :
"Robe garnie d'un gilet de fourrure* noué dans le dos" - "Manteau vague représenté dos et devant, le pli piqué se termine à l’empiècement" - "Tailleur en velours veltrame noir avec blouse de velours blanc" - "Ensemble tailleur en lainage angora beige garni d'astrakan* marron, le haut de la robe est en lainage quadrillé vert."
En dessous : "Manteau trois quarts avec manches pèlerines garni de poche et d'un doué de fourrure*. Jupe en même lainage" - "Robe de lainage noir garnie de velours ou tissu fourrure formant le gilet et la basque" - "Cape boléro en caracul* ou breitschwanz* "
Illustration de mode signée Hartfort pour présenter les patrons publiés par la revue
Modes et Travaux le 15 octobre 1933
De gauche à droite :
"Ensemble avec manteau trois quarts. Le vetemen vague en lainage chiné est découpé par le montage des manches, lequel est ousigné d'une baguette piquée. Il est fermé asses haut par un double boutonnage. Jupe légèrement évasée"
"Pour le sport, cet ensemble de lainage chiné se porte avec un gilet de fourrure. Le manteau trois quarts découpé par une mepiècement est garni de poches, jupe élargie d'un pli creux de chaque coté du devant"
"Manteau trois quarts en laiange vert doublé de fourrure*, il est vague avec des poches verticales et de manches élarges vers le bas. Robe simple de forme classique"
"Manteau en lainage gris bleu garni d'un empiècement d'astrakan* gris formant épaulettes. La ceinture est coupée d'une incrustation de fourrure*.
Illustration signée MLM - Modes et Travaux le 15 octobre 1933
De gauche à droite:
"Ce charmant gilet de fourrure* trouvera sa place pour le sport sur une robe de lainage et sera même très apprécié sous un manteau noir avec une robe légère"
"Manteau en lainage grenat fermé par un col en loutre* nué sur les larges revers du manteau"
"Ensemble en lainage grège,le manteau trois quarts est garni d'un col rabattu en loutre* naturelle que l'on retrouve garnissant le haut des manches"
Illustration signée MLM - Modes et Travaux le 15 octobre 1933
A gauche : "Ce gilet de fourrure* est fermé par des boutons de ois"
A droite : "Ce deuxième modèle est en ocelot, vus le porterez avec un tailleur, il en fera la garniture et le rendra très confortable"
Illustration signée MLM - Modes et Travaux le 15 octobre 1933
Au dessus : "Ensemble de velours Veltrame noir.Manteau trois quarts découpé par un empiècement montant les manches, jupe coupée de panneaux de plis incrustés.. Vous compléterez avec une blouse de satin blanc garnie d'une bande croisée sous laquelle s'adapte la manche largement évasée"
En dessous : "Ensemble grenat foncé. Le manteau confortable est garni de loutre dorée* au col et le long de la parementure. Fermeture faite par des pattes boutonnées. La robe est en marocain coupée d'un groupe de plis finissant en pointe à la taille. L’encolure et les manche sont garnies d'une fine broderie de métal et bordée d'un volant plissé"
A droite : "Manteau et jupe en lainage vert.garniture de fourrure en castor*"
L'illustration n'est pas signée - Modes et Travaux le 15 octobre 1933
Au dessus :
"Robe en lainage gris ardoise coupée par des lignes en diagonale. Celle du corsage est soulignée par des boutons" - "Robe an lainage quadrillé brun sur fond beige garnie d'un grand col et d'une ceinture en daim* marron. La découpe dessine un boléro fermé par des boutons de daim*" - "Cette robe est en jersey chiné rayé gris vert et marron. La coupe des rayures en chevrons en fait la garniture.Le col est en piqué blanc."
En dessous :
"Robe en lainage souple bleu sombre. Des découpes en diagonale finissent en lignes droites devant et dos avec plis éventails" - "Robe en jersey brique garnie de bandes de nervures et d'un col et bas de manches en daim* noir" - "Robe en lainage grenat. La garniture en lainage gris souligne les pointes du corsage et forme épaulettes. Boutons et boucle en métal"
L'illustration n'est pas signée - Modes et Travaux le 15 octobre 1933
De gauche à droite "Les nouvelles soieries d'Albène sont le plus souvent employées pour les robes de bridge. Elles sont souvent longues et comportent des manches malgré leurs décolletés du dos. Ce modèle est en joli velours mat strié de métal, l'encolure montante devant permet de décolleter le dos. Les manches bouffantes et le volant sont montés à nervures" - Robe en soie marron à semis de velours beige. Les nervures découpent le bas et les manches. La ceinture drapée et le col sont fermé par des clips de bijouterie"
"Robe en Repsomat d'un joli ton vermillon. Le décolleté est souligné par des bandes posées debout et terminées devant avec le boutonnage. Le bas de la jupe est garni de trois petits volants ondulés. La ceinture est nouée dans le dos - "Robe de velours finement lamé d'or. L'encolure montante est incrustée en plastron et s'ouvre en boutonnière au milieu du devant. Un bijou la limite près du cou et dans le bas."
Illustration de mode anonyme pour présenter les patrons publiés par la revue
Modes et Travaux le 15 octobre 1933
De gauche à droite :
"Robe en georgette corinthe quadrillé de fil d'argent. Ce tissus très fantaisie permet de la faire très simple. L'encolure et le bas sont garnis de volants ondulés" - "Robe en Velsilo bleu corbeau travaillée de petits volants froncés montés par des nervures, au décolleté et au bas de la jupe"
"Robe en panne sauvage bordeaux clair simplement bordée de vison* et coupée de pointes incrustées ; l'encolure montante devant se noue dans le dos et la ceinture souple est soulignée par un pan bordé de fourrure" - "Robe en Repsolaque grenat. La forme est très jeune par l'empiècement rond suivant le décolleté terminé par un nœud aux épaules. Une nervure souligne le bas."
Illustration de mode anonyme pour présenter les patrons publiés par la revue
Modes et Travaux le 15 octobre 1933
"Les beaux satins, les taffetas, les failles en soie naturelle sont employés pour les robes du soir"
A gauche : "Robe du soie en dentelle brodée de fils d'or et d'argent. La ligne de la jupe est coupée aux hanches par un empiècement et le bas alourdi de plusieurs rangs de ruchettes en faille, que l'on retrouve bordant les entournures et le décolleté"
A droite : "Elegante robe de sain blanc bleuté. Le haut des bras est couvert par un effet de cape bordée près du cou d'un biais de velours mat bleu croisant au milieu du dos pour finir en ceinture nouée de coté. Le bas de la jupe est garni régulièrement de volants en forme posés verticalement"
L'illustration est signée A. Harfort - Modes et Travaux le 15 octobre 1933
De gauche à droite :
"Robe en Velgrana noir. Le décolleté est accompagné de bretelles croisées à la taille et fermé dans le dos par un bijou. La jupe évasée est coupée par un panneau dans le dos"
"Robe en crêpe faille rouge persan. La ligne des panneaux de la jupe forme un effet croisé au corsage pour finir en coques froncées aux épaules. La ceinture se ferme devant par un motif de bijouterie"
"Robe en mousseline de soie noire posée sur un fourreau de taffetas. La jupe fourreau est amplifiée du bas par des groupes de volants posés verticalement et et finissant en pointe. Le corsage est décolleté en pointe et garni d'une sorte de fichu formé de petits volants"
"Robe en satin mat et brillant, celui-ci fait une partie du corsage et se termine en ceinture nouée de coté. L'épaule droite est garnie de fleurs en même tissus"
L'illustration est signée A. Harfort - Modes et Travaux le 15 octobre 1933
A gauche : "Robe du soie en crêpe de soie naturelle bleu lavande. Les manches drapées retombent en laissant le haut de bras nus, elles sont reprises par une boucle avec le décolleté. Les lignes de la jupe s’accompagnent de panneaux plissés soleil"
"Robe en panne sauvage. La garniture réside dans son effet de drapé terminé par un noué dans le dos et formant pouf. Il accompagne la bretelle, laquelle continue le décolleté du devant. La jupe s'élargit vers le bas par des godets rapportés"
L'illustration est signée A. Harfort - Modes et Travaux le 15 octobre 1933
De gauche à droite :
"Robe de diner en tissus lamé sur fond noir, incrusté sur un empiècement du même tissu sur fond rose, drapée aux épaules formant décolleté bateau. le bas de la jupe se termine par un volant en forme"
"Robe en velours Veltrame amadou simplement garnie de petits volants posés en deux groupes? Les manches sont ourlées de renard* bleu"
"Vous voudriez une petite cape très pratique pour couvrir votre décolleté ou pour accompagner une robe sombre. Elle sera faite en velours brique l'ampleur de bras est répartie par des crevés repris aux épaules. L'encolure se fixe pas un nœud"
L'illustration n'est pas signée - Modes et Travaux le 15 octobre 1933
De gauche à droite :
"Élégant manteau du soir en velours noir. La coupe de manches forme cape bordée de renard*.
"Robe en faille vert clair garnie de volants posés sur des panneaux terminés au montage par des nœuds, cette même garniture fait les manches"
"Robe de diner en velours noir égayée de velours rouge formant un double col, la ceinture, en doublant la basque, laquelle prend dans le dos avec un panneau"
L'illustration n'est pas signée - Modes et Travaux le 15 octobre 1933
"Le jersey chiné de laine mohair"
" Ensemble en jersey brun"
."Manteau trois quarts, découpé à la taille se fixe par un bouton de bois. Aux manches les découpes se détachent pour souligner le montage, et l’encolure se termine par une écharpe nouée , laquelle est doublée de velours chaudron" - "La robe, très simple, est découpée par le montage des manches et par l'effet de revers se retournant près de l'encoure en pattes boutonnées. A la jupe le bas rapporté est légèrement évasé"
Illustration de mode anonyme pour présenter les patrons publiés par la revue
Modes et Travaux le 15 octobre 1933
De gauche à droite :
"Ensemble avec manteau trois quarts : les découpes se prolongent en épaulettes pour se terminer aux poches, l'encolure souple est simplement nouée devant. Le modèle suivant détaille la jupe avec pli devant, accompagnée d'un gilet de fourrure* croisé et découpé en suivant celle de la jupe, il se porte sur une blouse de jersey vert pastel"
"Charmante robe en jersey noir travaillée de découpes et garnie d'un col et poignets de piqué blanc. La ceinture bicolore est faite en cuir vernis tressé"
"Le suivante est en jersey grenat dont le bas de la jupe est terminé par un plissé sur les cotés. Le corsage se découpe en gilet sur un plastron et col de même tissus"
Illustration de mode anonyme pour présenter les patrons publiés par la revue
Modes et Travaux le 15 octobre 1933
A gauche : "Robe et manteau en jersey vert ; das ce modèle le tissu est travaillé en chevrons alors que l’empiècement du corsage se détache par les rayures horizontales. Le décolleté est garni de jersey bayadère. Au manteau les poches accompagnent la découpe du dos serré d'une martingale"
A droite : "Ce tailleur est simplement garni d'une écharpe de ragondin* et d'une bande qui souligne la basque; Le jupe est évase par les panneaux du devant et du dos"
Au dessus : "Jupe en jersey côtelé dont l'ampleur est groupée devant par un godet rapporté" - " A coté, cette jupe en lainage brun est coupée par un panneau forant plis dans le bas"
Au dessus : ""Gilet en velours anglais vert fermé par des boutons de bois" - "Blouse en jersey rayé vert et beige, la découpe formant empiècement est soulignée par le sens du tissu, elle se termine dans le dos par un boutonnage à la taille. La jupe en lainage est coupée de sections formant plis au milieu du devant" - "Blouse en laine angora grenat que l'on porte avec une jupe de lainage gris ferraille. Celle ci est coupée d'un panneau s'ouvrant en plis dans le bas la blouse et garnie de plis faisant épaulette"
A droite : "Elegante blouse en lamé vert et or découpée par un empiècement boutonné. Même boutonnage à a taille, des petits volants garnissent les mancherons"
Au centre: "Blouse en velours blanc croisée et fermée à la taille par des boutons de métal, les épaules sont froncées avec une tête formant garniture" - "Blouse en lamé argent simplement garnie d'une collerette à créneaux montée par un biais noué devant"
A droite : " La suivante en satin gris bleuté est garnie d'un jabot devant et sur le dessus des manches, la ceinture est fixée par une boucle ainsi que le jabot" - "Cette blouse de velours vert est garnie de petits volants formant plastron avec rappel aux manches"
Illustration signée MLM - Modes et Travaux le 15 octobre 1933
Publicité pour le tissus Migaline octobre 1933
Publicité pour les sous vêtement Neyret - Octobre 1933
Octobre 1933
*
Ce blog ne cautionne en aucune façon l'utilisation de la fourrure
ou des plumes véritables , qui devrait être interdite au XXIeme siècle. Toutefois, il
est impossible de parler de la mode au XXeme siècle sans y faire
référence.
Cet
article est un hommage aux modes des années 1930. Un moyen de partager
ma collection de revues anciennes avec d'autres passionné.e.s
Le but n'est pas d'en tirer profit
D'autres revues parues en 1933 à voir dans le blog :
Modes et travaux 1933 07 https://modesperdues.blogspot.com/2015/07/modes-et-travaux-juillet-1933.html
Modes et travaux 1933 09 https://modesperdues.blogspot.com/2014/09/modes-et-travaux-septembre-1933.html
