Photographie de couverture de la revue Jardin des modes de septembre 1960
Photographie Sieff
"Où est la ligne ? Où est la silhouette type ? Ne la cherchez pas. Ce qui va compter d'abord cet hiver, c'est vous. Votre visage, sous le chapeau, vos gestes dans le manteau, la cape ou la robe. Les couturiers ne vous imposent rien. Mais ils ne vous ont encore jamais proposé autant d'idées à la fois. Ils n'ont jamais autant essayé de vous séduire. Ils n'ont jamais tant fait pour vous aider à vous trouver. Entre les lignes enroulées, glissantes, fuyantes, entre les douceurs de la fourrure, entre la tendresse de certaines couleurs et la rigueur des autres, vous croirez peut être voir des contradictions. Ne vous y trompez pas. La mode sait où elle va, et elle se dirige tout droit vers le charme."
Photographie Sieff
"Où est la ligne ? Où est la silhouette type ? Ne la cherchez pas. Ce qui va compter d'abord cet hiver, c'est vous. Votre visage, sous le chapeau, vos gestes dans le manteau, la cape ou la robe. Les couturiers ne vous imposent rien. Mais ils ne vous ont encore jamais proposé autant d'idées à la fois. Ils n'ont jamais autant essayé de vous séduire. Ils n'ont jamais tant fait pour vous aider à vous trouver. Entre les lignes enroulées, glissantes, fuyantes, entre les douceurs de la fourrure, entre la tendresse de certaines couleurs et la rigueur des autres, vous croirez peut être voir des contradictions. Ne vous y trompez pas. La mode sait où elle va, et elle se dirige tout droit vers le charme."
Editorial de la revue Jardin des Modes de septembre 1960"
"Enroulé, le manteau robe enveloppant. Formule inattendue,
séduisante. On croit qu'il s'agit d'un manteau asymétrique. Puis il
s'ouvre, se rejette sur un bras et devient un fourreau qu'un effet de
pan souple adoucit - Pierre Cardin
Photographie Jean Loup Sieff - septembre 1960
"Les
deux collections que nous avons préférées, celle de Pierre Cardin et
celle de Francois Crahay pour Nina Ricci, se distinguent moins par leur
lignes que par leur esprit. Plutôt que de dicter une mode, elles
suggèrent une manière d’être. Les chapeaux de fourrure, vison ou renard
gris * , y semblent créés tout exprès pour dire l'importance du regard.
Vous allez voir, dès que vous aurez tourné la page que la coupe des
modèles se remarque moins que les mouvements qu'elle fait naitre. A tout
moment, on voit déjà paraitre, dans un tailleur ou dans une robe,
l'image précise d'une femme dont le charme est bien défini : alerte et
naturel chez Pierre Cardin, voulu et comme magnétique chez Nina Ricci,
mais présent partout, et partout multiple"
Suite de l’Éditorial de la revue de septembre 1960 Jardin des Modes
Portrait de Pierre Cardin et son mannequin
Septembre 1960 Jardin des Modes
"Enveloppante,
la grande cape enroulée à la mousquetaire, symbole de la mode en
mouvement, mode de gestes, d'attitudes. Elle est toujours réversible, ce
gout allant jusqu'au feutre picaresque.
Francois Crahay pour Nina Ricci - Photographie Jean Loup Sieff
Septembre 1960 Jardin des Modes
Francois Crahay pour Nina Ricci - Photographie Jean Loup Sieff
Septembre 1960 Jardin des Modes
"Le
tailleur est tout de souplesse. La veste courte s'adoucit au dessus de
la jupe froncée. La séduction du chinchilla* s'allie à celle du visage
encadré de rouge.
Francois Crahay - Photographie Jean Loup Sieff - Septembre 1960 Jardin des Modes
"Le
tailleur est tout de douceur. La veste droite est plus longue car elle
s'appuie sur une jupe en forme et à godets qui ne se libère qu'au
dessous des hanches."
Pierre Cardin - Photographie Jean Loup Sieff - Septembre 1960 Jardin des Modes
"Le
tailleur est tout de douceur. La veste droite est plus longue car elle
s'appuie sur une jupe en forme et à godets qui ne se libère qu'au
dessous des hanches."
Pierre Cardin - Photographie Jean Loup Sieff - Septembre 1960 Jardin des Modes
"La
robe fait le mouvement et se libère au gré des panneaux dansants. La
réversible ici joue de ses couleurs et l'or du miel s'oppose au vert du
cèdre. Toque asymétrique en plumes* vert sombre"
Francois Crahay - Photographie Sieff - Septembre 1960 Jardin des Modes
"Le rose... Roses pour brunes, roses pour blondes, roses tendre pour cheveux d'agent, ils nous apparaissent aussi riches, aussi gais, aussi variés qu'une prairie de montagne en mai. Nous ne pouvons pas ne pas les aimer, car ils sont l'antidote du noir que nous porterons très souvent, et quand nous serons un peu fatiguées de tout ce noir, de tout ce sombre pourtant si élégant, nous nous plongerons avec délices dans le rose si brillant, si jeune, si charmant en un mot, parce que, nous aussi, comme la Haute Couture, nous aimons avec passion le charme, il nous le rend bien"
Septembre 1960
"Le rose... Roses pour brunes, roses pour blondes, roses tendre pour cheveux d'agent, ils nous apparaissent aussi riches, aussi gais, aussi variés qu'une prairie de montagne en mai. Nous ne pouvons pas ne pas les aimer, car ils sont l'antidote du noir que nous porterons très souvent, et quand nous serons un peu fatiguées de tout ce noir, de tout ce sombre pourtant si élégant, nous nous plongerons avec délices dans le rose si brillant, si jeune, si charmant en un mot, parce que, nous aussi, comme la Haute Couture, nous aimons avec passion le charme, il nous le rend bien"
Septembre 1960
"Fleur de pêcher, la tendresse de ce rose si pale met en valeur l'ambre
doux et pur du visage, la souplesse du drapé savant ou vient se nicher
une rose. Pierre Cardin - Photographie Jean Loup Sieff - Septembre
1960 Jardin des Modes
"Couleurs de charme, les roses" de gauche à droite :
- "Rose pétunia, robe ingénue et piquante par Pierre Cardin
- Géranium, manteau sans col par Christian Dior
- Laurier rose, la robe qui joue sur trois hauteurs par Christian Dior
- Le tailleur à col officier et boutons par Jacques Esterel
Assise : -Pois de senteur, le tailleur asymétrique par Pierre Cardin"
Photographie Jean Loup Sieff - Septembre 1960 Jardin des Modes
"Couleurs de charme, les prunes" De gauche à droite :
- "Prunelle, le tailleur sans boutons par Maggy Rouff
- Quetsche, la robe carrée du haut, mais blousante fluide par Pierre Cardin
- Myrtille le tailleur à petit col par Maurice Rober
- Raisin de Corinthe, la robe ras du cou, coulissée et à trois étage par Christian Dior"
Photographie Jean Loup Sieff - Septembre 1960 Jardin des Modes
"Le prune... le prune fait naitre un autre charme. Non plus celui de
la naïveté, de gaieté spontanée, mais celui d'un certain mystère.
Mystère de celles qui se veulent graves, mais trouvent le noir trop
simple, le gris trop sage, le brun trop sport. Mystère de celles qui
n'aiment pas se laisser éclairer par les couleurs franches, et
s'entourent volontiers des jeux subtils de l'ombre. Le prune, on l'aime
comme on aimait le vert cyprès. Parce que c'est un ton faux, sombre et
rare, bien fait pour les lainages, les velours et les daims sont il
augmente la profondeur. Parce qu’on peut le choisir plus ou moins chaud,
plus près du rouge ou du bleu, et raffiner à l'infini sur différentes
imperceptibles qui séparent les tons, si voisins, de la myrtille, du
cassis ou de l'airelle"
Photographie Jean Loup Sieff - Septembre 1960 Jardin des Modes
"Dior créé la matière...il la froisse, la fronce, la gaufre, la tricote
pour en faire un tissu nouveau qui parait tour à tour rude et rustique
ou d'une richesse barbare. Les cols roulés tricotés à cotes énormes
parfois accompagné de manches assorties s'unissent, avec désinvolture,
aux autocoats de laine et de fourrure*. Les tissus toujours les mêmes et
plus jamais semblables, gaufrés et froncés prennent une splendeur toute
nouvelle"
" La laine tricotée couleur poil de chameau accompagne un lainage
grège de Ducharme et devient un col roulé, un bonnet, sur un tailleur de
voyage et de matin"
Photographie Jean Loup Sieff - Dior - Septembre 1960 Jardin des Modes
"Le tricot campagnard se marie au vison * de la ville. C'es talors
une grosse laine crochetée couleur chocolat et un vison* bronze bleuté
portés sur une jupe d'antilope chocolat"
Photographie Jean Loup Sieff - Dior - Septembre 1960 Jardin des Modes
"La matière se transforme ici sur un tailleur de ville. C'est un
jersey côtelé noisette. Une jaquette tubulaire longue, boutonnée de
corne est porté sur une casaque sans manches en daim. Le jersey a été
coulissé gaufré et donne une importance nouvelle au grand col roulé si
grand qu'il prend allure de fraise Charles IX. Le chapeau de jersey est
traité en bonnet"
Photographie Jean Loup Sieff - Dior - Septembre 1960 Jardin des Modes
"Le
satin ici se chenille de pois noirs, s'enrichit, se transforme se fait
mystérieux, ibérique et se destine aux heures habillées. Ainsi cet
ensemble de cocktail et de théatre , cardigan très souple décolleté mais
encadrant le visage, robe droite blousante, naturellement sans
manches. Le bonnet de chenille est tricoté au crochet
Photographie Jean Loup Sieff - Dior - Septembre 1960 Jardin des Modes
Photographie Jean Loup Sieff - Dior - Septembre 1960 Jardin des Modes
Velours 1960
"Douce, féminine, colorée, précieuse, la mode mise sur les nouveaux velours qui méritent comme elle, ces qualificatifs de charme. S'alliant à merveille à la fourrure*, les velours de cet hiver sont mats, chinés, chenillés, frappés. Ils font de merveilleux manteaux de fin de journée et des tailleurs destinés à la ville."
"Douce, féminine, colorée, précieuse, la mode mise sur les nouveaux velours qui méritent comme elle, ces qualificatifs de charme. S'alliant à merveille à la fourrure*, les velours de cet hiver sont mats, chinés, chenillés, frappés. Ils font de merveilleux manteaux de fin de journée et des tailleurs destinés à la ville."
"Pierre Cardin, qui aime les manteaux enroulés que l"on retient d'un
geste frileux et qui masquent la silhouette dans un étui étroit et
pelucheux, propose celui ci en velours d'ameublement.
Aux trois
coloris affirmés, accompagné d'une cloche "a guiche" et d'un collier de
vison* : doux au visage, orange brulée, et vison* brun, ; chartreuse
beige et vison* beige , bleu chat persan et vison* gris cendré "
Photographie Bukzin - Septembre 1960 Jardin des Modes
"Coté
tailleurs en velours chenillé : Nina Ricci montre un tailleur
classique, pain d'épice fermé par un seul bouton; cloche noire décollée ;
chez Dior, le tailleur chocolat est coupé dans le même velours, Deux
gros boutons de cuir tressé et deux poches à mi hauteur donnent un air
strict à la veste longue Chapeau assorti. Photographie Bukzin - Septembre 1960 Jardin des Modes
"Champions de Paris - Catégorie Confort...
Ce
n'est pas par souci d'originalité pure que nous avons photographié sur
un ring ces manteaux choisis dans les Collections d'hiver, ils méritent
tous d’être déclarés sans conteste champions de Paris catégorie
confort, car la neige, le brouillard et la pluie ne sauraient tenir
devant eux. Comme s'ils prévoyaient un rude combat contre l'hiver, les
Couturiers ont tous adopté un parti pris de confort dans le domaine des
manteaux. Chaleur des matières, souplesse des formes, aisance de la
coupe, les manteaux n'ont jamais été si nettement entrainés à la lutte
contre le froid."
Septembre 1960 Jardin des Modes
"Revillon manteau droit en tweed réversible"
Photographie Jérome Ducrot - Septembre 1960 Jardin des Modes
"Madeleine de Rauch, manteau à capuchon en tweed entièrement bordé de fils de laine"
Dessin signé Tamara - Septembre 1960 Jardin des Modes
"Christian Dior gagne par surprise le match contre le froid avec un
manteau bord à bord mais porté sur un deux pièces, sans col, mais c'est
une feinte qui laisse place à l'écharpe en grosse laine tricotée comme
le bonnet. Il est court mais ample."
Photographie Jérome Ducrot - Septembre 1960 Jardin des Modes
"Maggy Rouff remporte une élégante victoire avec un auto-coat en
lainage tabac, une jupe en flanelle grise et un chapeau de lynx*."
Dessin signé Tamara - Septembre 1960 Jardin des Modes
"Champion
imbattable du confort : le tweed. On croit ne plus sympathiser et puis
on lui revient avec le même amour car il est synonyme de tout ce que
nous aimons dans la vie et d'un certain laisser aller qui n'est surtout
pas du désordre."
"Un manteau marine piqueté de rouge sombre tout en souplesse, à peine évasé. Son supporter : une robe en jersey bleu. Chanel"
Dessin signé Tamara - Septembre 1960 Jardin des Modes
"Une équipe brillante : le manteau de style redingote et en tweed noir et blanc, robe de jersey rouge. Guy Laroche"
Photographie Jérome Ducrot - Septembre 1960 Jardin des Modes
"Beauté soixante - Le style Alerte
Etre charmante, et douce,
et réservée, ne veut pas dire être démodée. C'est une manière de se
porter valable à chaque instant mais n’empêche pas d’être dans la vie et
dans l’époque, de répondre aux exigences de celle ci "
Photographie Jean Loup Sieff - Carita - Septembre 1960 Jardin des Modes
"Beauté soixante - Le style Butterfly
Cette beauté, toute de
douceur de mystère, venue de l'Orient pour nous annoncer le charme
nouveau, nous donne une leçon de mesure et de sensibilité. L'importance
extrême du regard qui sait si bien suggérer sans rien dire, la grâce de
l'attitude , sa réserve tranquille, sans rien de mièvre "
Photographie Jean Loup Sieff - Carita - Septembre 1960 Jardin des Modes
"Sélection manteaux : les évasés. C'est la nouveauté essentielle dans la
ligne des manteaux : presque tous sans vrai cols, doucement appuyés
devant par des découpes ou des longues pinces, ils s'évasent sur les
cotés, soit dès l'emmanchure, soit à partir d'une couture horizontale
indiquant l'emplacement de la taille."
"A gauche un manteau Pierre Cardin en shetland cyclamen réversible
de Léonard évasé dès la couture indiquant la taille. Un lien souplement
noué achève l'encolure très loin du cou."
"A droite , ensemble de
Michel Goma en lainage algue brune et porté avec une blouse de jersey
turquoise. Il est creusé devant souple au dos et s'accompagne d'une
toque assortie de clips turquoise."
Illustration signée Falk - Septembre 1960 Jardin des Modes
"Un
manteau de Jacque Heim en tweed noir et blanc gansé d'agneau noir.
Fermé bord à bord par deux gros boutons, il est à peine appuyé sous la
poitrine"
Photographie Marc Hispard - Septembre 1960 Jardin des Modes
"Sélection manteaux : grands cols. Quand il y a col, il y a grand col, il enveloppe le visage qu'il met en valeur, comme pour le faire sortir, bijou précieux, d'un écrin. Les chapeaux sont conçus pour ces grands cols qu'ils prolongent sans les gêner, et aussi les nouvelles coiffures, si courtes derrière, qu'elle disparaissent dans le chapeau ne laissant passer qu'une guiche rabattue."
"Manteau de Pierre Cardin de ligne très enveloppante, mais droite et
souple. Le grand col décollé, noué d'un lien, remonte autour du visage.
Casque emboitant en velours noir."
Photographie Marc Hispard - Septembre 1960 Jardin des Modes
A
gauche : "un grand manteau couleur fuchsia de Nina Ricci. Creusé sous
la poitrine, à peine évasé ensuite, largement croisé, il est boutonné de
passementerie, le col est en skunk* . La capeline bordée de skunk*
sera la coqueluche de l'hiver."
A
droite ; " Manteau habillé de Carven, élargi de volants en forme. Son
grand col est drapé sur les épaules, à peine décollé au cou. Velours
noir"
Illustration signée Falk - Septembre 1960 Jardin des Modes
"Sélection
tailleurs : le courts. Les tailleurs vous obligent dès la rentrée à
faire un choix capital : tailleur court ou tailleur long. Les deux
s'offrent à vous avec une très nette préférence pour les courts. Si vous
êtes mince, grande, un peu hardie dans le choix des accessoires
n’hésitez pas : le tai
vous vous, s’arrête à la hanche pour la veste, se fronce ou s'évase pour la jupe."
vous vous, s’arrête à la hanche pour la veste, se fronce ou s'évase pour la jupe."
"Trois tailleurs de Lanvin Castillo, le premier est en diagonale gris
foncé, garni de basques plissées. Chapeau de mohair marron. Le second
est en lainage marron, à gros boutons, la casaque et le chapeau sont en
vache* noire et blanche. Le troisième est en lainage à carreaux noirs
blancs et gris. Une écharpe blanche amuse l'encolure, la veste et la
jupe sont légèrement resserrées dans le bas. Chapeau en mohair noir."
Illustration signée Falk - Septembre 1960 Jardin des Modes
"Trois expression d'un tailleur symétrique de Pierre Cardin. De
droite à gauche : lainage prune, écossais vert et prune, écossais vert
et violet"
Photographie Marc Hispard - Septembre 1960 Jardin des Modes
"Selection
tailleurs : les longs. Autre style: le tailleur long. Moins vif moins
désinvolte, moins jeune peut être mais en tout cas plus habillé et plus
voisin de l'élégance classique. Il s'appuie quelquefois à la taille, en
s'évasant à peine. Ou plus volontiers, il emprunte la ligne tubulaire,
et les vestes, portées sur des robes ou même des ensembles à casaque
longue prennent alors des allures d'auto-coat. Il porte un grand col ou
bien s'arrondit autour du cou et s'accompagne d'une écharpe"
" A gauche un tailleur long de Maggy Rouff. La taille est à peine esquissée, lainage gris. Toque de vison* de Barthet."
"A
droite un tailleur de Nina Ricci qui est presque un trois quarts. Le
boutonnage est symétrique, le col de loutre* encadre le visage. Tweed
noir et blanc. Grande cloche rabattue en feutre rouge."
Photographie Marc Hispard - Septembre 1960 Jardin des Modes
"A
gauche un ensemble de jersey ocre , deux pièces à casaque longue et
veste tubulaire droite, à six poches. Toque de castor*. Christian Dior"
"A
droite, une veste un peu plus courte est élargie allégée par de longues
fentes. Bonnet à pompon en vison* brun foncé. Christian Dior
Illustration signée Falk - Septembre 1960 Jardin des Modes
"La réunion des Onze. Ils étaient dix Grands de la Couture qui créaient un Prêt à Porter sélectionné, portant leur signature, toute de prestige et synonyme de qualité. Ils sont onze maintenant qui mettent à la portée des femmes soucieuses d'élégance, mais au budget limité, des modules griffés de leur nom mondial."
"De gauche à droite :
Un tailleur évasé, diagonales brun et blanc, Lanvin-Castillo.Boutique. Un ensemble autocoat et jupe, grège, Maggy Rouff Extension. Un tailleur long en lainage à chevrons verts et blancs porté sur une casaque ras le cou, manches courtes, en lainage vert, Madelaine de Rauch Boutique"
Un tailleur évasé, diagonales brun et blanc, Lanvin-Castillo.Boutique. Un ensemble autocoat et jupe, grège, Maggy Rouff Extension. Un tailleur long en lainage à chevrons verts et blancs porté sur une casaque ras le cou, manches courtes, en lainage vert, Madelaine de Rauch Boutique"
Illustration de mode signée Falk - Septembre 1960 Jardin des Modes
De gauche à droite :
"Une
robe de lainage grege , d'un style à l'aise, avec des piqures et ses
poches, plaquées. Elle est droite avec une ceinture de cuir souple
frangée, Jacques Heim Prêt à Porter. Une ample casaque en mohair
écossais fendue devant sur une jupe de lainage noir Grès Spécial. Une
robe droite, ras du cou, à effet de taille basse en jersey de laine d'un
ton nouveau, Maggy Rouff Extension. Une robe sac en lainage d'un ton
vif, ras du cou, avec des manches plates courtes et un effet de taille
basse, Guy Laroche Pret à Porter"
Illustration de mode signée Falk - Septembre 1960 Jardin des Modes
Illustration de mode signée Falk - Septembre 1960 Jardin des Modes
"Une robe droite , ras du cou, à manches courtes, en mohair écossais
ou la taille basse est simplement indiquée par une couture. Grès
Spécial."
Illustration de mode par Falk - S Septembre 1960 Jardin des Modes
"A droite, de ligne princesse, largement décolletée, une robe de Nina Ricci Boutique, chapeau bleu de Dofny"
Illustration de mode par Falk - Septembre 1960 Jardin des Modes
De gauche à droite ;
"Un fourreau en crêpe de laine, une
ceinture de satin souligne la taille basse, Michel Goma Sélection. Un
faux deux pièces blousant bas en lainage Lanvin Castillo Boutique.
Boule de tulle , un deux pièces drapé et noué sur la hanche en lainage,
Jacques Heim Prêt à Porter, chapeau en crin noir"
Illustration de mode par Falk - Septembre 1960 Jardin des Modes
Publi-reportage pour les manteaux Guy Levasseur
Septembre 1960
Publicité pour les chaussures Bally
Septembre 1960
Publicité pour les tissus Tergal Jimic - 1960
*
Ce blog ne cautionne en aucune façon l'utilisation de la fourrure ou
des plumes véritables , qui devrait être interdite au XXIeme siècle.
Toutefois, il est impossible de parler de la mode au XXeme siècle sans y
faire référence.
Cet
article est un hommage aux modes des années 60. Un moyen de partager
ma collection de revues anciennes avec d'autres passionné.e.s
Le but, clairement, n'est pas d'en tirer profit.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire