Modes et Travaux Juillet 1933*

"Les robes de vacances
Avec les vacances disparait toute contrainte. Les citadins vont connaitre des joies enfantines à la vue de la campagne et vos toilettes, mesdames, seront le reflet de cet enthousiasme.
Est ce à dire qu'il y ait une mode spéciale pour les vacances ? Non mais vous choisirez, pour elles, dans les collections, les modèles aux couleurs les plus vives pour les été triomphants.
Les malles sont prêtes, l'auto vous attend. En route !
[...] Il reste à espérer que l'été soit ensoleillé"
Extrait de l'Editorial du numéro du 1er juillet  1933 de la revue Mode et Travaux , signé D.L.



 Couverture colorée de la revue Mode et Travaux du 1er juillet 1933.
Mode par Lucien Lelong -  dessin Wecla.




"Ce qui fait très automobile également, ce sont ce manteaux longs, presque droits, croisés, sans boutons, sans col et retenus à la taille par une ceinture  serrée. Il seront volontiers en "djalap" de teinte calme. On peut les parer d'une pèlerine de couleur vive ou d'une écharpe voyante. Quelque soi la tenue que vous adoptiez, n'oubliez pas que le bicolore est en faveur. Il faut que votre robe soit toujours d'une nuance différente de votre manteau."
Croquis de mode pour les patrons de la revue Modes et Travaux - non attribué, peut être ML Maitrejean
Extrait de l'Editorial du numéro du 1er juillet  1933 de la revue Mode et Travaux , signé D.L




"Pratiquez vous le golf ? Voici des jupes de" lynic", garnies de plis en quantité suffisante pour que vous soyez à l'aise. On peut grouper ceux ci devant en éventail, les disposer sur chaque coté ou les répartir sur toute la longue des jupes. Les corsages très simples ont des coupes géométrique, soulignées de boutons ou de clips
Croquis de mode pour les patrons de la revue Modes et Travaux - signé A. Harfort
Extrait de l'Editorial du numéro du 1er juillet  1933 de la revue Mode et Travaux , signé D.L



"Dans le cas où l’alpinisme vous attire, adoptez une courte robe de laine fendue d'un  coté et sous laquelle on met une culotte droite. Les"djersas" composeront les courtes vestes qui accompagnent les jupes. Ils se tailleront aussi en boléro croisé, serrant complètement le corps et garni d'une double rangée de boutons parallèles, ou en veste souple rentrant sous la jupe, soulignée d'une ceinture et blousant à la taille"
Croquis de mode pour les patrons de la revue Modes et Travaux -  non attribué, peut être A. Harfort
Extrait de l'Editorial du numéro du 1er juillet  1933 de la revue Mode et Travaux , signé D.L



"Pour le tennis, voici toute une variété de robes blanches, de crépon, de toile ou de piqué aux corsages garnis de découpes, ornés d'incrustations de même tissu ou paré de quelques boutons. Dès que vous aurez fini de jouer, endossez une courte veste tricotée, bleu méditerranée, rouge vif, aux tonalités de pastels ou même blanche. Celle ci descend d'une dizaine de centimètres sur les hanches et se boutonne simplement à partir de la taille, laissant le haut du corps souple, elle garde ainsi un petit air négligé qui fait sport sans cesser d'être chic."
Croquis de mode pour les patrons de la revue Modes et Travaux - non attribué, peut être ML Maitrejean.
Extrait de l'Editorial du numéro du 1er juillet  1933 de la revue Mode et Travaux , signé D.L




"Pour la plage, les couturiers ont réservé une grande part de leur imagination. C'est pour elle qu'ils ont créé ces jupes culottes avec lesquelles on doit avoir des envies folles de sauter à la corde.
Vous  abriterez votre maillot collant sous ces robes assez larges, en shantung, en fil de lin ou de toile, et qui dégagent entièrement le dos comme certains modèles du soir. L'apport d'un boléro, d'une cape, les transformera aussitot en robes de ville.
Si le mélange de deux couleurs est aprécié dans les tenues d'autos, pour la plage on en craint pas le tricolore. Robe blanche, boléro bleu foncé, ceinture rouge,par exemple. Mais le mélange des tons est laissé à votre choix, vous pouvez marier les coloris d'une même famille, ou au contraire mêler des nuances qui se heurtent violemment."
Extrait de l'Editorial du numéro du 1er juillet  1933 de la revue Mode et Travaux , signé D.L




De gauche à droite tenues de plage par :  Lucile Paray, Maggy Rouff, Bruyère, et tenue enfantine par Maggy Rouff
Croquis, dessin  de mode pour la revue Modes et Travaux  du 1er juillet 1933- signé A. Harfort



De gauche à droite tenues de plage par :  Chantal - David - Luceber - Vera Borea - David
Croquis, dessin  de mode pour la revue Modes et Travaux  du 1er juillet 1933- non signé, attribué à  A. Harfort




Croquis de mode pour les patrons de la revue Modes et Travaux - non attribué, peut être ML Maitrejean. Modes et Travaux du 1er juillet 1933




Croquis de mode pour les patrons de la revue Modes et Travaux - non attribué, peut être ML Maitrejean. Modes et Travaux du 1er juillet 1933.





"Quand vous aurez couru les chemins en auto, fatigué vos jambes dans les montagnes, exercé votre adresse au golf, étudié votre drive et perfectionné votre crawl, sous a lumière des casinos vous redeviendrez de très élégantes dames qui ne penseront plus qu'à leur toilette.
Alors vous sortirez les robes de mousselines imprimées, vaporeuses, celles d'organza, un peu apprêtées, avec leurs épaulettes, leurs ruches, leurs collerettes, leurs volants et leurs petites capes.
Avec ces toilettes translucides, fraiches comme des robes de premières communiantes, vous semblerez chanter un hymne à la jeunesse et à la grâce."
Croquis de mode pour les patrons de la revue Modes et Travaux - non attribué,.
 Modes et Travaux du 1er juillet 1933.




"Pour le casino les jeunes filles de 15 à 18 ans porteront des robes d'organdi"
 Croquis de mode pour les patrons de la revue Modes et Travaux - non attribué



"Cet organdi (ci dessous) "pavé de couleurs" existe en vert, rouge, et bleu sur fond blanc ainsi que tout blanc. Ill est fourni par notre 'service nouveautés" au pris de 26 fr 50 le mètre en 0 m 95 de large. Echantillon contre 1 francs"
Gravure colorée signée MLM .
 Modes et Travaux du 1er juillet 1933.







 "Vous porterez avec vos robes blanches une veste tricotée  bleu marine garnie de rouge et de blanc à la cravate et aux manches
Fourniture : 7 pelotes de laine mérinos à 5 francs25. Un jeu d'aiguilles n°4 à 3 francs75.
La veste toute faite, 300 francs. Nos modèles sont toujours exécutés en laine de marque, c'est à dire de qualité irréprochable"
Croquis de mode pour les patrons de la revue Modes et Travaux - non attribué,.
 Modes et Travaux du 1er juillet 1933.




 "Les blouses roumaines brodées au point de croix sont charmantes. Elle sont brodées de rouge ou de bleu sur du voile de coton blanc  ou crême"
Croquis de mode  et broderies pour la revue Modes et Travaux - non attribué,.
 Modes et Travaux du 1er juillet 1933.





Croquis de mode pour les patrons de la revue Modes et Travaux - non attribué,.
 Modes et Travaux du 1er juillet 1933.






"Le tissus "Ondée de coton" vous sera fourni par notre service de nouveauté, brodé en corail, natier, menthe ou noir sur fond blanc aupris de 27 fr 75 le mètre en 1 mètre de large. Echantillon contre 1 francs"
Croquis de mode pour les patronsde robes de la revue Modes et Travaux - non attribué,.
 Modes et Travaux du 1er juillet 1933.





Croquis de mode pour les patrons de la revue Modes et Travaux - non attribué.
Tenues de plage pour jeunes enfants, filles et garcons.
 Modes et Travaux du 1er juillet 1933.
Ci dessous "Maillot au tricot pour un enfant de 3 ans - fournitures : 3 pelotes de laine dont 2 rouges et une blanche (nuance solide à l'eau de mer) à 5 fr 75, une pelote de laine crochet à 2 fr 75. Un jeu d'aiguilles de 3 mm et demi à 3 fr 75 - un jeu de 2 mm et demi à  2fr 90 - 1 crochet acier n°15 à 1 fr 05.
Le maillot tout fait à 85 francs. !"





Robe de plage - cette robe de plage est très élégante et pour bien la réussir il est absolument indispensable de l’exécuter avec une laine dont la marque est garante de qualité. Elle est faite de 4 lés dont 2 semblables pour le devant, et deux autre pour le dos, travailler avec un pont ne se déformant pas."
Photographie de mode non attribuée. Modes et Travaux du 1er juillet 1933



" Sac de plage -  Ce sac en tissu laqué blanc imperméable et lavable, se trouve garni sur les deux cotés d'applications de même tissus laqué faites en couleur. Le dessin étant reproduit sur les coté du sac et sur les applications de couleur."
Photographie de mode non attribuée. Modes et Travaux du 1er juillet 1933



Pubicité pour les produits amincissant du Docteur Jawas - sous la marque Thé Mexicain et Sels Mexicains.
Croquis signé M Pecnard - Modes et  Travaux du 1er juillet 1933



Modes et Travaux du 1 juillet 1933 -



PLEASE REFRAIN FROM COPYING PICTURES FOR YOUR OWN USE. ASK FIRST.

 VEUILLEZ DEMANDER L'AUTORISATION AVANT DE COPIER LES PHOTOGRAPHIES POUR VOTRE USAGE PERSONNEL.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire