Le Jardin des Modes - Septembre 1949


Le jardin des Modes de septembre 1949. En couverture, une très belle photo en clair obscur signée Honeyman. Toque de velour par la créatrice Paulette, échape en vison Canada Furs
For a cover, a beautiful smoky pictures by Honeyman. toque by Paulette, stole by Canada Furs.








Magnifiques croquis de mode pour le Jardin des Modes de septembre 1949.
Il ont été ajoutés dans le magasine de facon à faire penser qu'ils ont été retirés directement du carnet de dessin de l'illustrateur.
Wonderful fashion illustration for the jardin des modes, september 1949.
They where put in the magasine in order to look like they where directly took off the designer's notes.
Schiapareli et Dior







Magnifiques croquis de mode pour le Jardin des Modes de septembre 1949.
Piguet , Lanvin et Molineux





Magnifiques croquis de mode pour le Jardin des Modes de septembre 1949.
Fath, Balmain et Griffe






Le numéro de septembre 1949 du jardin des modes présente quelques photos de chapeaux. le photographe Cartier a joué pour ses photos sur les transparences des voilettes, une idée originale à une époque ou photoshop n'existait pas....
The 1949 september issue of Jardin des Modes, is presenting some hats pictures. the photographer, Cartier, played with the transparencies of the voilettes, an original idea at a time when photoshop did not exists.



Chapeau plié qu'il était possible de glisser dans une poche, et gants signés Reboux.
A hat wich can be folded and put in a pocket, plus gloves by Reboux.







Deux chapeaux signé Albouy, Jardin des modes 1949.
Two hats by Albouy, 1949






Un tout petit chapeau signé Suzanne talbot, Jardin des Modes 1949
A tiny hat by Suzanne Talbot, 1949






La revue jardin des Modes proposait des patrons à ses clientes, aussi, dans certaines de ses pages, des explications étaient données pour choisir le complément indispensable d'un beau patron, le tissus assorti.
The magasine jardin des modes was selling pattern to its customers, so, in some of the issues, it proposed the indispensable fabric, to match perfectly the different patterns.


Tissus brochés à pois pour robes et tailleurs - Maisons Chatillon  Mouly Roussel et Coudurier Fructus Descher. Croquis de mode du jardin des modes 1949





Tissus brochés à pois, drap, et tafferas pour robes et tailleurs - Maisons Bucol et Labbey. Croquis de mode du jardin des modes 1949









Lainage et gabardine pour robes et manteaux - Maisons Rodier et Pierre Besson. Croquis de mode du jardin des modes 1949




Deux publicités 1949  pour les gaines Scandale et les gaines Roussel.
Two 1949  advertisements for girdles, Scandale and Roussel





Jardin des Modes de septembre 1949, n° 333
78 pages - 150 francs

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire