Jardin des Modes - Octobre 1957 ¤


Photographie de couverture de la revue Jardin des Modes d'octobre 1957
Photographie Bukzin -  L'ensemble monochrome vedette de la saison : une écharpe et une toque drapée créés spécialement par Jean Barthet pour accompagner le tailleur "Patron Dernière Heure"
"Tout tweed"
 "A la mode de l'automne du tweed, tous les tweeds, qu'ils soient noir et blanc, gris, beige, marron et de couleur. Ils forment parfois enSemble si parfaits ; pelisse, tailleur, paletot, robe, qu'ils vont jusqu'au chapeau, cloche ou béret"
 
 "Le deux pièce de Patou (tweed marron piqueté) fait partie d'un ensemble qui comprend  aussi une pelisse  doublée de quanaco et une toque."
Photographie Frank  Horvat - Jardin Des Modes octobre 1957
 
 " Tailleur sans revers, à basque allongées, par Madeleine de Rauch (tweed beige et blanc) et accompagné d'un paletot de daim grège doublé de tweed"
Photographie Frank  Horvat - Jardin Des Modes octobre 1957
 
 "Sur le tailleur sans revers, un manteau souple, noué à la taille, élargi parles manches cloche et le grand col cache visage de renard noir (tweed noir et blanc) , turban "petite tête" en tweed par Pierre Balmain Photographie Frank  Horvat - Jardin Des Modes octobre 1957
 
   "La robe chemise que vous aimerez porter si vous êtes ronde car elle suit les mouvements et dessine sans marquer (tweed marron et noir), casque en plumes de pintade - Par Christian Dior
Photographie Frank  Horvat  -  Jardin Des Modes octobre 1957
 
 "Un ensemble robe et manteau (tweed noir et blanc) , le manteau très ample à taille haute
 est par un soucis de confort beaucoup plus long que la robe. Nina Ricci
Photographie Frank  Horvat -  Jardin Des Modes octobre 1957 
 
 "Un tailleur facile à porter (tweed beige et blanc) , sous la veste un blouson à la taille, le breton plat est en tweed - Par Chanel
Photographie Frank  Horvat  -  Jardin des Modes octobre 1957 
  "Tout ces chiens, mannequins parfaits, allant jusqu'au cabotinage et qui nous ont si bien aidés malgré la peur qu'ils nous ont faite, ont appris à obéir à l'institution canine de Monsieur Lesourd"
 
"Noir sur blanc - Blanc sur noir"
 
  "Noir sur Blanc - Blanc sur Noir"
"Ceinture de cuir noir sur un épais lainage blanc, les hanches sont importantes, le buste est étroit et dépouillé, c'est une robe de Lanvin Castillo"
 Photographies Jean Coquin   -  Jardin des Modes octobre 1957
 
"Satin blanc sur velours noir, d'étroites apparitions de satin blanc jouent sur cette robe de velours toute prête à danser" 
Photographies Jean Coquin   -  Jardin des Modes octobre 1957
 
"Satin blanc et mousseline noire. Cet ensemble du soir, cardigan et jupe fourreau, cache un sweater décolleté en mousseline noire par Pierre Balmain
Photographies Jean Coquin   -  Jardin des Modes octobre 1957
 
"Breitschwanz* noir et jersey de soie blanc. Le sweater drapé accentue la simplicité voulue du tailleur de fourrure. Turban de satin noir. Pierre Balmain
Photographies Jean Coquin   -  Jardin des Modes octobre 1957
 
   "Deux pièces - Deux tissus"
 
"C'est le deux pièces pratique et seyant, qui reste classique tout en présentant les nouvelles tendances de la mode : la couleur, un joli ton abricot très doux: le mélange de deux tissus, le mouvement du dos, légèrement gonflé par un jeu de pinces; la jupe étroite mais souple à quatre lés, biais et droit fil."
Photographie Veroust   -  Jardin des Modes octobre 1957
 
  "Trois robes autours d'un fourreau...
   "Le fourreau fait sa rentrée dans la mode : c'est le robe habillée dont vous aurez envie cet hiver.[. ..] Il ne vous reste plus qu'à choisir la forme sous laquelle vous la préférez..."
 
"... Car, à partir du fourreau simple et net, décolleté dans le dos, à peine appuyé au corps par les coutures et les pinces d'une formule nouvelle, vous pouvez vous faire l'une de trois robes vedettes de cet hiver : celle dont le dos est gonflé par un anneau en biais ..."
Photographie Bukzin  - Jardin Des Modes octobre 1957
 
"...celle dont la jupe s'adouci d'un drapé jeune, celle qui doit son ampleur mouvante à un amusant tablier."
Photographie Bukzin  - Jardin Des Modes octobre 1957
 
 "La mode à changé  - changez votre deux pièces"

De gauche à droite :
"Le deux pièces au dos arrondi est en lainage en gros carreaux. Des pinces à 'encolure  et au bas de la veste donne au dos l'effet gonflé. Jupe étroite - Le sweater à col montant est en jersey souple.IL est boutonné au dos.Une étroite martingale est posée devant comme sur la veste"
"Le trois quart ceinturé est en tweed. Il est croisé par un double boutonnage et fermé par une ceinture passée dans des coulants. Jupe très droite  -  Le sweater en jersey porté sous le deux pièces à blouson coulissé est retourné à la taille et blousé tout autour. Le décolleté en largeur est appliqué contre le cou devant et dos. Manches trois quart"
Photographie Bukzin  - Jardin Des Modes octobre 1957
 
A gauche : "Le deux pièces a blouson coulissé. Il est en shetland. Le petit col rabattu est monté loin du cou. Le dos est coulissé dans le bas sur 5 cm de hauteur. Jupe droite "
'Sous une veste de tweed  une longue casaque souple en jersey à grand dol, retourné loin du cou, et ceinture étroite nouée très lâche."
Photographie Bukzin  - Jardin Des Modes octobre 1957
 
" La mode a changé changez votre manteau"
 
 De gauche à droite :
 "Le manteau au dos gonflé est en shetland épais. Il ne comporte pas de boutonnage. Le col châle est montant, le pli creux du dos est fermé dans le bas"
"Le pardessus en poil de chameau est resserré sur les hanches par une ceinture boutonnée. Le grand col tailleur peut se porter fermé. Grandes poches à revers appliquées à la main"
"Le manteau 9/10 en bure est droit sans col, et boutonné tout le long. Il est porté avec un béret, une grande écharpe, et une jupe droite de même tissus"
Dessin de mode signés J. Girod   -  Jardin des Modes octobre 1957
 
 De gauche à droite :
"Un manteau pour l'après midi en épais lainage diagonale. Il est boutonné en sous patte, à peine resserré par la ceinture. Les poches sont fendues dans les coutures"
"Un manteau pelisse en drap ou en lainage natté de ligne enveloppante, au dos arrondi par deux longues pinces. IL est porté croisé devant. Le col châle est en lynx* ou en marmotte* "
"Le manteau à effet de macfarlane est en lainage à carreaux. Il est croisé par un double boutonnage sous un petit col rabattu et s'évase à partir des épaules"
 Dessin de mode signés J. Girod   -  Jardin des Modes octobre 1957
 
"La mode a changé, changez votre robe"
 
 De gauche à droite :
"La robe tube est en tweed fin et souple. Elle suit la silhouette sans rigueur et peut aussi se porter avec une ceinture. Elle est garnie de bandes de bure"
"La robe chemise en shetland est boutonnée sur une patte. Le devant est à peine cintré ar des coutures. Col et poignets de fourrure* rase"
"Le fourreau habillé est en fin jersey. Le dos droit. Devant, le corsage indique à peine la silhouette, la jupe est froncée dans une découpe juste sous la taille"
"La robe drapée est en mousseline de soie. Le corsage froncé sur un bustier. UN grand anneau en mousseline double est drapé sur la jupe étroite"
 Dessin de mode signés J. Girod   -  Jardin des Modes octobre 1957
 
A gauche : "Le fourreau en crêpe de laine. Il est tout droit, tout souple, à peine froncé, devant, dans une découpe cernée par les pinces du corsage"
A droite : "Le fourreau en crêpe de soie lourd. Il est kimono et décolleté au dos. Le panneau du devant appliqué par des coutures bretelles est biaisé dans le bas et drapé par un nœud"
 Dessin de mode signés J. Girod   -  Jardin des Modes octobre 1957
 
"Peau neuve"

"Le duffle coat en mouton * rendu confortable par sa laine portée à l'intérieur - Création Edma Sport "
Photographie Marc Hispard   - Jardin Des Modes octobre 1957
 
"La robe chemisier, en agneau* lavable de ton naturel. Elle est souple et boutonnée du haut en bas. Galeries Lafayette"
Photographie Marc Hispard   - Jardin Des Modes octobre 1957
 
"Le pantalon en gazelle* des Indes beige pale. Il est porté avec un chemisier assorti. Création Edma Sport"
 Photographie Marc Hispard   - Jardin Des Modes octobre 1957
 
"Le style du journal partout, pour toutes, pour trois fois rien"
Vous n'avez plus le droit d'être mal habillée, même si votre budget est très réduit. Même si vous n'habitez pas une très grande ville. Regardez  les modèles des pages qui suivent et choisissez celui qui vous tente. "
 
  "L'ensemble tricoté le moins cher de France -  L'ensemble ne coûte que 15000 francs, il se compose d'un manteau droit boutonné en sous patte et d'une robe coulissée de ton assorti ou contrastant"
Vendu dans les succursales Prisunic de France"
Jardin Des Modes octobre 1957
 
 "A vous les couleurs gaies...
A gauche pour le coin du feu, harmonie en rouge et noir.
Rouge la jupe gonflé aux hanches, bordée de toile du même ton, 3500 fr, rouges les bas de mousse de nylon, rouges les chaussures  barrette, noir le chandail à cagoule en jersey dont le col cheminée se drape autour du cou 1750 francs
A droite pour le grand air, harmonie de vert et brun, la jupe droite en lainage pied de coq entièrement doublé 3500 francs, le chapeau cloche de même tissus, verts le chemiser de jersey interlock à col transformable 2250 francs et les bas assortis en laine à grosses cotes."
  Jardin Des Modes octobre 1957
"La Petite Robe de Paris"
"Pour les supers d'après théâtre, le quartier des Halles fournit à la fois la bonne chère et le pittoresque du décor. On y rencontrera cet hiver de petits fourreaux, décolletés dans le dos, souvent noirs, toujours  très courts,dont la simplicité est mise en valeur par la fantaisie des chapeaux."
Série photographique signée Frank Horvat   -  Jardin Des Modes octobre 1957 
 
 "En jersey lamé, métal et Rhodia, une robe droite, princesse , à fines bretelles en satin du même ton bleu acier." Germaine et Jane.
Photographié au "Chien qui Fume" où l'on commande une "gratinée" 
Série photographique signée Frank Horvat - Jardin des Modes en octobre 1957
 
 "En crêpe noir, soie naturelle et Albene,  un fourreau montant devant, décolletés jusqu'à la taille dans le dos. Ce long décolleté est souligné par un double pan souplement noué.
Chloé
Sautoir baroque de Rousselet, turban très aéré en tulle point d'esprit, de Gilbert Orcel."
"Photographié "Au Grand Comptoir" à la dégustation des fameuses tripes"
Frank Horvat  -  Jardin des Modes En octobre 1957
 
 "En velours pétunia, rayonne et coton, une robe enroulée dont la jupe souplement drapée est retenue par un nœud de velours. Jacques Divoy .
Chapeau de G. Orcel bordé de vison du Labrador."
Photographié au Marché au fleur par Frank Horvat   -  Jardin des Modes octobre 1957
 
 En drap noir de Meyer un fourreau à dos blousant, fendu jusqu"à taille et coulissé dans le dos. Brigitte de Cannes . Casque de satin blanc, loup de voilette noire de Roger Heim."
"Photographié à l'aube, après l'achat matinal d'un cagot de raisins."
Frank Horvat   - Jardin des Modes octobre 1957

 "Velours de Lyon , rayonne et coton , un fourreau noir à manche longues, largement décolleté devant et dans le dos, Pierre Billet. Grand chapeau de plumes blanches à voilette noire, de Gilbert Orcel, collier en cristal et perles."
"Photographié "Aux Mareyeurs" où les spécialités sont , naturellement, tous les crustacés."
Frank Horvat   -  Jardin des Modes octobre 1957
 
 "En velours noir, infroissable, intachable,  (autrement dit traité "Siss" aux silicones) , un fourreau très décolleté au dos, fendu sur les coté, Germaine et Jane. Cloche de satin ciel à voilette de tulle, de Jean Barthet."
"Photographié à l "Alsace aux Halles" ; au second plan, la fameuse "choucroute au champagne".
Frank Horvat   -  Jardin des Modes Octobre 1957
"Mode Masculine"
En Angleterre, ou la fantaisie se réfugie dans la mode masculine, ce sont les hommes d'ages qui lancent la mode et les quadragénaires peuvent, sans ridicule, s'habiller comme des cadets.
En France, et cela nous convient mieux, la mode est d'abord suivie par les jeunes, et c'est chez les jeunes tailleurs qu'il faut aller en reconnaître les sources. C'est ce que nous avons fait"
 
 "Veston droit : costume trois pièces de Max Evzeline, en lainage peigné à rayure. "
Photographie Jean Coquin   -  Jardin D M. octobre 1957
 
 En haut à gauche : Cousues à la main, de chaussures de chasse ou de marche en cuir* roux de Weston
En haut à droite : Poches passepoilées de cuir* boutons de cuir accentuant le style campagne de ce gilet en tweed tissé à la main - Max Evzeline
En bas à gauche : En agneau*glacé noir, une souple veste piquée sellier, à col transformable, boutonnée sous patte -  Pierre Faivret
En bas à droite : En lainage gris vert, une veste de chasse de coupe classique, dont le dos est assoupli par un grand pli soufflet à fermeture à glissière - Max Evzeline
Photographies Jean Coquin   -  Jardin D M. octobre 1957
 
 "Court, croisé, confortable, un pardessus de velours côtelé brun de Velcorex. Poches plaquées grand col transformable. André Bardot
Photographie Jean Coquin - Jardin D M. octobre 1957
  
Publicité pour les parfums Lanvin
Octobre 1957
 
Publicité pour la marque Korigan Lesur - Octobre 1957
 
 Publicité pour les tissus lavable Rodier Flann Ros Cylor et laine
octobre 1957
 
Publicité pour les chaussures Trianon
Octobre 1957
  
 
* Ce blog ne cautionne en aucune façon l'utilisation de la fourrure  ou des plumes véritables , qui devrait être interdite au XXIeme siècle. Toutefois, il est impossible de parler de la mode au XXeme siècle sans y faire référence.
 
 Cet article est un hommage aux modes  des années 50. Un moyen de partager ma collection de revues anciennes avec d'autres passionné.e.s
Le but, n'est pas d'en tirer profit ou de léser quiconque, le blog est démonétisé

 Autres revues parues en 1957 dans le blog

Aucun commentaire:

Modes et Travaux - Janvier 1944 ¤

 
"Nouvel an, nouveaux atours...
Janvier nous apporte, avec ses jours plus clairs, le désir d'une élégance rajeunie  et alerte.
Le matin, de pimpants tailleurs aux épaules raglans, aux poches inattendues placées parfois en arrière, aux vestes dérivées du type canadienne revue et féminisée par mille détails ingénieux, aux jupes formants des plis ou des effets de jupes culotte, se portent pour les courses à pied et à bicyclette. Ils se complètes par des accessoires amusants, tels que parapluies en bandoulière, grands sacs cabas, souvent en même tissu que le costume, bonnets d'inspiration moyenâgeuse ou turbans à pans flottants, gants de coloris vifs et moufles de fourrure.
Les coloris en vogue sont le grège, le gris, le roux, le bordeaux et les mélanges d'écossais dans les tons sourds. [...]
L’après midi et le soir, le tailleur noir et la robe de jersey drapée se partagent la faveur des femmes. L'une et l'autre de ces tenues , raffinées dans leur coupe et épurées dans leur ligne, se complètent à la perfection , de la pelisse de fourrure rêve de toute femme, et qui rend tant de services à celle qui la possède.[...]
Avec ces ensembles habillés, des chapeaux nouveaux sont apparus. Grandes formes de velours, drapés asymétriques, toques de fourrures et manchons assortis, qui accompagnent si élégamment les tailleurs noirs, turbans d'Ali Baba évocateurs des fastes de l'Orient, bérets chiffonnés dont les styles divers s'accordent à la diversité des visages féminins et  celle des robes, tous ont un air de famille, celui de l'année nouvelle qui signe leurs lignes hardies et le soucis de leurs proportions. Toutes les tonalités sont bonnes pour les chapeaux, seule compte l'harmonie nécessaire entre la chevelure le teint, les prunelles, la robe portée et le chapeau. Chacune doit y apporter son gout et sa marque personnelle, par là s'affirme la véritable élégance"
Extrait de l'éditorial de la revue Modes et Travaux  de Janvier 1944 signé Renée Boucherit
 
"Le turban très habillé représenté  sur notre couverture est en velours orné de broderies, c'est une création de Legroux Soeurs"
Illustration  de couverture signée Demachy
Modes et travaux janvier 1944

De gauche à droite :
"Manteau garni de broderies en relief et de renard bleu * " par Nina Ricci
"Worth a choisi  le renard platine * posé en collier sur un manteau de drap brun violet, un turban de lainage gris le complète"
"Chez Lanvin, une pelisse de lapin ragondin * en lainage beige" ;
"Piguet fait cette canadienne en velours garni de tissus astrakan * , le turban est de Paulette."
Croquis de mode par le dessinateur Mourgues
Modes et travaux de janvier 1944 
 
 
 De gauche à droite
 "Raphael accompagne cette robe en lainage d'un turban deux tons" ;
"Alix Marcelle Tizeau a choisi  un crêpe de laine souple pour cette robe drapée" ;
"Jacques Fath propose, pour l'après midi, cette robe joliment drapée aux hanches, accompagnée d'un motif de borderie or, banc et rouge, le chapeau rouge garni de plumes  * donne une note gaie"
 Croquis de mode par le dessinateur Mourgues
Modes et travaux de janvier 1944 
 
A gauche : "Albouy pose une mélusine beige sur un turban de satin noir broché", il est garni de plumes de coq *."
A droite : "Le drapé de ce corsage est interprété chez Lelong d'une manière très spéciale, il se termine par une écharpe frangée"
Croquis de mode par le dessinateur Mourgues
Modes et travaux de janvier 1944 
 
"De gauche à droite, vous trouverez le galon bordant le bas d'un plastron, faisant la ceinture qui apporte la note claire et met en valeur une taille fine. Le motif est disposé à la base de l'encolure montante d'un pull-over tricoté ou d'une robe de lainage Le feston photographié au bas de la page est un ornement de manches, de corselet ou de devant de corsage. Le mouvement d'un corselet est souligné d'un motif brodé ainsi que les poches dissimulées dans l'ampleur
  Cette broderie,que vous réaliserez facilement vous même est rapide et amusante à faire. Vous l'exécuterez en laine fine ou en toton de tons vifs."
L'illustration n'est pas signée
Modes et Travaux de janvier 1944

 
 "Passementeries de laine - Très en vogue cette saison la passementerie de laine à l'avantage, avec la diversité des garnitures, d'offrir  celle d'être facilement exécutée par vous même, votre robe y gagnera de la personnalité. Avec de la laine, faite un galon que vous disposerez ensuite en motifs variés selon la forme que vous aurez choisie"
L'illustration est signée MLM
Modes et Travaux de janvier 1944
 
"Féminité
Au dessus : "Blouse en tulle et dentelle fine, l'empiècement de dentelle est coupé de plis, lesquels rayent la blouse régulièrement, ainsi que les manches"  -  "Des entre deux disposés en travers garnissent le devant de cette blouse rayée de plis réguliers, un entre deux ferme le devant et forme revers"
Au centre  ; "A cette blouse, l'entre deux bordé d'un pli est incrusté au plastron fait en tulle double"  -  "De larges plis rond font cette blouse montée par un entre deux dessinant un empiècement qui prend les épaules et monte les manches"
Au dessous : " A ce modèle, l'entre deux dessine un plastron, il s'incruste à la blouse rayée de plis ainsi que les manches montées par un poignet de dentelle"
{L'entre deux de dentelle était vendu directement pas la revue}
 L'illustration est signée AH  - Modes et Travaux janvier 1944
 
 Dans la rue
De gauche à droite
"A ce manteau ajusté à la taille, une bande de fourrure* marque l'empiècement pèlerine"
"La coupe des manches donne à ce manteau vague une ligne nouvelle, des doubles ouvertures passepoilées soulignent les poches. Larges parementure de fourrure"
"La découpe corselet ajuste la taille de ce vêtement et forme ceinture dans le dos, elle reprend en fronces l'ampleur du devant et du dos. Col et manchon de fourrure*"
 L'illustration n'est pas signée - Modes et travaux de janvier 1944

"Un empiècement monte l'ampleur de cette robe ainsi que celle des manches, le corsage croisé se prolonge sous la ceinture et monte l'ampleur de la jupe groupée en avant"
  "Le tissus de cette robe est employé en plein biais, des découpes de bandes droit fil marquent les sections et le montage des manches raglan"
 "Lz coupe nouvelle des manches est à souligner dans ce modèle ainsi que la garniture faite de petits biais en même tissu, l'ampleur de la jupe est groupée en avant"
"Un empiècement prenant les épaules fait la nouveauté de cette robe, une incrustation souligne le corselet ainsi que le montage de l'empiècement, l'ampleur du corsage et de la jupe est froncée à l'incrustation"
 L'illustration de gauche est signée Hartfort - L'illustration de droite n'est pas signée
Modes et travaux Janvier 1944

"A cinq heures les paillettes"

Au dessus :
"A cette robe, un empiècement monte le corsage froncé, il est souligné par le galon de paillettes"
"L'ampleur de la jupe est groupée aux hanches, le galon souligne la découpe"
"Le montage des des manches pris sous l’empiècement est encadré d'un galon lequel retient le drapé de l'encolure"
En dessous : 
"Le galon souligne le corselet et l'empiècement qui prend les épaules, l'ampleur de la jupe est groupée en avant"
"'Le corsage se termine en empiècement sur la jupe froncée tout autour, le galon borde les poches et le col"
"Les manches garnies d'un quadrillé font toute la nouveauté de cette robe dont l'ampleur est groupée en avant"
Dessins de mode signés MLMB - Modes et travaux de janvier 1944
 
"Hymen"
Au dessus : "Cette robe peut être exécutée en jersey ou en crêpe souple, le corsage drapé en fichu accompagne l'ampleur de la jupe groupée et retenue par un motif de nids d'abeille" - "Choisissez un satin broché pour ce modèle ajusté, un tablier fixé par un double boutonnage retient le drapé de l'encolure, celui ci est en jersey ou mousseline de soie"
Au centre : " Vous exécuterez cette robe en satin ou en crêpe souple, le corsage croisé est garni d'une petite pèlerine qui prend les épaules, la jupe froncée à la taille est coupée à lés évasés et garnie des découpes soulignées de ruchettes"
En dessous : "Robe en faille souple, le corsage ajusté par des pinces se prolonge jusqu'aux hanches, il monte la jupe froncée"
"Cette robe peut s'exécuter  en tulle ou en jersey , le corsage, fait de bandes froncées, est monté au corselet marqué par des rangs de fronces en sens inverse"
Illustration signée MLM  -  Modes et travaux Janvier 1944
 
'La chenille pour le sport et la ville "
{La pelote de chenille était vendu directement pas la revue}
Instructions pour crocheter une résille et un béret
Modes et Travaux janvier 1944

Modes et travaux de janvier 1944 - N°535
16 pages - 10 francs



* Ce blog ne cautionne en aucune façon l'utilisation de la fourrure véritable ou des plumes , qui devrait être interdite au XXIeme siècle. Toutefois, il est impossible de parler de la mode au XXeme siècle sans y faire référence.

  Cet article est un hommage aux modes  des années 40. Un moyen de partager ma collection de revues anciennes avec d'autres passionné.e.s
Le but, clairement, n'est pas d'en tirer profit ou de lèser quiconque

Autres revues parues en 1944 dans le blog :
 
Aucun commentaire:
Inscription à : Articles (Atom)