Le Jardin des Modes - Octobre 1956 *


Couverture de l'édition du mois d'octobre 1956.
Numéro spécial mode d'automne. Illustration d emode ne couverture signée Gouret
Cover Of the october 1956 issue.
Tailleur de Jeanne Lanvin Castillo - Suit by Lanvin Castillo
  fashion drawing by Gouret






Elegante et finne jusqu'au bout de l'escarpin, la parisienne porte une robe de  Christian Dior, et de chaussures signées Roger Vivier pour Dior. En arrière plan, une vue aérienne de Paris en 1956
Elegant from the hat to she tip of the shoes, the parisian lady is wearing a dress by Dior, and shoes by Roger vivier. In the background a sight of Paris in 1956.





Automne 1956, la saison des capes.
Automn 1956, the season of the mantle
A gauche, on the left : Nina Ricci
A droite, on the right : Madeleine de Rauch



Manteau cape de Jacques Fath
¨Mantle by Jacques Fath



Photographiée à Paris devant les célèbres enseignes art déco du métro signée Guimard, la parisienne porte Manteau cape de Christian Dior
The background of the picture is one of the famous art déco metro signs Guimard. Mantle by Christian Dior




Mystérieuse et élégance en manteau du soir par Christian Dior
Evening mantle by Christian Dior





Croquis de mode :  les robes de midi à minuit
Dresses from 12 to 24...
Depuis la gauche, from de left : 
Madelaine de Rauch - Jeanne Lanvin Castillo - Jacques Heim - Jacques Heim - Jacques Griffe
Madeleine de Rauch - Christian Dior - Jacques Heim - Patou - Christian Dior





Comme un petit air de garconne des années folles, réminiscence d'années joyeuses,
Création Hubert de Givenchy, 1956
Like a remembrance of the 20's, happy flappers, creations by Givenchy 1956





Croquis de mode mode pour les patrons du Jardin des Modes 1956. Un style pour chaque silhouette, la tailleur près du corps, la jupe large, le manteau fluide et la petite cape.
Fashion drawing for each silhouette, patterns jardin des modes 1956. Fitted suit, dancing skirt, soft coat and little cape.





Une étrange facon de voyager avec élégance.... Les photographes commencent à sortir du cadre habituel des studios. Voici l'illustration de deux tandance de mode, dans les collections 1956, le manteau souple, et le manteau de style princesse (pincé à la taille)
A very strange way to travel in elegant dresses !!!! Two coat shapes, the soft coat, the coat pinned at the waist.....
A gauche : Jeanne Lanvin Castillo, chapeau signé Legroux
A droite : Christian Dior




Le Pret à porter s'inspire du style Dior, jardin des modes 1956
Inspired by Dior




Le Pret à porter s'inspire du style Balenciaga, jardin des modes 1956



Le Pret à porter s'inspire du style Givenchy, jardin des modes 1956
Inspired by Givenchy




Robe du soir en  Pret à Porter, en arrière plan, un vieux théatre de Gignol à Lyon.
Pret à Porter bal dress, on the background, an old puppet theatre in Lyon.



Photographie pour promouvoir les patron du jardin des modes 1956, robe de lainage et petit manteau.
Wool dress and soft coat , pattern 1956.



Le Jardin des Modes d'octobre 1956
n°418 - 150 francs



PLEASE REFRAIN FROM COPYING PICTURES FOR YOUR OWN USE. ASK FIRST.

 VEUILLEZ DEMANDER L'AUTORISATION AVANT DE COPIER LES PHOTOGRAPHIES POUR VOTRE USAGE PERSONNEL.

Une version sans tags de chaque photo est disponible pour une utilisation destinée à l'étude.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire