La Femme Chic - Collection Hiver 1950 * - version enrichie en 2016

"S'ils avaient pu voir les collections"
Dans aucune littérature étrangère autant que dans celle de la France n'abondent les descriptions de l'élégance féminine. Que Marivaux prête à Marianne des propos de coquetterie, ou que Xavier de Maistre peigne Mme de Haucastel à son  miroir, que Mussel détaille la tiolette de Brigitte ou Flaubert celle de sa Bovary vellétiraire,que Balzac, Baudelaire ou Proust discoure de ce qui "fashionalble", et l'on s'étonne de les voir employer des termes techniques témoignant de singulières connaissances en matière de coutume, qui dépassent de très loin la simple admiration du beau. C'est qu'à Paris, à force de vivre dans la compagnie des femmes les plus préoccupées d'élégance qui soient au monde, les artistes les mieux placés que nulle part ailleurs pour faire la part des sortilèges de l'artifice dans ce jeu de la séduction qui demeure la clé en tant d'oeuvres."
Extrait de l'éditorial de la Famme Chic Collection Hiver 1950 par Lucien Francois

[Version enrichie en octobre 2016 par 18 nouvelles photos tirées du magasine]



Couverture de la revue La Femme Chic Collections Hiver 1950
Tenue de Jacques Fath  illustration signée Louchel



Ensemble de Christian Dior
Photographie par Rubin -  La Femme Chic collection Hiver 1950


 Ensemble en lainage réversible noir et jaune, veste droite à larges manches dégageant les manchettes intérieures, gros boutons noirs, robe-fourreau. Jeanne Lafaurie.
Photographie Seeberger
La femme Chic collection hiver 1950


 Ensemble unissant une robe en  lainage noir habillement drapée sur les hanches, à une veste vague en lainage, col en velours, poches verticales. Balenciaga
Photographie Seeberger
La femme Chic collection hiver 1950


 Nous voyons s'affirmer un mouvement de basques extremement courtes et décolletées sur les hanches, ce modèle en lainage illustrant cette tendance, est garni de boutons de jais et d'astrakan assorti au manchon. Schiaparelli
Photographie Seeberger
La femme Chic collection hiver 1950




Ensemble par Christian Dior
Photographie par Rubin -  La Femme Chic collection Hiver 1950



 "Ensorceleurs et spirituels"
"Petits, emboitants bien la tête, posés droits, couvrant la racine des cheveux ou légèrement basculés sur le coté, les chapeaux sont d'une charmante diversité.


 Chapeau de Legroux en velours changeant est orné de topaze
Illustration signée Louchel -  La Femme Chic Collections 1950
Cidessus : "Maud Roser dispose des ailes et une voilette marron sur un feutre ourson beige clair"
Ci dessous : "Le Monnier à gauche réalise une casquette originale, Maria Guy a droite  garnit d'une voilette fantaisie l'arrière d'un feutre noir"
A droite : "Le bourrelet en satin blanc de Rose Valois (a gauche) est recouvert d'une résille ivoire, le canotier en feutre noir de Simone Cange est alluré par une garniture de cuir."
Illustrations par P. Louchel - La Femme Chic Collection Hiver 1950



De gauche à droite : "Un manteau d'Astrakan de Revillon - Deux tailleurs de Robert Piguet"
Illustrations par P. Louchel - La Femme Chic Collection Hiver 1950



Manteau de fourrure par Max Leroy, manteau par Jeanne Lanvin
Illustration de mode  pour La Femme Chic collection hiver 1950



Manteaux par Pierre Balmain à gauche et Jacques Griffe à droite
Illustration de mode  signée p.Louchel 50  pour La Femme Chic collection hiver 1950


Petites silhouettes années 50
duo à gauche : Paquin et Nina Ricci
Ligne transversale du haut en bas : Balenciaga - Alwynn et Worth
En bas  à droite Jacques Griffe
Illustration de mode  pour La Femme Chic collection hiver 1950


Harmonie 1951
Robe et chapeau par Jean Dessès - Photographie en couleur par  Rubin
La Femme Chic - Collection Hiver 1950



"Nuits Enchantées"
Les somptueuses robes du soir utilisent précieux tissus et scintillantes broderies.

En tulles de Dognin et Veron, cette robe de Christian Dior épanouit une large jupe constellée de paillettes.
Photographie par Rubin -  La Femme Chic collections Hiver 1950



La robe de Schiaparelli, en satin broché a un boléro de jais et Pierreries 
Photographie par Rubin -  La Femme Chic collections Hiver 1950



Robe de Jeanne Lanvin en tulle, ornée de volants plissés et velours
Photographie Rubin - La Femme Chic collection Hiver 1950


Robe de Marcel Rochas en satin vert amande et taffetas glacé de même ton, garnie de coquillés
Photographie Rubin - La Femme Chic collection Hiver 1950



Enroulant avec art un souple jersey de soie, Carven termine l'habile drapé de la robe par une longue écharpe flottante.
Photographie Rubin - La Femme Chic collection Hiver 1950



Les pages documentaires de la femme Chic"
Les dernières créations de le Mode d'Hiver sont représentées sur ces pages par une sélection de modèles en valeur la ligne nouvelle : silhouette allongée, épaules naturelles, buste ajusté à la taille plongeant dans le dos, hanches galbées.

Silhouettes à la mode de 1950
Page de gauche depuisle haut à  gauche: Paquin, Worth, Lafaurie, Lanvin, Balmain, Alwynn
Page de droite depuis le haut à gauche fath, Dior, Dessès, Piguet, Carven, Schiaparelli
Gravures de mode signées Harambure
La Femme Chic collection Hiver 1950



Silhouette à la mode 1951
Manteau par Balenciaga, robe par Jacques Fath et tailleur Christian Dior
Gravure de mode signées p. Louchel 50
La Femme Chic collection Hiver 1950




Silhouettes à le mode 1951
En haut : Jeanne Lafaurie et Carven
Au centre Nina Ricci et Jacques Griffe
Au centre en dessous : Worth et Manguin
En bas Jeanne Lanvin et Jean Dessès
 La Femme Chic collection Hiver 1950



Silhouettes à le mode 1951
Manguin - Carven - Henry à la Pensée - Germaine Lecomte
  La Femme Chic collection Hiver 1950






SIlhouettes à la mode 1951
Enhaut Jean Dessès et Christian Dior
En bas Balenciaga et Jacques Fath
Illustrations de mode signées Mourgue 50
 La Femme Chic collection Hiver 1950


"Manteaux confortables sur robes étroites"
La ligne allurée des manteaux s'allie  à la sobre élégance des robes

Manteau et robe asymétrique par Jean Dessès
Illustrations de mode -  La Femme Chic collection Hiver 1950


 De gauche à droite :  Dior - Jacques Griffe - Dior

Illustrations de mode -  La Femme Chic collection Hiver 1950 

De gauche à droite Balmain - Worth - Balenciaga


Somptueux manteau en vison à col noué en cravate par Max A. Leroy
Illustrations de mode signée p.Louchel 50 -  La Femme Chic collection Hiver 1950


 Chapeaux par SImone Cange à gauche et Rose Valois à droite
Photographie Rubin pour La Femme Chic collection Hiver 1950


 Chapeaux par Maud Roser à gauche et Legroux Soeurs à droite
La Femme Chic collection Hiver 1950


 A gauche une robe par Martial et Armand, à droite une robe par Agnès Drecoll
Illustration de mode signée Harembure pour La Femme Chic collection Hiver 1950


Robe de mariée en tulle blanc accompagnée d'un manteau de velours "normandie"
Photographie Rubin pour La Femme Chic collection Hiver 1950



Publicité pour le parfum Or et Noir de Caron
La Femme Chic collection Hiver 1950



Publicité années 50 pour les tissus Buche
Advertisement for the Buche fabrics
Dessin / drawing par Busc


Publicité 1950 pour le magasin "La Ville du Puit"
Illustration signée Barlier
La Femme Chic collection Hiver 1950



Publicité pour le parfum Griffonages de Jacques Griffe
Dessin / Drawing par Gruau




La Femme Chic - Numéro des collections
N°443 - 600 Francs



PLEASE REFRAIN FROM COPYING PICTURES FOR YOUR OWN USE. ASK FIRST.

 VEUILLEZ DEMANDER L'AUTORISATION AVANT DE COPIER LES PHOTOGRAPHIES POUR VOTRE USAGE PERSONNEL.



2 commentaires:

  1. bonjour ! je possède un numéros plus ancien de ce magazine ( http://merrytureve.wordpress.com/2013/09/09/la-femme-chic-sept-1913/ )
    je me demandais si tu en connaissait d'autres ?

    RépondreSupprimer
  2. Je ne savais pas que l'on pouvait trouver des revues "La femme chic" aussi anciennes, c'est une découverte ! Merci pour le lien la revue a l'air superbe. Les exemplaires que je possède datent tous des années 50.

    RépondreSupprimer