Modes et Travaux - 15 octobre 1937


La revue 'Modes et Travaux" présente les tenues de haute couture, et propose des patrons .
Dans les années 30, de grands dessinateurs de mode ont travaillé pour la revue, abondemment illustrée.
"Modes et travaux" is offering in its pages some haute couture outfits and a lot of parterns.
In the 30th famous fashion illustrators worked for the magasine.




La couverture de Modes et Travaux du 15 octobre 1937 est signée Léon Bénigni, et présente un superbe tailleurs signé O'Rossen.
Sublime garment by O'Rossen - Drawing by Bénigni


Illustratins de mode signé Harfort, présentant deux tenues aux garnitures de fourrure.
 Créations de Molyneux à gauche et de Jean Patou à droite
Molyneux's creation on the left, and Jean Patou on the right








Croquis de mode  Haute Couture pour la revue Modes et Travaux du 15 octobre 1937.
Sur la page de gauche, on the left page, Chanel, Patou, Woerth, Creed ,Lelong
Sur la page de droite, on the right page, Nina Ricci, Martial et Armand, Jenny







Croquis de mode signé MLM pour la revue modes et travaux d'octobre 1937. Cette illustration présente des manteau, des robes et desjupes, ainsi que les chemisiers assortis, dont la revue proposait les patrons.
Fashion illustration signed MLM showing different coats, dresses, skirts, and matching shirts, wich purpose was to sell the magasine patterns.






Croquis de mode , présentant différents  patrons de mode. On y voit différents tailleurs  du plus sportif au plus élégants, ainsi que des chemisiers assortis.  Modes et Travaux 1937
1937 fashion illustration to show patterns for differently styles suits, with matching shirst.










Croquis de mode pour illustrer de très beaux  patrons de manteaux dans la revue Mode et Travaux d'octobre 1937- L'accent est mis sur les pièces de fourrures qui ornent ces manteaux.
1937 patterns for wonderful coats, decorated with fur details










Croquis de mode signé MLM. Comment il était possible de décorer une petite robe noire avec des rubans colorés à l'automne 1937.
How to decorate a little black dress with colored ribbons, fashion illustration by MLM








Croquis de mode pour patrons de tailleurs ornés de pièces de fourrure, robes et vestes assorties.
Fashion drawing to show some patterns of matching dresses and jackets, adorned with fur pieces.
Modes et travaux octobre 1937







Croquis de mode pour patrons de capes, pièces de mode en vogue à l'époque, et de robes et tailleurs assortis.
Fashion drawing to show some patterns of matching dresses and suits, with capes, a very fashionable outfit in 1937.
Modes et travaux octobre 1937



Patron pour tricoter une robe en laine, tiré de la revue modes et travaux d'octobre 1937. Me contacter pour avoir une meilleur copie du patron.
Pattern for a 1937 knitted dress. contact me for a better copy of the pattern.






Publicité pour les voitures Renault , octobre 1937
Advertisement for the Renault cars - october 1937




 Publicité pour les parfums et les poudres de beauté "Mascarade" par les établissement L.T. Pivert - Paris
Advertisement for the perfum and beauty powder "Mascarade" by L.T. Piver - paris





Modes et travaux d'octobre 1937 n°428.
52 pages - 5 francs




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire