Modes et Travaux - Novembre 1942 *

En pleine période de guerre, la mode reste vivante.
Une belle couverture, signée Mourgue, dont le ciel très assombris fait le parallèle avec les angoisses de cette période troublée.
In the middle of the second world war periode, fashion is still alive in france.
Here is a beautiful cover, signed by Mourgue, with a very dark sky, picturing the many fears of this troubled period.



Dessin, drawing by Mourgue 1942
Modes et Travaux de Novembre 1942






Collection Haute Couture 1942 
Croquis de mode, tenues par Anny Blatt, Madeleine de Rauch, Jacques Heim, Jacques Fath, et Raphael à gauche
 Modes et Travaux de Novembre 1942





Collection Haute Couture 1942
Croquis de mode, tenues par Maggy Rouff à droite,  puis Worth, Lanvin, Lelong et Paquin à gauche
 Modes et Travaux de Novembre 1942






Croquis de mode 1942 signés MLM
Robes  drapées et tailleurs pour l'après midi.
1942 Fashion illustrations, signed by MLM.
Evening draped dresses and suits.
Modes et Travaux de Novembre 1942 






Manteaux et tailleurs d'automne. Croquis de mode1942 signés MLM.
Automn coats and suits. 1942 fashion illustration signed MLM
 Modes et Travaux de Novembre 1942




Superbes redingotes, style de manteaux très  à la mode pendant les années de guerres.
Croquis de mode 1942 pour patrons couture.
Wonderful redinottes, very fashionable coats style during the war years.
1942 fashion illustrations for couture patterns.
 Modes et Travaux de Novembre 1942






Croquis de mode 1942 pour patrons de chemisiers et de tailleurs.
fashion illustration for tops and suits patterns in  1942
 Modes et Travaux de Novembre 1942






Conseils pour agrémenter les robes avec des motifs matelassés.
Piece of advice to embelish dresses with quilted patterns. 
Patrons mode et travaux 1942 
 Modes et Travaux de Novembre 1942






D'autres conseil pour agrémenter une ancienne tenue par des broderies de coton.
Other advices to embellish une old outfits by coton embroideries
Patrons modes et travaux 1942.
 Modes et Travaux de Novembre 1942






Tenues pour jeunes filles, croquis de mode pour patrons 1942
Outfits for  1942 teenager girl patterns.
 Modes et Travaux de Novembre 1942






Confort et elegance pour la maison, la coupe de ces tenues d’intérieur est aussi belle que celle des manteaux et des vestes de tailleur.
Patrons pour tenues d'intérieur 1942.
Cosy and elegant garment for staying at home. Those are the same beautiful cut as the regular coats and suits.
Pattern 1942
 Modes et Travaux de Novembre 1942





Patron 1942 pour un pull et un cache coeur.
1942 patterns for a some pullovers.
 Modes et Travaux de Novembre 1942



Modes et Travaux de novembre 1942 n°521 pour 7francs50



PLEASE REFRAIN FROM COPYING PICTURES FOR YOUR OWN USE. ASK FIRST.

 VEUILLEZ DEMANDER L'AUTORISATION AVANT DE COPIER LES PHOTOGRAPHIES POUR VOTRE USAGE PERSONNEL.

1 commentaire: