L'Art et la Mode - Décembre 1952 - Noel ¤


"Fourrures somptueuses, robes de fin d'année et chapeaux précieux animent Versailles...
La grille de la cour d'honneur est grande ouverte... Sur les pavés du Roi et les Cent Marches, résonne le bruit sec des talons pointus... Dans les allées encore toutes ensoleillées du Parc de  Versailles, se promènent, nonchalante, de gracieuses silhouettes, enveloppées de somptueuses fourrures. Elles se penchent au dessus des bassins pour contempler leur image... Dans les bosquets, parmi les faunes et les silènes, les nymphes et les naïades, les dauphins et les tritons étonnés, miroitent de ci de là tel des étoiles filantes ou des vers luisants, de petits chapeaux du soir, constellés de paillettes et de pierreries. Voile et voilettes, écharpes et dentelles volent, taquinent un faune, s'enroulent autour d'une sirène...
Au château, une fenêtre s'entrouvre. Dans son encadrement apparait une tête, coiffée d'un béguin de satin clair. Un bras nu s'agite pour recouvrir un boléro, le corsage largement décolleté d'une robe de petit soir.
Lentement, une femme monte le grand escalier qui mène aux appartements de parade. Elle laisse trainer derrière elle son manteau de cour en velours violet, avec une grâce devenue toute majestueuse. Au milieu d'une immense salle de fêtes, sur les dalles blanches et noires, une grande robe de satin rose se gonfle, s'étale, comme pour une révérence...."
Extrait d'un article rédigé par Henriette Vermont pour l'Art et la Mode décembre 1952



 Couverture du numéro de décembre de l'Art et la Mode 1952
Numéro exceptionnel VERSAILLES
Manteau de vison blanc de Revillon, petit chapeau par Maud et Nano, photographie par Georges Saad



La Cour de Marbre - Versailles  1952
 "Christian Dior - Sur une robe en mousseline de soie bouton d'or s'ouvre un ample manteau en brocart gris et or."
Photographie Georges Saad -  L'Art et la Mode Décembre 1952

La façade occidentale du château - décembre 1952
"Jacques Fath - Le grand col bombé de cette souple redingote en lainage de teinte cannelle s'arrondit largement sur les épaules"
Photographie Georges Saad -  L'Art et la Mode Décembre 1952

Le Bassin de Latone - à gauche
"Lanvin (Castillo) -  De ligne "clarinette", cette redingote en lainage  sable s'évase en godets rigides. La petite toque en vison * de Paulette est assortie au col châle et au manchon."
L'Allée Royale vue du Grand Bassin - à droite
"Paquin.- Ce manteau très enveloppant en douillet lainage vert olive, garni d'ocelot *, se porte sur une jupe en même tissus et un casaquin en jersey de ton soufre."
Photographie Georges Saad -  L'Art et la Mode Décembre 1952

Le Parterre de L'orangerie - Versailles décembre 1952
"Maurice Kotler -  Manteau de vison sauvage * à immenses poignets enroulés.
Chapeau de Simone Cange"
Photographie Georges Saad -  L'Art et la Mode Décembre 1952

Parterre du Nord - Versailles décembre 1952
"Fourrure Weil -  Trois quarts en agneau des Indes *  de ton ficelle. Les grosses manches sont resserrées dans des poignets mousquetaires. Chapeau de Claude St Cyr"
Photographie Georges Saad -  L'Art et la Mode Décembre 1952

L'Enfant au sphinx -  Versailles décembre 1952
"Revillon - Paletot trois quart en astrakan gris  *. Le col s'écarte largement sur les épaules."
Photographie Georges Saad -  L'Art et la Mode Décembre 1952

L'Aile du Midi  - Versailles décembre 1952
"Fourrures Marx Leroy -  Manteau de breitschwanz bordé de larges bandes de lynx *. Les grosses manches sont montées très bas. Turban de Claude St Cyr"
 Photographie Georges Saad -  L'Art et la Mode Décembre 1952

Le Parterre d'eau -  Versailles décembre 1952
"Jacques Heim  - Des renards blancs bordent ce manteau de velours blanc. Le dos est froncé dans un empiècement arrondi"
"Jeanne Lanvin (Castillo) Fausse redingote en vison sauvage * . Le dos s'évase en souples godets. Toque en même fourrure de Paulette"
Photographie Georges Saad -  L'Art et la Mode Décembre 1952


 Le Trianon Grille d'entrée - Versailles décembre 1952
"Charles Montaigne - Ce manteau en lainage de ton maïs et garni de loutre noire *, se ferme par des brandebourgs de soie noire dans un mouvement de taille remontée. Les poignets sont en forme de corolle. Turban de Claude St Cyr"
Photographie Georges Saad -  L'Art et la Mode Décembre 1952

Le Trianon La Cour D'honneur -  Versailles décembre 1952
"Martial Armand - Sur un manteau à double boutonnage en lainage de ton châtaigne se croise et se noue un col écharpe en castor * . Chapeau d'Evelyne Arzan"
Photographie Georges Saad -  L'Art et la Mode Décembre 1952

Le péristyle du Grand Trianon - Versailles décembre 1952
"Schiaparelli - Un riche manteau en brocart matelassé gris et or doublé de velours cramoisi, s'ouvre sur une robe de cocktail en même velours"
 Photographie Georges Saad -  L'Art et la Mode Décembre 1952

Salon de Diane -  Versailles décembre 1952.
"  Pierre Balmain - Des bandes de vison *  exaltent la blancheur de cette robe de dentelle et soulignent son mouvement plongeant - "
 L'Art et la Mode Décembre 1952  -  Photographie Georges Saad

  Arcades du Salon de la Paix - Versailles décembre 1952
"Andre Sauzaie -  Ce manteau du soir en breitschwanz blanc * , plissé en éventail, s'écarte sur une doublure de moire banche étoilée de larmes de cristal. Robe et  bijoux de Jeanne Lafaurie"
L'Art et la Mode Décembre 1952  -  Photographie Georges Saad
Versailles décembre 1952 - Le Salon de la Guerre - Bas Relief "Louis XIV triomphant"
"Christian Dior - Un manteau de cour en faille de ton améthyste, doublé de satin bleu, se drape sur une robe en faille violette."
 L'Art et la Mode Décembre 1952 -  Photographie Georges Saad

A gauche ; Arcades du Salon de la Guerre -  Versailles décembre 1952
"Jacques Griffe - Des paillettes irisées et des pastilles vieil or scintillent sur cette vaporeuse robe de tulle blanc accompagnée d'une immense écharpe"
A droite : Enfilade du grand salon du Roi - Versailles décembre 1952
"Germaine Lecomte - Un casaquin brodé de perles et de paillettes irisées bleu métallique et or, voilé de tulle rose, est incrusté sur une grande jupe de velours noir"
 L'Art et la Mode Décembre 1952 -  Photographie Georges Saad

 Versailles décembre 1952 -  La chambre du Conseil
"Maggy Rouff - Une longue étole en tulle bleu azur voile la blancheur de cette somptueuse robe de satin blanc, brodée de strass ." 
 L'Art et la Mode Décembre 1952 - Photographie Georges Saad

Versailles décembre 1952 - Galerie des Glaces
"Jeanne Lanvin Castillo - Un corselet de velours tout brodé de strass s’oppose sur l'immense jupe en gaze aléoutienne et se dissimule sous une longue étoile réversible"
 L'Art et la Mode Décembre 1952 - Photographie de mode Georges Saad

Versailles décembre 1952 - La Chambre de la Reine
"Jacques Fath - Une longue étoile en satin de teinte "nymphe émue" s'harmonise avec la broderie faite de paille naturelle et de paillettes de cette délicate robe en satin blanc"
 L'Art et la Mode Décembre 1952- Photographie de mode Georges Saad

A gauche : Salon d'Hercule - Versailles 1952
"Jean Patou, une grande jupe de tulle gris argent, étoilée de strass s'évase sous un casaquin moulant, brodé de pierreries roses et de paillettes nacrées"
A droite : Galerie des Glances -Versailles 1952
"Bruyère - De style Infante, cette robe de gala en velours violet et satin blanc, est enrichie d'une broderie de velours de galons d'argent et de perles de cristal."
 L'Art et la Mode Décembre 1952- Photographie de mode Georges Saad

Abords de la chapelle Le Vestibule Haut - Versailles  décembre1952
"Balenciaga -  Un somptueux manteau de velours au grand col à la Mazarin recouvre l'éclat d'une robe de satin blanc"
 L'Art et la Mode Décembre 1952 - photographie de mode Georges Saad

Cabinet de garde robe de la chambre de Louis XV - Versailles décembre 1952
"Worth -  Un manteau de satin écaille blonde tranche sur cette robe de gala, en velours vert sombre dont le corselet est enrichi d'une frange de strass et d'émaux vert pale"
Photographie George Saad -  L'Art et la Mode Décembre 1952

Salle a Manger du Petit Trianon - Versailles décembre 1952
 "Jean Dessès  - Le rouge rubis du corsage s'harmonise avec la teinte pourpre de la longue jupe de cette robe qui sculpte le corps et se drape en un long pan sur le coté."
Photographie George Saad -  L'Art et la Mode Décembre 1952


Cabinet de travail de Louis XV - Versailles décembre 2019
"Carven -  Cette robe en mousseline de soie blanche est rehaussée d'une broderie de pierreries or argent et émeraude qui s'harmonise avec les longs gants de daim vert"
  L'Art et la Mode Décembre 1952 -  Photographie Saad

Appartement de Madame du  Barry - Versailles décembre 2019
Jacques Heim " Cette robe à danser en tulle gris nuage, est travaillée de piqures et cloutée d'argent. De larges poches à rabats soulignes les hanches"
Photographie George Saad -  L'Art et la Mode Décembre 1952

 Salle à manger des Cabinets du Roi - Versailles  décembre 1952
"Balenciaga- Une petite cape faite de volants de dentelle froncée se pose sur une robe noire, étroitement drapée, en organdi moiré. Un ruban de satin orné d'une rose se noue sur les hanches"
 L'Art et la Mode Décembre 1952 -  Photographie Saad

Le Grand Escalier du Petit Trianon - Versailles décembre 1952
" Carven, l'ample jupe de cette robe à danser posée sur un fond de faille bleu céleslte est faite de motifs de Lorganza plissé réunis par des arabesques de crin"
 L'Art et la Mode Décembre 1952 -  Photographie Saad

 Le parterre du Nord - Versailles décembre1952
"Gilberty Orcel adoucit d'un nuage de faille rose, une petite coiffure de satin cendre de rose brodée de cabochons nacrés et de galons de métal de même ton"
   L'Art et la Mode Décembre 1952 -  Photographie Saad

 Jeux d'enfants - Versailles décembre 1952
"Janette Colombier recouvre entièrement d'une broderie précieuse de perles de paillettes et de sequins dans les tons gris vert et bronze"
L'Art et la Mode Décembre 1952 -  Photographie Saad

 Allée des Marmousets - Versailles décembre 1952
"Marie Christiane termine de glands de cuivre ce petit chapeau en satin de deux tons de rose drapé en largeur. Chape en dentelle véritable"
  L'Art et la Mode Décembre 1952 -  Photographie Saad

 Bas Relief du Bassin des Dômes - Versailles décembre 1952
"Svend pique d'une brosse banche une petite toque de page en velours rouge renaissance. Etole en vison * "souffle de printemps d'André Sausaie
  L'Art et la Mode Décembre 1952 -  Photographie Saad

Bassin d'Apollon - Versailles décembre 1952
 "Maud et Nano borde d'une torsade et réhausse d'une touffe de paradis un petit tambourin de velours de teinte castor. Etole de vison * de Jungman"
   L'Art et la Mode Décembre 1952 -  Photographie Saad

 Les Chevaux par marey
"Claude St Cyr utilise un taffetas changeant bleu canard pour cette petite coque nouée sur le coté, et la constelle de paillettes irisées. Etole de vison blanc * de Revillon."
  L'Art et la Mode Décembre 1952 -  Photographie Saad

 Au Belvédère du Trianon - Versailles décembre 1952
"Paulette brode de petites feuilles nacrée un calot du soir en jersey de soie blanc. Echarpe en taffetas de soie vert scarabée de Guillemin"
  L'Art et la Mode Décembre 1952 -  Photographie Saad

 Le Sphinx - Versailles décembre1952
"Simone Cange utilise un velours parme pour ce petit bonichon rehaussé d'une broderie de paillettes et de cristal de même ton . Étole de vison * de Vissé"
  L'Art et la Mode Décembre 1952 -  Photographie Saad


"Je viens jeter un cri d'alarme et faire appel à tous les français pour qu'ils m'aident à sauver de la ruine leur bien commun le plus prestigieux : le Château de Versailles.
Or c'est la triste vérité : Versailles menace ruine. Le palais est en danger. Ses toits laissent passer l'eau, ses murs se lézardent, ses plafonds se délitent. La parrure des ses jardins, les bassins, les fontaines, les pavillons, les colonnades sont aussi menacés que le Château. [...]
En  prononçant ces mots, j'ai conscience d'éveiller au coeur de ceux qui m'écoutent, un sentiment d'angoisse et presque d’humiliation. Versailles est mieux qu'un palais, mieux qu'un site enchanté. C'est un de ces hauts lieux ou les foules viennent en pèlerinage éprouver la présence immortelle d'un des plus beaux monuments du génie humain.
Vous dire que Versailles menace ruine, c'est vous dire que la culture occidentale est sur le point de perdre un de ses plus nobles fleurons. Ce n'est pas seulement un chef d’œuvre de l'art qu'on peut craindre de voir disparaitre, mais en chacun de nous, français, une image de la France qu'aucune autre ne saurait remplacer.[...]
C'est pourquoi j'ai la conviction que mon appel sera entendu et que  tous ensemble nous sauverons Versailles"
Extrait de l'appel de monsieur André Cornu, secrétaire d'Etat aux Beaux Arts. Président du Comité pour la sauvegarde de Versailles paru dans la revue L'Art et la mode de décembre 1952

"Le Théatre de la Cour - La charpente de la Grande Salle de Spectacle, oeuvre de Gabriel, sculptée par Pajou, menaçant ruine, les grands travaux de Versailles commencent par là"

La Grille de la Cour d'Honneur -  Versailles 1952
La cour des Ministres -  Versaille 1952
 L'Art et la Mode Décembre 1952

Le parterre du Nord  - Versailles 1952
L'allée Royale ou Tapis -  Vert Versailles 1952
L'Art et la Mode Décembre 1952


L'Escalier des Princes -  Versailles 1952
Le salon de l'oeil -  Versailles 1952
 L'Art et la Mode Décembre 1952



Publicité pour la game des parfums Lanvin - 1952
Advertising for Lanvin's perfums - 1952
 L'Art et la Mode Décembre 1952

Publicité pour les produits de beauté du Docteur Payot
Illustration signée Gruau
L'Art et la Mode décembre 1952


L'Art et la Mode Décembre 1952 - N°2753 - Numéro exceptionnel "Versailles"


* Ce blog ne cautionne en aucune façon l'utilisation de la fourrure véritable ou des plumes , qui devrait être interdite au XXIeme siècle. Toutefois, il est impossible de parler de la mode au XXeme siècle sans y faire référence.







Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire